《情書》(Love letter),韓國SBS電視臺綜藝節目,被譽為“韓國的流行制造機”、綜藝節目中的“大長今”,由搞笑才能一流的韓國著名主持人姜虎東擔綱主持。該節目于2004年~2006年間, 每周六17:40在韓國SBS電視臺播出,200, 以下是為大家整理的關于越洋情書6篇 , 供大家參考選擇。
越洋情書6篇
越洋情書篇1
越洋情書經典句子英文
導讀:本文是關于越洋情書經典句子英文,如果覺得很不錯,歡迎點評和分享!
1、既想把自己獻給另一人,但又不愿全部給予,這樣做對嗎? You want to give yourself to another person, but you don"t want to give it all. Is that right? 2、這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。 This is not because of pride, you know I have no pride in front of you, but because it is only when you and you want to see me that it makes sense for us to meet. 3、記住,我將永遠希望你向我提出要求。 Remember, I will always want you to ask me. 4、我試圖向你解釋,我不能把生命全都交給你。你能理解嗎?你不會有絲毫怨恨嗎?永遠不會嗎?你會永遠相信我給予你的真正是愛情? I"m trying to explain to you that I can"t give you all my life. Can you understand it? Don"t you have any resentment? Never? Will you always believe that the real love I give you is love? 5、納爾遜,我愛你。如果我不能把生命也給你的話,我值得你愛嗎? Nelson, I love you. If I can"t give you my life, am I worthy of your love? 6、也許我不該這么提問,這么尖銳地提出問題使我痛苦。但是我無法躲避,我也問自己。 Maybe I shouldn"t ask such questions. It pains me to ask such sharp questions. But I couldn"t avoid it, and I asked myself. 7、我能愛他,對他說我愛他,而在他要求我把全部生命都給他時我又做不到,能這樣嗎? I can love him and tell him I love him, but I can"t do it when he asks me to give him all my life. Can I? 8、我不能對你說謊,不能隱瞞什么。這兩個月來我心中非常不安,這個問題一直纏繞在我心頭,使我痛苦。 I can"t lie to you, I can"t hide anything. For the past two months, my heart has been very uneasy. This problem has been haunting my mind and making me miserable. 9、文學創作就是這么回事:巧妙的謊言,悄悄地說出真相。 Literary creation is such a thing: clever lies, quietly tell the truth. 10、因此我將等待。如果你希望見面,就告訴我。我不會因此認為你又愛我,甚至不會認為你希望與我同床,我們也不必一定要長時間呆在一起,只是在你愿意的情況下在一起。 So I will wait. If you want to meet, just let me know. I don"t think you love me, or even that you want to sleep with me. We don"t have to stay together for a long time, just when you want to. 11、我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。 I"m eager to see you, but remember, I won"t ask to see you. 12、我們依靠回憶、希望、距離、信件彼此相愛。我們能使這愛情成為幸福的人世間的愛嗎?我們一定要做到。我相信我們會的,然而不容易。 We love each other by memories, hopes, distances and letters. Can we make this love a happy human love? We must do it. I believe we will, but it"s not easy.
越洋情書篇2
特殊的六一兒童節
鄒越洋
有人喜歡母親的節日——母親節;有人喜歡月餅的節日——中秋節;有人喜歡勞動者的節日——勞動節。而我最喜歡的是兒童的節日——兒童節。這次的兒童節是個特殊的六一兒童節。想要知道為什么特殊嗎?那就請接著看下文吧!
