英文翻譯是以英文為對象的翻譯行為， 以下是為大家整理的關于個人簡歷的英文翻譯5篇 , 供大家參考選擇。
個人簡歷的英文翻譯5篇
第1篇: 個人簡歷的英文翻譯
翻譯人員英文個人簡歷模板
Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.
STRENGTHS AND QUALIFICATIONS
High levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or communications career.
Strong leadership qualities;able to schedule priorities and perform/delegate accordingly to effectively accomplish tasks to hand.
Working knowledge of both written and verbal Japanese and French.
Broad perspective of Japanese people,culture,and customs,as well as Japanese-American diplomatic relations.
Computer literate in most popular software,including WordPerfect 5.0 and 5.1(including Japanese WordPerfect),Lotus 1-2-3,DrawPerfect and Computer Aided Design(CAD).
JAPANESE-AMERICAN RELATIONS
Served as liaison between Japanese diplomats and the Japanese-American Relations Group and with the Japanese press during the Prime Minister"s Stay.
Translated correspondence and filed inquiries from the Japanese population in the Boston business community.
Organized travel itineraries for Japanese officials visiting the New England area.
SALES/MARKETING/ENTREPRENEURIAL SKILLS
Founded international resumes,a company designed for the creation of English and Japanese resumes,and ran it from 1989-1991.
Designed and circulated posters,banners and invitations in order to introduce the Japanese community to New England.
EDUCATION
Yale University,New Haven,CT
M.A. East Asian Studies,expected to be received June 1995.
Harvard University,Cambridge,MA
M.A. Psychology and Japanese Studies,May 1989
EMPLOYMENT HISTORY
1991- Present Technical Writer/Junior Programmer
1989-1990 Assistant to the Japanese Ambassador
1989-1990 Sales Representative
1987-1988 Marketing Representative
Functional portion of the resume focuses on candidate"s unique qualifications,skills,and accomplishments.
Chronological portion of the resume briefly summarizes candidate"s employment history.
第2篇: 個人簡歷的英文翻譯
個人簡歷的英文翻譯
簡歷作為一種特殊的應用文體,是求職和招聘中間的一個重要媒介,在個人的職業發展道路和企業招聘發揮著重要的作用。正因為簡歷如此重要,而中西方文化差異巨大,簡歷漢譯英進行研究就顯得很有價值。以下是 整理的個人簡歷的英文翻譯，以供大家參考。
個人簡歷的英文翻譯一：Name: Zhou
Nationality: China
Current residence: Shenzhen
Nationality: Han
Family membership: Shenzhen
Body material: 156 cm kg
Marital status: Single
Age: 24
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Promoters / shopping guide, pharmaceutical sales personnel, secretarial / clerical staff:
Work Experience: 2
Job Title: No Title
Job type: Full-time
Date Available: Anytime
Salary requirements :2000 - 3500
I hope the working area: Shenzhen
Work Experience
Company Name: Guangdong Co., Ltd.
Beginning and ending date: 2011 - 2013
Company Type: Private
Industry: Medical / nursing / health / health
Positions: Regional Manager
Job Description: Responsible for national development and regional customer service, supervision and management of business development agents to guide and regulate the development of end-user agents to help agents to establish the right sales channels to promote their business. Marketing plan development and execution of timely collection of sales, expand customer base, expected to complete the sales target.
Educational Background
Graduate institutions: fiscal and taxation accounting schools
Highest Level of Education: secondary
Graduation date :2011 -07-01
The profession: Administration
Ability to work and other expertise
Have strong organizational skills and coordination ability, skills, receiving ability to quickly adapt and blend various work environments, not afraid of pressure. Serious and responsible work, work units before being unanimously praised for good behavior, he transferred to various important jobs; now looking for a promising enterprises to realize their full potential, career orientation in the sales business classes.
Language skills
Foreign Languages: Fluent in English
Mandarin level: Expert
Cantonese: proficient
Self-summary
I am enthusiastic, confident, self-motivated, serious and responsible, with a good team spirit and good personal affinity; elegant, friendly, energetic, things organized, strong sense of responsibility; has excellent thinking, communication and learning ability to love teamwork. For network culture has a strong interest in, good communication skills, be able to feel the avant-garde culture, technology trends fun. At the same time has a self-analysis and creative insight, willing to share with everyone thinking feelings.
個人簡歷的英文翻譯二：Name:Mr.
