【篇1】正道滄桑觀后感1500字
作為一名黃埔后代，我一直相信自己的血液有黃埔的顏色，因為祖父在成都中央軍校學習時，黃埔精神就已融入了他的血脈。8年前的春天，跟同學到漢中圣水寺游玩，一些破舊的土房子使我久不能忘，斯人已去，空余懷想。后來知道那兒曾是黃埔軍校一分校的舊址，那些老房子里曾經培養了千百抗日志士。我告訴自己一定要再去圣水寺，我還要到成都北校場去、到廣州黃埔島去，因為黃埔精神對一個黃埔后代的感召是巨大的，我要到生長出這種精神的土地去朝圣。
正是懷著朝圣地心情，我看完了電視劇《人間正道是滄桑》。電視劇中所表現的愛國心、師生情是對黃埔精神的最好詮釋。瞿恩、楊立青、楊立仁、范希亮……這些黃埔人，他們都是值得我們尊重的，因為他們是萬千黃埔人的縮影，是一個時代精英群體的縮影，他們用青春和熱血寫就了中華民族走向獨立、自由的歷史。
“大道之行也，天下為公……是謂大同。”大同社會是我們民族幾千年的夢想。無論是三民主義，還是共產主義，都是為了實現民族復興的夢想。在此基礎上上構建起來的黃埔精神，具有鮮明的中國文化色彩，因為這種獨特的文化作用，黃埔軍校創造了一個令世界矚目的中國奇跡——簡陋的教學設施、簡短的學制，學員卻名將輩出、戰功顯赫、揚威中外，黃埔軍校成為與美國西點軍校、英國桑赫斯特皇家軍事學院以及俄羅斯的伏龍芝軍事學院齊名的世界四大著名軍校。
中華民族是一個崇尚和平的民族，漢字“武”很好地詮釋了我們的戰爭觀，中華民族不好戰，但是也不懼怕戰爭。在那個戰亂不斷的年代，我們不得不選擇用戰爭來結束戰亂。孫中山先生認識到，革命要有自己的武裝，黃埔軍校應運而生。“要從今天起，立一個志愿，一生一世，都不存在升官發財的心理，只知道做救國救民的事業。”中山先生號召著優秀的中華兒女云集黃埔，不必說周恩來、葉劍英，也不必說徐向前、林彪，看看《人間正道是滄桑》中的主人公吧!這些人物雖是虛構的，但他們每個人都是真實感人的，他們有血肉、有理想、有追求、有勇氣，從他們身上我們可以看到萬千黃埔人身影、眼神、思緒、微笑……黃埔島上曾有一群如此可愛的人、武昌兩湖書院曾有一群如此可愛的人、成都北校場曾有一群如此可愛的人，我相信海峽對岸的臺灣鳳山軍校也有一群可愛的人，他們和我們一樣都愛著華夏民族、九州大地，他們都愿意為了中華的偉大復興流血犧牲。
條條大路通羅馬，最終這些可愛的人因為信仰的不同，在歷史的路口選擇的不同的道路，他們都堅信前途是光明的。于是，我們看到他們分道揚鑣、同室操戈，歷史的道路就是這樣的曲折，正如李大釗先生所說，這是一段崎嶇險阻的道路，沒有雄健的精神是不能走過去的，共產黨員有這樣的精神、國民黨員也有這樣的精神，他們終于第二次攜手，以中華民族的英勇無畏打敗了日本侵略者。這是一段無法忘卻的歷史，多少黃埔兒女血灑疆場、多少黃埔兒女堅強不屈，記住他們的名字吧——左權、趙一曼、戴安瀾，當然還有薛岳、張靈甫、關麟征、杜聿明……《人間正道是滄桑》中的楊立青、楊立仁、范希亮就是英雄們的縮影，為民族付出的先輩，我們不應忘記、我們也不會忘記。
【篇2】正道滄桑觀后感1500字
最近以來，斷斷續續地看完了電視劇《人間正道是滄桑》。這部精心編造的作品起碼告訴我這樣一個觀點：歷史是英雄創造的。
一個姓楊的和姓瞿的兩個富人家族成就了一部國共內戰史，窮人們被忽悠成了只配兩個端著槍對射的團隊。這兩個團隊的組成在開始時，一方面是由農家子弟組成的國民革命軍、另一方面是"武裝起來"的工人；后來，一方面還是由農家子弟組成的國民革命軍、另一方面是"武裝起來"的農民；再后來，一方面仍然是由工農子弟組成的國民革命軍、另一方面也是由工農子弟組成的人民解放軍。()這些士兵們的血肉在炮火的錘煉下鍛造成了將軍們肩章上耀眼的星，而炮灰們也并沒有達到他們想像的那樣：全國解救以后，上學不要錢、火車隨便開、農民有地種、工人有工做，沒有壓迫、沒有剝削……上層社會的變化是翻天覆地的，他們在舍棄了一部分家產和人口后，最終當上了總統、總經理等。