昨天下午,班主任說過了要我們明天早上六點半到校。可是,第二天早上,一陣“嘩——嘩——嘀——嘀”聲將我吵醒,我一骨碌從訂上爬起來,發現老天“發了狂”,暴風雨正在怒吼著。我正想著今天的活動還是不是要繼續、要不要穿表演用的迷彩服時,爸爸開始說了“快點穿好衣服走了。”“知道了。”我還是決定穿上表演服,以防萬一嘛。
來到了學校,化好妝,老天有眼,雨終于停了下來,學校的廣播也開始“歡樂”起來。楊老師叫我們排好隊準備下去,大家有序地來到操場上,看見操場上一片濕潤,舞臺上,一男一女正在試音響。只聽見陳老師說:“大家都準備好了嗎,第一個節目就是我們”。我們便上了臺,在下面等侯了多時,那兩個小朋友不停地“嘮叨”著。在臺下,北風呼呼地吹,我冷得發抖,等啊等,他們終于說完了。突然,我們跳舞的歌聲響起,我們趕緊跑了出去。這一會兒可不太順暢,跑到中間時,因為舞臺太滑,有一個伙伴不小心摔倒了,最后一節的時候,音響突然不響,這個動作幾乎都沒有做。表演完了,我把媽媽的相機拿著看,“好亂啊”我不禁說道,原本的心好情一掃而光。接下來到了第二個節目表演了。他們表演的題目舊《山青青水藍藍》。一個胖胖的女生拿話筒唱歌,其他人圍著他又蹦又跳,歡快極了。我們看了幾個節目后,一場雷陣雨又來了,好像它們也想看節目似的。頓時間,操場變成了孩子們奔跑的跑道,天上的雨越來越小。那些表演節目的孩子可就倒了霉了,本來跳得很好,卻沒人看。我們從樓上的窗戶往下看:操場上到處是濕的,就像一個個淺水洼呢!
下午,我們繼續表演,不巧,還是剛表演了幾個節目,又下起了零零星星的小雨,但節目還是繼續表演著……
你要問我喜歡什么節日,我一定會給你一個回答:我喜歡六一兒童節,喜歡這次特殊的六一兒童節。
越洋情書篇3
QQ情書微情書精選QQ情書:談了十年戀愛……此處省略一萬字。看來我真的適合結婚,不適合談戀愛! 無論怎樣,我始終會等你。記得多吃點,早點睡覺。看你,好像瘦了,豬豬是不能瘦的。 我苦笑了,微情書可以寫給誰?不知道,一個沉默的二次元的宅男還能寫給誰? 沒有情人的情人節,我就在家玩連連看,消滅一對一對又一對…… 微情書:ABCDEFG——ABoyCanDoEverythingForGirl,牽牽手,永遠一起走。 從去年你生日我們第一次見面,到后來熟識,我真的感謝命運讓我們相識。喜歡陪你自習,幫你寫作業,和你吃飯,陪你打游戲,等你上線,和你聊天,等你說晚安。 這是一個特殊的日子,不僅是情人節還是你的生日,但是我在學校不能陪你過,記得要快樂,你只要幸福就好,雖然我知道。無論如何,你身邊的那個人永遠不會是我,讓我就這樣繼續默默喜歡你吧。 三行微情書: 如果 我對你的愛是浮云 那么神馬都是浮云……
越洋情書篇4
表白情書:傷感表白情書
本文是關于表白情書:傷感表白情書,僅供參考,希望對您有所幫助,感謝閱讀。
你曾經告訴我,生活壞到一定程度就會好起來,因為它無法更壞。許多事情,堅持堅持,就過來了。我堅持了很久,可能因為你走了,我的生活始終好不起來。我像是一條缺氧的魚,不管生活遇到什么,都要不停息的大口大口活著。喘息的很難受的時候,總會想你,如萬丈青陽照進我的心房,不會腐朽也不會衰亡。 桃子問我,你有沒有很想,和誰重新認識一次。我沒有出聲,我不知道該說什么,我只是突然在這一刻很想你。我常常在想什么時候你能搬出我的心房,讓我過的灑脫一點,那天我夢見你了,你說,所謂灑脫,并不只是揮手和別人說再見,更多的,是對心中糾結、執著的自己說再見。那我什么時候能夠忘了你,能夠不執著。 我們不能相守了。那個讓我流淚的,是我最愛的人。那個懂我眼淚的,是最愛我的人。那個為我擦干眼淚的,才是最后和我相守的人。你是我最愛的人,但沒有擦干我的眼淚,我為你流了好多的淚,哭得眼睛很疼,真挺疼的。你變成了陌生人,停留在我的心里,把我的生命攪擾得擁擠不堪。你趕緊走好不好,很久沒有好好睡覺了,總是夢見陽光在,花在,你在。又開心又心酸,已經快要瘋掉了。 我不確定自己能用多少時間把你忘了,也不敢保證我就能真的把你忘了,我只能像現在這樣,不吵不鬧,不悲不喜,安安靜靜的與你,再無交集。深夜里百無聊賴的翻著微博,在想,那年你在看風景,我在看你。在不能說真話時,寧愿不說話,也不要說假話。不能說真話而說真話,蠢。不必說假話而說假話,也蠢。所以不再提起你,就算那么喜歡你。