Nationality: China
Current residence: Yangjiang
Nationality: Han
Household membership of Origin: Yangjiang
Body material: 172 cm 70 kg
Marital status: Single
Age: 22
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Sales Representative / Account Representative, pharmaceutical sales, medical device sales:
Job type: Full-time
Date Available: Anytime
Salary requirements: interview
I hope Working Area: Yangjiang
Work Experience
Company Name: Yangjiang Real Estate
Beginning and ending date :2012-08 ~ 2013-01
Company Type: Private Enterprises
Industry: Intermediary services
Positions: Property Consultant
Job Description: home sales, transfer agent
Educational Background
Graduated: CCC Vocational and Technical College
Highest Level of Education: secondary
Graduation date :2013 -07-01
By Science: preparation
Self-Identification
I am honest and trustworthy, rigorous work, steadfast, serious and responsible, doing things clever. Has a positive attitude towards life and wide range of interests, with good psychological quality and hard-working spirit, have their own views on the matter, and have strong working collaboration. I have a unique vitality of youth and vigor, full of mind and passion to create a cause, a better writing skills, verbal communication skills and interpersonal skills, focus on teamwork.
個人簡歷的英文翻譯三：Name: Mr.
Nationality: China
Current residence: Guangzhou
Nationality: Han
Family membership: Guangzhou
Body material: 170 cm 63 kg
Marital Status: Married
Age: 26
Educational Background
Graduated from: Henan University
Highest Level of Education: Bachelor
Earn a degree: Bachelor of Engineering
Graduation date :2010 -07-01
By Science: Food Engineering
Language skills
Foreign Language: English Excellent
Mandarin level: Excellent
Job search intention and work experience
Personnel types: ordinary job
Position: Sales Director / Manager, Buyer / Assistant, chemical:
Work Experience: 3
Job Title: Junior
Job type: Full-time
Arrived to date: one week
Salary requirements :8000 - 12000
I hope Working Area: Guangzhou, Dongguan
Ability to work and other expertise
- Understand the flour and baking equipment and production technology, strong hands, will make bread cake bread cookies and other foods.
- On enzymes, emulsifiers and a profound understanding of all kinds of bakery raw materials, customers can do a comprehensive detail.
- Familiar coconut, canned fruit jelly in small and so the application of the beverage industry and sales model.
Work Experience
Company Name: Ningbo Co., Ltd.
Beginning and ending date :2010-02 ~ 2013-4
Company: Foreign Company
Industry: Medical / nursing / health / health
Positions: Sales Manager
Job Description: - According to the company market strategy and objectives, develop bee / plant extract / health tea material / food additives and other products sales program, and lead a sales team to perform and carry out the work, the completion of the company's sales, cash with various performance indicators;
- In accordance with the Company's operating processes, receiving customer orders, tracking production, planning, inventory and delivery execution, customer credit investigation and the back section;
- The daily management of operational staff, including staff recruitment, training, performance appraisal; business summarizing inspection and supervision work;
- Through customer visits, exchanges, and promoting customer comments / suggestions and complaints handling, improve customer satisfaction, build a solid good customer relations;
Self-summary
I am not afraid of hard work, not afraid of tired, lay down management aloof attitude, hard work from the project in order to enrich their school, make their own on-site integrated processing capacity to get exercise and improve. As a company, have the opportunity to be able to Under these conditions learning and exercise, I feel very proud of this environment and external conditions gave me a sense of confidence and glory, but more for my future work encouragement, asked me to work on time To the corporate image to restrain myself, all my words and actions to meet the grade corporate standards, and gradually develop their personal qualities and accomplishments in order to be worthy of the trust and leadership training.
In short, in future work and learning, I will continue the summary and reflection, constantly remind ourselves and enrich energy, and strive to improve their own quality and service levels to adapt to the times and the development of enterprises, and the company common progress and common development. I follow the leadership to determine the work of thinking, with a smile service mission, customer satisfaction for the purpose, based on their own dedication, a solid job in the work.看過“個人簡歷的英文翻譯”的人還
第3篇: 個人簡歷的英文翻譯
英文翻譯個人簡歷模板
以下是關于英文翻譯個人簡歷模板，希望內容對您有幫助，感謝您得閱讀。
個人基本簡歷
姓 名： ××× 國籍： 中國
目前所在地： 廣州 民族： 漢族
戶口所在地： 陸豐 身材： 152 cm 46 kg
婚姻狀況： 未婚 年齡： 23 歲
培訓認證： 誠信徽章：
求職意向及工作經歷
人才類型： 普通求職
應聘職位： 外貿跟單：外貿跟單、英語翻譯：翻譯、采購專員：
工作年限： x 職稱： 無職稱
求職類型： 全職 可到職日期： 隨時
月薪要求： 2000--3500 希望工作地區： 廣州
個人工作經歷： 公司名稱： UK-CANADA IMPEX外貿公司起止年月：20xx-08 ～ 20xx-05
公司性質： 外商獨資所屬行業：信息咨詢，事務所，人才交流
擔任職務： 翻譯跟單
工作描述： 負責為客戶尋找供應商,跟進客戶訂單,運用辦公軟件做裝箱單和發票等.