如果他們當初不領導窮人胡鬧，盡管他們努力奮斗幾輩子，無論如何也是達不到今天這樣的社會地位的。而"喜兒"們呢？只不過是將原來的"上吊"自殺改成了"上塔吊"、上珠海大橋自殺罷了。這部電視劇意在告訴窮人：不要以為我鬧革命就是全心全意為你們服務的，不要以為我們的子孫做了官你們就不服氣，我們一年才強取了6K多萬你們就很驚訝，其實我們祖先本來就很闊！天下本來就是我們的，不服氣不好使！
胡南和平解放的的結果變成了這一家子英雄們了卻恩怨的收場戲。想起了元代一位哲人的散曲：峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路，望西都，意躊躕。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦，亡，百姓苦。
電視劇《人間正道是滄桑》正是這部作品生動的詮釋啊。
【篇3】正道滄桑觀后感1500字
《人間正道是滄桑》通過瞿、楊兩個家庭的五個青年在20世紀初中期懷揣著各自的理想，在不同的道路上發生的情感糾葛、不同的理想和主義的紛爭，講述了一個史詩般的故事。片子將楊氏兄弟姐妹不同的人生脈絡，融個人命運與國家、民族的命運于一體，將重大主題與生動的人物故事，經巧妙的構思，為我們展現了1925-1949年間那個波瀾壯闊的中國，以及國家命運與個人命運的滄桑變遷。我喜歡片中對人性的描述，各種情感復雜交織，涵蓋了人類情感的方方面面，即親情、愛情、友情。
以前看過的這類歷史片大多政治色彩濃厚，是非觀點明確，而此片卻與傳統的歷史片不同，沒有去大肆宣揚勝利者的輝煌，也沒有渲染失敗者的狼狽。片子講述了國共兩黨中的精英故事。讓我們看到，生長在那個動亂時代的有志青年，不管信仰什么，都是有思想、有素質的，給人感覺身處那個時代的人，選擇什么樣的路不能簡單地用對與錯來評述。(www.lz13.cn)這是我們社會的一大進步。片中最搶眼的是楊立仁，人長得并不帥，可非常出色，從一個狂熱的革命青年、黃埔軍校的參謀，到中統特務、是國民黨的高級軍官，無論著中山裝、西服還是軍裝，看上去都那么有氣質，雖然是個反派人物，可很豪氣，很有男子漢的氣魄。他的魅力從到上海做了中統后突顯，一派貴族氣質、多智善謀、特務的陰郁和內心的沖突，以及多重性格表現得淋漓盡致。他對林娥的那場感情戲，讓許多女人愛慕他理性背后的癡情。孫紅雷飾演一號男角兒楊立青，一個成功的八路軍將領，演得也不錯，說話幽默、處處逗樂，感覺挺真實，不過總覺得還應該更豪氣、更英雄一些。
不過，整部片子的總體感覺很不錯，場面恢宏，拍技不凡。我喜歡這個片子最主要的一點是片子中的主要角色都不低俗，個個都有極高的理想和精神。無論是什么主義，無論在何種狀態下，他們的紛爭只有主義的不同，道路的不同，而沒有個人的恩怨，人格的互貶。片中的四大男角兒都很棒，有思想、有氣質。他們代表了那個時代的潮流，代表了那個時代的精神。我們看到了中國在那一時期并不缺乏精神，雖然他們走的是不同的道路，但個個都有理想，人人都很愛國。歷史沒有走遠，在新民主主義革命和抗日戰爭期間，很多有志之士，為國家付出了青春甚至寶貴的生命。值得我們崇敬。人們希望看到歷史的真實面目。這部片子，給人這樣一個感覺：國共合作的失敗，是這個民族的一大損失。那個時代有那么多的愛國精英、優秀人才，因主義不同，不能寬容，企圖致異黨于死地，最終卻以自己的失敗而告終。我想這是當時不以國家利益為重，政黨利益至上，而犯下了不可挽回的錯誤。歷史已經過去，不再重演，人與人之間，將更加寬容，更多理解，以文明的方式解決主義和思想意識上的問題，而不再是戰爭。