越洋情書篇5
經典情書匯總_情書
婚禮感人情書親愛的:謝謝你讓我走進你的生命,做你的愛人,也許我不是這世界上最富有的男人,但我一定是這世界上最愛你的男人。從這一刻起,我將更加珍惜我們的緣分,愛你,呵護你,和你一起歡笑,一起哭泣,不論是現在、將來,還是永遠;不管未來的道婚禮上寫給老婆的情書X同學:您好,這是我第二次用這種語氣給你寫這封信,也是最后一次,因為下一秒鐘,你將是我攜手一生的愛人。沒有了同學的友誼,有的,只有濃濃的愛意。時間好快,快到我們都來不及坐下來休息,我一晃認識你已經十二年。給老公簡短的情書敬愛的牟先生:我以前給別人寫過情書,卻忘記給你寫了,在二〇一四五二〇這個歷史上僅此一天的日子,我們也來煽情一把。你我相識在風花血月的年紀,好似我有多么美麗,讓你對我死心塌地。情人節情書XXX:打開你心靈的窗戶吧,讓我起伏難平的心意進去,讓我夢中縈繞的思念進去,讓我生命中的思念進去,自從和你相識以來,我平靜的心湖再也無法平靜了,一輩子有多長,我不知道,但漣旋,我們的緣分可以到老。表白情書200字女給男孩我清楚,在你的世界里沒有我。因為我只是個屬于角落的生命。快三年了,不知你現在的生活是否過得幸福而充實。人群中你也許認不出我,但我卻常常夢見你。自幾年前,寄給你那兩封完美的信,我的心已不再屬于自己。男生追女生的情書大全香煙愛上火柴就注定被傷害,不要輕易說愛,許下的承諾就是欠下的債。在愛的世界里,沒有誰對不起誰。。。綁不住我的心就不要說我花心。。。葉子的離去是因為風的追求還是樹的不挽留。給女朋友的表白情書期待每天早上能看到你陽光般的笑容,看到你因希望而閃亮的雙眸,那會讓我整天都有高昂的心情和奮斗的動力。無論面對成功或是失望,無論感受快樂或是哀愁,都會讓我想到我的生命中有你。我不趕告訴你我的心理話!我怕你拒絕我。濃情蜜意的動人情書偉偉:我知道自己有的時候很羅嗦,有的時候很不講理。但是,請不要煩,請不要生我的氣。囑咐你不要多喝酒,不是因為我會嫌棄你滿身酒氣,而是因為我擔心你的身體;抱怨你付出了很多的社團,不是我想阻礙你的腳步,而是有一點嫉妒它能占有你給男朋友的99封情書的空間說說1、每想你一次,天上飄落一粒沙,從此形成了撒哈拉。每想你一次,天上就掉下一滴水,于是形成了太平洋。2、1個宇宙,九大行星,204個國家,809個島嶼,7個大洋,77億人,我竟如此幸運,可以遇見你。給異地女友的一封情書小麗:你知道嗎?當我寫這封信的時候,我真的真的不知道再怎么表達我現在的心情了。我很愛你,你或許不知道我愛到什么程度,我可以愛你愛到連我自己的自尊都拋棄,你說我們性格不合,我可以改,你說我悶,是因為我只會把我對你的愛轉化成每給女朋友寫的情書怎么寫喜歡一個人,是不會有痛苦的。愛一個人,也許有綿長的痛苦,但他給我的快樂,也是世上最大的快樂。不是只有暗戀才能寫情書表白,男女朋友之間也可以寫情書表白。下面范文大全小編為大家整理了給女朋友寫的情書,歡迎參考。給女生的情書英語翻譯youre the girl in my dream.你是我夢中的女孩.im thinking of you every second.