離職原因： 搬家
公司名稱： THM外貿公司起止年月：20xx-07 ～ 20xx-02
公司性質： 私營企業所屬行業：紡織，服裝
擔任職務： 翻譯跟單
工作描述：
離職原因：
教育背景
畢業院校： 江西大一學校
最高學歷： 大專 畢業日期： 20xx-07-01
所學專業一： 商務英語 所學專業二：
受教育培訓經歷： 起始年月 終止年月 學校（機構） 專 業 獲得證書 證書編號
20xx-09 20xx-07 江西大一學院 商務英語 大專，CET-4、PET4
語言能力
外語： 英語 優秀
國語水平： 優秀 粵語水平： 一般
工作能力及其他專長
熟悉外貿流程，性格開朗，英語優秀，有良好的溝通能力。
熟悉辦公軟件及各大商品市場。
詳細個人自傳
月薪要求：2500元以上
個人聯系方式
通訊地址：
聯系電話： 134XXXXXXXXX 家庭電話：
手 機： 134XXXXXXXXXX ＱＱ號碼：
電子郵件： 個人主頁：
第4篇: 個人簡歷的英文翻譯
英文翻譯個人簡歷模板
以下是關于英文翻譯個人簡歷模板，希望內容對您有幫助，感謝您得閱讀。
個人基本簡歷
姓 名： ××× 國籍： 中國
目前所在地： 廣州 民族： 漢族
戶口所在地： 陸豐 身材： 152 cm 46 kg
婚姻狀況： 未婚 年齡： 23 歲
培訓認證： 誠信徽章：
求職意向及工作經歷
人才類型： 普通求職
應聘職位： 外貿跟單：外貿跟單、英語翻譯：翻譯、采購專員：
工作年限： x 職稱： 無職稱
求職類型： 全職 可到職日期： 隨時
月薪要求： 2000--3500 希望工作地區： 廣州
個人工作經歷： 公司名稱： UK-CANADA IMPEX外貿公司起止年月：20xx-08 ～ 20xx-05
公司性質： 外商獨資所屬行業：信息咨詢，事務所，人才交流
擔任職務： 翻譯跟單
工作描述： 負責為客戶尋找供應商,跟進客戶訂單,運用辦公軟件做裝箱單和發票等.
離職原因： 搬家
公司名稱： THM外貿公司起止年月：20xx-07 ～ 20xx-02
公司性質： 私營企業所屬行業：紡織，服裝
擔任職務： 翻譯跟單
工作描述：
離職原因：
教育背景
畢業院校： 江西大一學校
最高學歷： 大專 畢業日期： 20xx-07-01
所學專業一： 商務英語 所學專業二：
受教育培訓經歷： 起始年月 終止年月 學校（機構） 專 業 獲得證書 證書編號
20xx-09 20xx-07 江西大一學院 商務英語 大專，CET-4、PET4
語言能力
外語： 英語 優秀
國語水平： 優秀 粵語水平： 一般
工作能力及其他專長
熟悉外貿流程，性格開朗，英語優秀，有良好的溝通能力。
熟悉辦公軟件及各大商品市場。
詳細個人自傳
月薪要求：2500元以上
個人聯系方式
通訊地址：
聯系電話： 134XXXXXXXXX 家庭電話：
手 機： 134XXXXXXXXXX ＱＱ號碼：
電子郵件： 個人主頁：
第5篇: 個人簡歷的英文翻譯
【英文個人簡歷范文大全帶翻譯】英語個人簡歷范文帶翻譯
【--個人簡歷范文】
是求職應聘的第一道門檻,如下是給大家的英語個人范文帶翻譯，希望對大家有所作用。
English Resume
rencai
34th Street， Manhattan， NY 12345TELL：****** Email：
***********
Objective: Seeking a Chief Financial Officer position in a reputed pany
Qualifications
. More than 10 years of experience in Banking Relations and Management
. Result oriented banking professional and expert in Business Development， Strategic Planning and achieving target sales
. Excellent oral and written munication skills
. Strong leadership and team-building skills
Experience
Vice President， xx-present， J.P. Morgan Chase Bank， Boulder Junction， NV
. Planning and coordinating events for new client acquisitions
. Responsible for sales plan development of HNWI (high--individuals)
. Developing new clientele of HNWI aounts and retaining existing clients
. Achieved highest sales of investment management aounts in xx， generating $2 million in fees
Unit Manager， 1998-xx， Citi Bank， Henderson， NV
. Responsible for achieving production targets for new deposits and loans
. Prepared and suessfully implemented a marketing plan for sale of credit that includes estate planning， loan disbursement and investment management
. Arranged and conducted training for relationship managers and investment officers as a marketing initiative
Education
M.S. in Business Administration: May 1997
University of New York， WA Major: Finance
B.S. in Finance: May 1995
University of New York， WA
Professional Affilations
Chairmen of American Association of Banking professionals: 2000
Vice-President of American Association of Investment
Analysts: xx
中文簡歷：
rencai
34th Street， Manhattan， NY 12345
TELL：****** Email：***********
求職目標:知名公司的首席財政官職位
個人資質
·超過10年的銀行關系和管理經驗