【篇4】正道滄桑觀后感1500字
這部電視系列片講述的是社會主義思想史，講的是社會主義500年的艱辛探索和發展實踐。突出了道路的抉擇。同時，以事實為根據，充分說明我們今天的所走的中國特色社會主義道路是歷史的選擇，是實現中華民族偉大復興的中國夢唯一正確的道路。可以說，《正道滄桑——社會主義500年》進行的是中國特色社會主義宣傳教育，也是“我的中國夢”主題教育活動的重要內容。
理論、歷史、現實，巨大的沖擊力，令人在觀看之后不由自主地產生許多感想。
感想一：通過大眾傳媒載體進行思想政治教育引導有利于實現強勢傳播。以大眾傳媒為載體進行思想政治教育，指通過傳媒手段，向廣大群眾傳導思想政治教育的內容，使之在接受廣泛的社會信息的同時，接受思想政治教育和引導，從而全面提高思想道德素質和科學文化素質。
所謂大眾傳媒載體，一是指傳播信息的媒介、渠道(報紙、書籍、廣播、電視以及互聯網、手機等新媒體);二是指使用媒介工具、手段的專事傳播的機構，諸如報社、通訊社、出版社、廣播電臺、影視制作單位、互聯網站等等。當下，我們正處在全媒體時代，傳統媒體、新媒體呈現媒體融合態勢。通過大眾傳媒載體進行思想政治教育引導，有利于實現強勢傳播。
以電視為例，自2002年以來，中國各城市觀眾每日收看電視的時間長度基本維持在3小時以內。由于智能手機和平板電腦的發展，播放視頻內容的終端范圍擴大，傳統電視觀眾被分流。盡管如此，2011年觀眾每日收看電視的時間長度是166分鐘，2012年，達到169分鐘。
從觀眾規模來看，2009年平均每天有74.5%的人收看電視，2012年每天有68.4%的觀眾收看電視。2009年每個電視忠實觀眾每日收看電視236分鐘，2012年觀眾每日收看電視247分鐘。收視量在增長。晚間收視高峰為19:00-22:00。其中央視在19:00---20:00收視最突出，省級衛視則在20:00---24:00。
再觀網絡。2013年1月15日，中國互聯網信息中心(CNNIC)發布《中國互聯網發展狀況統計報告》指出，至2012年12月底，中國網民人數為5.64億，全年新增網民5090萬人。互聯網普及率42.1%，手機網民4.2億。
50集電視系列片《正道滄桑》于5月上旬至7月中旬在北京電視臺新聞頻道19:50、北京衛視22:15播出(期間周一至周五每天播出1集，每集15分鐘)，與此同時，在傳播上，制作全媒體內容，形成系列化多樣化載體，宣講家網、千龍網、新浪網、搜狐網、優酷網等網絡媒體同步播放，此種媒體融合態勢的播出，有助于強勢傳播，達到了很好的宣傳效果。
感想二：平臺資源與社會資源相嫁接是成功的關鍵。《正道滄桑》由中共北京市委宣傳部、中共北京市委講師團、北京電視臺聯合首都社科理論界權威專家學者共同參與創作，吸納了全國近百位理論界的專家學者，在片中為觀眾解疑釋惑。該片由專家學者寫理論、編輯記者寫故事，僅僅用了三個多月時間就將一部跨度500年，展示了社會主義從空想到科學，從一國實踐到多國發展，歷經高潮與低潮，成功與挫折，跌宕起伏，波瀾壯闊的歷史進程的電視系列片搬上了屏幕，與廣大觀眾見了面，這是傳播機構的平臺資源與社會資源相嫁接的結果，是成功的關鍵。縱觀如今許多成功的省級衛視，多是采取了或與國外機構合作、或與企業合作，電視與網站合作、寬頻、移動--三頻融合，互相借力，實現共贏。平臺資源相互嫁接，創作更多更好的令廣大受眾滿意的作品，可以說大有作為。