我時時刻刻都想著你.it is universally acknowledged that you are indispensible to me.全世界都知道你是我不可或缺的。最感人的情書3篇本文目錄最感人的情書最感人的情書:紅塵有你最感人的情書文章標題:《拿什么思念你 我的愛人》 雨 其實也很無奈 隨風漫無目的的怕 霎那間 我從虛幻中醒來 并明白 過去的一切都已不在 惟剩我在這漆黑的雨夜 孤獨的徘徊 徘徊 到哪里 傾蕩這戀愛情書(4篇)本文目錄2019戀愛情書戀愛中女生寫的情書戀愛情書現代初戀愛情書:我愛你一直都裝著很堅強,一直都裝著不在乎你,一直都以為可以沒有你,可是傻瓜都看的見,我早已崩潰!雅思作文滿分的女學生西安市慶安中學高中二年級的陳晨,一個17歲的小女孩,喜歡書法、愛練太極、打乒乓球,像別的女孩子一樣愛漂亮。但不同的是,今年2月21日,國際英語雅思考試(ielts)的考場上,這個來自西安市慶安中學高中二年級的女孩,僅用了40分鐘,以一初戀情書4篇本文目錄初戀情書初戀情書:我的心屬于你初戀情書的作用初戀情書的特性汪×:在煩燥的工作之余給你寫信,是我目前最好的休息。昨天,聽院里的人在悄悄傳,說咱廠的兩個打員罷工了!真讓我哭笑不得。給一樣憂傷的我們因為剛剛好,我們相遇。剛好,我們都是剛入大學的孩子,都來自異鄉。剛好,我們都一樣的迷茫,一樣的找不著前進的方向,一樣的不知道每一天過得有什么意義。剛好,我們都一樣思念家鄉,那片被我們看慣了看膩了多年前就心生厭倦的土地。兩粒沙的故事很久很久以前,在寂靜的海底躺著兩粒砂。他們相距兩尺。一粒砂愛上了另外一粒。他凝視著兩尺開外的意中砂,平安幸福地過了好多年。水下風平浪靜,砂粒覺得自己很幸福,因為他知道有自己愛的砂可以讓自己凝視,不用管水面上的臺榭焦土,滄半生緣月圓了,秋悄悄的來了,帶著一絲寒意,盡情地把你的多愁善感分撒向大地。放一首音樂彌漫屋里的每個角落,琴聲似水,家寂靜如森林深處。喧嘩的世界遠去了,浮躁的心境在清如溪水的音樂中散去。情畫輕吟一句情話,執筆一幅情畫愛像水墨青花,何懼剎那芳華公司西邊的外環外有一條河,這條河連著北門下面的那條河。北門下面的那條河向西流,拐角南流。西外環外的那條河向北流,他們一南一北聚到一起后牽手西流。感人情書3篇本文目錄感人情書一封感人的暗戀情書最感人的情書我和你的正式交往是從圣誕節的時候開始,本來我們是計劃很好的過一個很好的圣誕之夜的,但是在一個多月前我又下了狠的決定和你分手了。一個女大學生給男友的初戀情書××哥:才分別就想你了,可見了你的面,我又怎么也說不出這種感受。我們在戀愛嗎?同學們都開我的玩笑,但我自己卻一直這樣問。你對我的感情,究竟是哥哥對妹妹式的關懷、同情,還是真的像我希望的,是愛我?我總是隱隱地覺得,我們不像情人只是一個瞬間有一度,我成了一個迷信的小女人。每個夜晚,我在燈光下研磨那些世界上最艱澀的文字。如此孜孜不倦,其實不過是為了求證一點命運──關于我和一個叫做“顏峻”的男人的。情深意濃的情書別問我愛過幾個人。親愛的,他們都有一個共同的名字叫做過去。他們幫助我,成長為今日的模樣。他們是我的一部分,在心里在身體里。我所珍藏的也只是過去,十五歲、十八歲、二十二歲的自己。讓時間忘記流動,讓眼淚忘記溫度很多時候,過去是無從想念的。遺失了發黃的小照片,電話錄音里的聲音逐漸嘈雜,記憶中的容顏逐漸模糊,伸出手,抓不到任何東西。然而,總有些東西是留在我們生命最底處的,深深淺淺的痕跡,當心思輕輕掠過時,不會感到疼痛,只有一份溫暖初戀情書評析我有很多話想向你說安綺兒:可以這樣稱呼你嗎?那天從你同學小朱的口中得知,你在班上的外號叫“安綺兒”,多美多可愛又多逗趣啊!這不正是英文“天使”的名字嗎?真是有趣,因為你在很多人的眼中,就是“天使”吧!