·結果導向的銀行職業人士和業務發展專家，擅長戰略規劃和實現銷售目標
·優秀的口頭和書面溝通能力
·優秀的領導能力和團隊建設技能
工作經驗
副主席，xx年至今，摩根大通銀行，新澤西州
·為收購新客戶而進行相應的規劃和協調
·負責為富裕人士(高收入個人〕制定銷售計劃
·開發富裕人士新客戶和留住現有客戶
·xx年實現投資管理脹戶的最高銷售額，創造200萬美元的費用收入
部門經理，1998-xx年，花旗銀行，新澤西州
·負責實現新存款和貸款目標
·準備并成功實施了信貸銷售的市場計劃，包括房地產規劃、貸款發放和投資管理
·作為一種營銷活動為投資和關系經理 __和進行培訓
教育背景
工商管理碩士: 1997年5月
紐約大學，華盛頓州，金融專業
金融專業學士學位:1995年5月
紐約大學，華盛頓州
專業協會會籍
美國銀行業專業人士協會主席: 2000年
美國投資分析師協會副主席: xx年
Carl Parker 123, Lee St E Charleston, WV TELL：****** Email：***********
Objective:Seeking a secondary school teacher position to impart quality English education
Summary of Qualifications. Sound knowledge of English grammar and literature
. Proficient at municating information effectively
. Excellent knowledge of child psychology and human behavior
. Skilled at using appropriate instructional methods for better understanding of new concepts
Professional ExperienceSt. Helena High School, Weston, WV June xx to present
English Teacher. Prepared effective lesson plans for classroom teaching to improve students" performance
. Conducted essay petition and fun activities to increase students" engagement
. Played a major role in arranging teacher parent conferences to parents regarding their child"s progress
. Maintain class students" attendance records as per administrative policies of the school
. Initiated a bi-weekly magazine for students, resu1ting in improvement of students" writing skills remarkably
. Conducted an after school Eng1ish training for under performing students; as a result the passing percentage of class increased to 97 per cent
Pine High School, Sutton, WV June xx -April xx
Teacher Assistant. Assisted school principal in organization of various extra-curricular activities to bring about social development of students"
. Helped students with behavioral problems to mingle with other students"
. Coordinated with speech therapists to conduct special batches for students
. Executed administrative duties as the school requirement
. Assisted teachers in multiple tasks that include maintaining students" records and photocopying books
EducationMaster of Arts in English
West Virginia University, Summersville, WV, xx
B.A. degree in English
West Virginia University, Summersville, WV, xx
Professional Affiliations. Chairmen of American Association of Secondary Teachers, xx
. Member of American Association of English Teachers, xx to xx
Carl Parker 123, Lee St E Charleston, WVTELL：****** Email：***********
求職目標:在中學傳授高質量英語教育的教師職位
資質總結·良好的英語語法和文學知識
·精通高效信息溝通
·洞察兒童心理學和人類行為
·為了更好理解新概念而能使用適當的教學方法
職業經驗圣赫勒拿高中，韋斯頓，西弗吉尼亞州，xx年6月至今
英語教師·有效準備教案，提高學生課堂教學的表現
·進行征文比賽和有趣的活動，以增加學生的參與
·發揮了家長會的重要作用，以讓家長及時了解他們的孩子的進步
·按照學校行政政策維持班級學生的出勤紀錄
·為學生發起了一個雙周雜志，學生的寫作能力得到了顯著改善
·對表現較差學生進行課后英語培訓:其結果是合格率上升了97%
松樹高中，薩頓，西弗吉尼亞州，xx年6月至xx年4月
助教·協助校長組織、各種課外活動，幫助學生接觸社會
·協助有行為問題的學生融入到其他學生當中
·協調言語治療師為學生進行特別輔導
·按照學校規定執行行政職責
·協助教師完成多個任務，其中包括維護學生記錄和復印書籍
教育背景英語專業文科碩士
西弗吉尼亞大學，薩默斯維爾，西弗吉尼亞州，xx
英語專業學士學位
西弗吉尼亞大學，薩默斯維爾，西弗吉尼亞州，xx
專業協會會籍·xx年美國中學教師協會主席
·xx至xx年美國英語教師協會會員
本文：
內容僅供參考