感想三：內容與形式統一達成社會主義教育的好方式。從內容上講，這部電視系列片講述的是社會主義思想史，講述的是500年來社會主義發展歷程中的重要事件、重要人物，講的是社會主義500年的艱辛探索和發展實踐。突出了道路的抉擇。同時，以事實為根據，充分說明我們今天的所走的中國特色社會主義道路是歷史的選擇，是實現中華民族偉大復興的中國夢唯一正確的道路。可以說，《正道滄桑——社會主義500年》進行的是中國特色社會主義宣傳教育，也是“我的中國夢”主題教育活動的重要內容。
但是，它又采用了不同以往電視片的形式，而是采用“具象化”和“詞條式”的表達方式，具象化講故事，突出故事性與知識性，通過講述一個核心人物的一個完整故事，集中說清一個理論觀點。這也是《正道滄桑》容易被受眾接受的重要原因。
大眾傳播的功能分主要功能和次功能，主要功能是傳播信息，次功能為娛樂性和功能性。電視觀眾是娛樂內容的消費者。今日中國，高雅精英文學和大眾消費文化共生存。傳媒政治具有六大特征：科技政治特征、文化政治特征、公共政治特征、軟政治特征、多元大眾主體政治的特征、國際性政治的特征。受眾對節目內容、節目形態等方面提高了心理期待。在這種情況下，怎么樣講好故事，推動社會主義宣傳教育?《正道滄桑》是一個很好地創新。
講社會主義實踐發展的故事，要尊重事實。新聞傳播在近代中國一落地生根開花就突出了宣傳教育性。但是長期以來的單向性，使之效果較差。當下的新聞傳播更注重遵循傳播規律。新聞報道最講究的是：“用事實說話”。這分兩個層次。一必須是事實，這是基本要求;只能是事實，不直接發表自己的議論和意見。二是指報道者可以有自己的.傾向性，但只能通過事實來體現。根據社會心理學和新聞心理學的理論，外界對一個人的態度上的影響可以通過說服、感染和暗示來產生。在許多情況下，感染和暗示比說服的效果要好得多，因為感染和暗示是不知不覺地、潛移默化地進行。通過大量的事實來感染受眾，通過對事實的精心選擇和巧妙安排來暗示某種意圖和傾向，比較容易被人接受。
《正道滄桑》就體現了這樣一種選擇。它每集按照“一個人物、一個故事、一個論斷”的形式，基于史實，通過主持人講述、視頻短片、權威專家訪談三種樣式，集權威性、思想性、觀賞性于一體，用人物帶懸念、用懸念帶故事，用故事帶道理，真實地展現了社會主義發展進程中的探索、實踐;客觀地述說，留給觀眾思考的空間。同時，也帶著受眾以今天的觀點來理解500年，力爭對500年社會主義進行生動而準確的詮釋。
總之，推動社會主義宣傳教育，增強中國特色社會主義的理論自信、道路自信、制度自信，《正道滄桑——社會主義500年》系列片是一個很好地創新。是內容與形式統一的社會主義教育的好方式。
【篇5】正道滄桑觀后感1500字
滄海桑田，歲月輪回，所有的恩怨情仇，都只不過是歷史長河中的一頁，是社會進步之必然，無分對錯。
今年是建國六十周年，各式各樣的戰爭片陸續上演，隨著年初的《我的團長我的團》的熱播，又迎來了諜戰片《潛伏》，還品味著那份緊張和激動，又迎來了各電視臺正在熱播的《人間正道是滄桑》，這片大概是所拍的近代戰爭片中最為全面的一部片，稱得上的全景式重現近代的歷史，一部完整的民主革命時期的歷史，在劇里面清晰地重現了北伐戰爭、土地革命、抗日戰爭、解放戰爭等歷史場景，以人物的成長和時間的推移為主線，為我們還原了一部有血有淚精彩動人的近代革命史。
故事通過1925年至1949年間楊氏兄弟姐妹不同的人生脈絡，融個人命運與國家、民族的命運于一體，將重大主題與生動的人物、豐富的故事巧妙相融，集中展現了北伐戰爭、土地革命、抗日戰爭、解放戰爭這一歷史時期波瀾壯闊的政治歷史畫卷，生動再現了共產黨順應時代潮流，取代國民黨，建立新中國的必然歷史命運。