浪漫情書(3篇)本文目錄2018浪漫情書給新婚老婆寫的浪漫情書浪漫的英文情書手上青春還剩多少思念還有多少煎熬偶爾清潔用過的梳子留下了時光的線條你的世界但愿都好當我想起你的微笑無意重讀那年的情書時光悠悠青春漸老回不去的那段相知相許美好都在發黃數字情書2篇本文目錄數字情書數情書親愛的xxx: 我對妳1見鐘情,絕無2心,想照顧妳3生3世,因為我偷偷上妳的網站4次,妳那迷人的5官,總讓我6神無主,一顆心7上8下,99不能平息,如果我的滿分是10分,妳一定不止11分,起碼也該有12分,只可惜我討厭1訪談大學生CEO:30萬年薪面前選擇自己創業·他還有兩個月才畢業,卻已經為自己掙了30萬 ·他在30萬年薪面前選擇了自己創業 ·他說就算創業的風險再大,自己也決不回頭 XX年4月5日下午,哈爾濱工程大學通信工程專業大三學生戴志康,如約坐在北京市海淀區紫竹院路31號華搞笑情書4篇本文目錄搞笑情書搞笑情書片段古代搞笑情書一封搞笑的情書親愛的蓮:我們的感情,在組織的親切關懷下、在領導的親自過問下,一年來正沿著健康的道路蓬勃發展。這主要表現在:(一)我們共通信121封,平均3.01天一封。給欣欣的情書欣欣:~~鐺~~~~現在時刻8點40分~嘿嘿現在你應該睡覺了把~~昨天通宵累把!不叫你通宵把說不過去~叫你通宵把 家里有擔心 哎~~~~ 現在看到你天天挺高興的我心里也高興,欣欣其實我發現你變了變大了 不在是千斤小姐,現在想的多了 知道照顧人短小精悍的情書我昨日最親的某某:你的眼睛,像是我夜空中耀目的星辰,閃爍著照亮了我的世界。你的笑容,就像有莫大的魅力,令我的心牢牢地依附在你身上。你的氣質,最讓我著迷,離你距離遠一點,我就會在不知不覺間陷入低落。愛你如斯在沉沉的暗夜,獨依一盞小燈,我給你寫最后一封信。說不清是什么時候,我對你陷入一種風景。無數個有雨的日子,浸透著我沉甸甸的心情,在方方潔白的信箋上,表露我赤誠的關愛。如何寫好以景托情你還記得那個雪天嗎,那個白色的世界?太陽的光輝是五顏六色的,很美麗。那些打雪仗的小孩子們,笑聲都飛到天上去了……這時,我看見你!你真是冬天的一部分。雪白的上衣,像那白雪;藍色的牛仔褲,像那藍天。戀愛日記親愛的茄子:是不是正在想我呢?我也很想你,不知你能不能感受到我對你的思念!還記得我們第一次接觸嗎?那是我們大一,上計算計文化基礎,你坐在我后面幾排,給我一種特別熟悉的感覺,我就問潘登,才知道你是第一次闖入到我的視野、我的人我更希望得到典雅的百合親愛的:現在真的不知道你到了哪里了,你總是這么忙碌。白天沒有收到你的電話這讓我很失落,看來在你眼里我還不算是你生活中的一部分。接連幾天每當下班的音樂響起,我最想做的就是走出學校。[原創]愛的代價他和她相遇在一所美麗的海邊大學,而且是同班同學,但雖然在同一個教室里抬頭不見低頭見,卻在彼此心中仍占著陌生人的位置。她也不知道自己從什么時候開始注意到了他,是在她和舍友面對沉重的皮箱束手無策時,他二話沒說一口氣把兩個皮箱丁玲致胡也頻的情書愛人:先說這時候,是十一點半,夜里。大的雷電已響了四十分鐘,是你走后的第二次了。雨的聲音也龐雜,然而卻只更顯出了夜的死寂。一切的聲音都消去了,唯有那無止的狂吼的雷雨和著怕人的閃電在人間來示威。我曾愛過一個男孩。在那個青澀的歲月我曾愛過一個男孩,或許有一天他會將我忘記,或許有一天他成了別人的牽掛,兒女成群。我曾愛過一個男孩,他唱著一支陽光燦爛的歌曲,在那個寒冷的冬夜。歌聲輕輕的揚起,我感覺淚一滴一滴落在了心底。傷感情書4篇本文目錄傷感情書女子寫的傷感情書現代傷感情書傷感的最后情書親愛的你,是否記得自己曾是怎樣的少女,是否記得自己曾是多么羞澀多么仔細。