這是講述了25年的故事，人物之間的關系更是錯綜復雜。先說信仰，不能說立青對了，立仁錯了，在那個時期，不能說誰對誰錯，只是信仰不同，他們之間的矛盾是基于信仰不同的對抗，這是一種很深層的羈絆。立華在國民黨政府辦公，不能說立華沒有憂國憂民的心，不能說她不為老百姓著想。像另一個人物，范希亮，能說他是壞人嗎？他抓了共產黨員瞿恩，即使明明不忍心，也沒有偷偷把他放走，并親手槍決了他，能因此說他壞嗎？從信仰的角度來說，他是一個忠士，只是他錯信了一個腐敗的政府。在抗日戰爭的時候，他拼盡全力，身先士卒，為悍衛國家獻出了自己的生命，勝過犧牲于骨肉相殘的黃埔同窗之戰。多么的鐵骨錚錚！這部片的最大優點，就是不貶誰也褒誰，一切按事實說話，海納百川。想想也是，同是中國人，同是從民主革命時期一起成長起來的人們，怎么能從真正意義上分清呢？怎么就能分辨出誰好誰壞呢？
楊家三個孩子，哥哥立仁是國民黨的高官，弟弟立青是共產黨的大將，25年來，他們合作過也對抗過，可當在戰火紛飛的時候，立仁收到了立青問候的電報，感動的落淚，雖然從那時的立場來說，他們是對立的，但就如他說的：在這個時候還能收到這樣一封家書，又怎么能讓我不想念這個弟弟。在解放戰爭的時候，當立青看到哥哥立仁在戰場上的遺留物時，趕快讓人分辨俘虜，當告知沒有時，眼圈都紅了，他擔心哥哥已戰死沙場，當得知哥哥不在戰場時，看得出他松了一口氣，從政見來說，他們是完全不同的，那個時期他們是完全對立的，可再怎么對立，又怎么能把血肉親情分開呢？
立青不用多說，有正確的信仰，光明的形象，為解放事業一直奮戰不息。倒是立仁，他身為國民黨高官，他既要不唯于力地執行國民黨的一切命令，即使知道是錯的，他還是得堅決執行，可他又是一個有血有肉有親情的人。我相信，在那個時期，這樣的人不在少數。就像林娥說的，立華收養了他們（共產黨）的孩子，瞿恩最后寫的一封信，通過立仁轉交到立華手中，立華又通過關系發表在了報紙上，讓瞿恩的親人和領導，知道了他在臨死前依然堅持他的信仰，對黨忠貞不二。可這些，不又都是抓瞿恩的立仁幫忙辦的嗎？這又怎么說的清呢？
在戰場上，立青遇到了很多他在黃埔時的同學，“同窗是同窗，鋼刀歸鋼刀”，在戰場上，為各自的信仰而奮戰，可到了場下，他們依然是同學，湯沐雨你成為了俘虜，但不會改變我們是同學的關系，即使到了共產黨執政的年代，他是敗兵之俘，立青是勝利之將，改變不了的，依然是同學關系，依然是曾經的稱兄道弟。
在特定的歷史情況下，便產生了特定的情感。瞿恩和立華，彼此深愛，政黨的不同讓他們有愛也不能在一起。立仁和林娥，如果換在當下的和平年代，他們是否有可能呢？讓我最為郁悶的，是幾經波折最后重逢的立青和矍霞，他們有共同的信仰，有革命基礎，有同生共死的經歷，更重要的，有深愛彼此的心，可瞿霞卻偏偏選擇了別人。在最后瞿霞臨終前留給立青的信中寫道：“一個女人，如果不能把自己完整地交給她最愛的男人，就不如守缺吧，因為最珍貴的，已經留在我們心里那塊最純凈的地方了……”可我看完了，卻有無盡的難過，難道非得堅守不在乎天長地經，只在乎曾經擁有嗎？
故事到1955年結束了，這些革命者們的故事就這樣畫上了句號。可我的心里卻沒有句號，因為到了1957年，又將會有一場持續20年的運動，像立青這樣和國民黨一直交織的人生，在那個時期能全身而退嗎？立華帶著梅姨和孩子回來，他們的人生又會怎么樣呢？我的心懸著……
【篇6】正道滄桑觀后感1500字
最近以來，斷斷續續地看完了電視劇《人間正道是滄桑》。這部精心編造的作品起碼告訴我這樣一個觀點：歷史是英雄創造的。
Recently,IhavewatchedtheTVseries"TheRighteousnessontheWorldisVicensum"intermittently.Thiselaborateworktellsmeatleastsuchapoint:historywascreatedbyheroes.
一個姓楊的和姓瞿的兩個富人家族成就了一部國共內戰史，窮人們被忽悠成了只配兩個端著槍對射的團隊。這兩個團隊的組成在開始時，一方面是由農家子弟組成的國民革命軍、另一方面是"武裝起來"的工人；后來，一方面還是由農家子弟組成的國民革命軍、另一方面是"武裝起來"的農民；再后來，一方面仍然是由工農子弟組成的國民革命軍、另一方面也是由工農子弟組成的人民解放軍。()這些士兵們的血肉在炮火的錘煉下鍛造成了將軍們肩章上耀眼的星，而炮灰們也并沒有達到他們想像的那樣：全國解救以后，上學不要錢、火車隨便開、農民有地種、工人有工做，沒有壓迫、沒有剝削……上層社會的變化是翻天覆地的，他們在舍棄了一部分家產和人口后，最終當上了總統、總書記員、總經理等。
OneofthewealthyfamiliesofarichmannamedYangandthesurnameQuhasachievedahistoryofcivilwarontheCommunistPartyofChina.Thepoorwerefooledintoateamwithonlytwogunswithguns.Atthebeginningofthecompositionofthesetwoteams,ontheonehand,theNationalRevolutionaryArmy,whichiscomposedofthechildrenofthefarmer,andthe"armed"workersontheotherhand;later,ontheonehand,theNationalRevolutionaryArmy,andontheotherhandItisa"armed"farmer;later,ontheonehand,theNationalRevolutionaryArmy,whichisstillcomposedofworkersandpeasants,andthepeople'sPLAcomposedofworkersandpeasants.()Thesoldiersofthesesoldierswereforgedundertheartilleryfirethatcausedthedazzlingstarsontheshoulderchapter,andthecannonfodderdidnotachievewhattheyimagined:afterthenationalrescue,thetrainsdonotwantmoney,thetrainsarerandomlydrive,farmershavelandinland,andfarmershaveland.Thereareworkersandworkers,nooppression,noexploitation...Thechangesintheuppersocietyarealloverwhelmed.Afterabandoningsomeofthepropertyandpopulation,theyeventuallybecamepresidents,generalsecretaries,generalmanagers.
如果他們當初不領導窮人胡鬧，盡管他們努力奮斗幾輩子，無論如何也是達不到今天這樣的社會地位的。而"喜兒"們呢？只不過是將原來的"上吊"自殺改成了"上塔吊"、上珠海大橋自殺罷了。這部電視劇意在告訴窮人：不要以為我鬧革命就是全心全意為你們服務的，不要以為我們的子孫做了官你們就不服氣，我們一年才強取了6K多萬你們就很驚訝，其實我們祖先本來就很闊！天下本來就是我們的，不服氣不好使！
Iftheydidnotleadthepooratthebeginning,althoughtheyworkedhardforafewlives,theycouldnotreachsuchasocialstatustoday.Andwhatabout"Xier"?It'sjustthattheoriginal"upperhanging"suicidewaschangedto"uppertowercrane"andtheShangzhuhaiBridgecommittedsuicide.ThisTVdramaistellingthepoor:Don'tthinkthatIhaveserveditwholeheartedlyforyou.Don'tthinkthatourchildrenandgrandchildrenareofficials.Theancestorswereverywide!Theworldisoriginallyours,itisnoteasytonotbeconvinced!
胡南和平解放的的結果變成了這一家子英雄們了卻恩怨的收場戲。想起了元代一位哲人的散曲：
TheresultofHuNan'speacefulliberationbecametheendofthisfamily'sherobutgrudge.ThinkofthescatteredsongofaphilosopherintheYuanDynasty:
峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關路，望西都，意躊躕。
Thepeaksandmountainsaregathered,wavesareangry,andthemountainsandriversareinTongguanRoad,lookingatthewestcapital.
傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。
SadQinandHanJingxing,GongYanhasmadesoil.
興，百姓苦，亡，百姓苦。
Xing,thepeoplesuffer,die,andthepeoplesuffer.
電視劇《人間正道是滄桑》正是這部作品生動的詮釋啊。
TheTVseries"TheRighteousnessontheWorld"isthevividinterpretationofthiswork.