什么時候開始收集寂寞的詩句,什么時候開始用日記細細編織你的憂郁,什么時候開始陷入瓊謠設下的表白情書4篇本文目錄表白情書表白情書:淚如泉涌,無言說愛你表白情書:讓我再說我愛你表白的話:敘事情書屢獲戀人新絕招伴隨著時代的進步,生活節奏也越來越快,一些快速消費品層出不窮,人們表達自己心情的方式也越來越簡單,例如微博的出現便很好的情書時光轉瞬,親愛的我們已經相識足足有一年7個月零3天了。不……準確的說是從99年9月11日我們就已經認識了。那時候我們在一個院系一個專業卻陰差陽錯的不在一個班級。遇見親愛的人啊:我真的、真的好想你。你可聽見我真切的呼喚?又聽見了春天的聲音,冬天是馬上就要離開的。我在某年某月忽然醒過來,我想我是不能等到我的期盼了,因為未來不能因此安排. 窗外有一個人在等待,可女主角不是我.向左向右向前看,我猜給老婆的情書2篇本文目錄給老婆的情書第一次給老婆的情書寧: 寶寶,我愛你。你是我永遠的老婆!親愛的寶貝,給你寫一些文,我的心情正如和你定情時,一樣歡欣,一般緊張。情書my dear: 還有兩天就是情人節了,你出差在外,一定回不來了。這是認識你的第二個情人節,前幾天惹你生氣,到現在你也不問我想要什么禮物,發的短信都是冷冰冰的,我有些心寒,我知道,千里之外,你和同事在忙著工作,一定不會注意到我的感你握我的手是那么的有力讓我牽掛的人啊:今天你過的好嗎?原諒未經你同意就自做主張這樣稱呼你了。當一種行為不受神經系統控制的時候就可以說明一些什么了,給你寫郵件已經成為我生活中必不可少的一件事情了,我真的感謝有了網絡這樣的信息傳輸工具。打字員小姐給男友的初戀情書汪×:在煩燥的工作之余給你寫信,是我目前最好的休息。昨天,聽院里的人在悄悄傳,說咱廠的兩個打字員罷工了!真讓我哭笑不得。還有可惡的人說,那兩個打字員大概沒有笑神經整天繃著臉。我好委曲。初戀情書的特性初戀點燃的是青年的心,初戀讓人告別孩提時代而感受、體驗一種新的生活,因此初戀情書通常就具有了以下一些特點。(一)純情性初戀情書不受世俗的影響,書信中表達的完全是自己發自肺腑的真情實感,是人生中情感萌動的最初體驗。感人的情書3篇本文目錄感人的情書感人的分手情書:別了,我的初戀情人最感人的情書1、我這輩子最大的幸運就是認識你,而最大的不幸卻是不能擁有你。也許你會遇到你深愛的人,可是卻不會遇到第二人像我這么愛你的人。浪漫情書3篇本文目錄浪漫情書一封浪漫的情書浪漫詩意的情書不知道你能不能看到這封信,其實早就想給你寫些什么了,但一直不知道從何說起。我們在一起已經快一年了,想起剛開始時的點點滴滴真像看電影一樣那么短暫而又難忘,我覺得那是我們最快樂彼此
分享知識,歡迎下載使用!
越洋情書篇6
越洋情書經典句子英文
導讀: 1、既想把自己獻給另一人,但又不愿全部給予,這樣做對嗎?
You want to give yourself to another person, but you don"t want to give it all. Is that right?
2、這不是因為驕傲,你知道我在你面前毫無驕傲可言,而是因為,唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。
This is not because of pride, you know I have no pride in front of you, but because it is only when you and you want to see me that it makes sense for us to meet.
3、記住,我將永遠希望你向我提出要求。
Remember, I will always want you to ask me.
4、我試圖向你解釋,我不能把生命全都交給你。你能理解嗎?你不會有絲毫怨恨嗎?永遠不會嗎?你會永遠相信我給予你的真正是愛情?
I"m trying to explain to you that I can"t give you all my life. Can you understand it? Don"t you have any resentment? Never? Will you always believe that the real love I give you is love?
5、納爾遜,我愛你。如果我不能把生命也給你的話,我值得你愛嗎?
Nelson, I love you. If I can"t give you my life, am I worthy of your love?
6、也許我不該這么提問,這么尖銳地提出問題使我痛苦。但是我無法躲避,我也問自己。
Maybe I shouldn"t ask such questions. It pains me to ask such sharp questions. But I couldn"t avoid it, and I asked myself.
7、我能愛他,對他說我愛他,而在他要求我把全部生命都給他時我又做不到,能這樣嗎?
I can love him and tell him I love him, but I can"t do it when he asks me to give him all my life. Can I?
8、我不能對你說謊,不能隱瞞什么。這兩個月來我心中非常不安,這個問題一直纏繞在我心頭,使我痛苦。
I can"t lie to you, I can"t hide anything. For the past two months, my heart has been very uneasy. This problem has been haunting my mind and making me miserable.
9、文學創作就是這么回事:巧妙的謊言,悄悄地說出真相。
Literary creation is such a thing: clever lies, quietly tell the truth.
10、因此我將等待。如果你希望見面,就告訴我。我不會因此認為你又愛我,甚至不會認為你希望與我同床,我們也不必一定要長時間呆在一起,只是在你愿意的情況下在一起。
So I will wait. If you want to meet, just let me know. I don"t think you love me, or even that you want to sleep with me. We don"t have to stay together for a long time, just when you want to.
11、我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。
I"m eager to see you, but remember, I won"t ask to see you.
12、我們依靠回憶、希望、距離、信件彼此相愛。我們能使這愛情成為幸福的人世間的愛嗎?我們一定要做到。我相信我們會的,然而不容易。
We love each other by memories, hopes, distances and letters. Can we make this love a happy human love? We must do it. I believe we will, but it"s not easy.




