寫作技巧書籍14篇
寫作技巧書籍(1)
玄幻小說的小說寫作技巧書籍寫作新手指南之大綱設定
2008-11-17 19:45 提問者懸賞：20分 | zklsx68 | 分類：文學 | 瀏覽3562次
我寫的主人公是名女的但僅限于幾人知道在其余的角色面前全是個男的就是長得偏向女性而已 如果我要發書的話可能出名么（還是必須是男角色才能寫好有人看） 教教我該怎么寫我寫了50~80萬字的練手稿了 屬于玄幻的我該如何寫大綱框架之一類的東西
我寫的不后宮男不亂膠沒有腐女風格如果我把作品改成男主角女魂（類似于移魂）可能寫好么 但我寫了這么長時間女主角了筆風也不怎么好改了如果可以我會改筆風的但最好給我說一下方法我如果只把主角的性別改了性格等不該行么因為我這個用實體本寫了快三年了主角是雙面（或多）性格的
我有更好的答案分享到：
網友都在找：
玄幻小說主思路 天蠶土豆
按默認排序 | 按時間排序3條回答
2012-06-02 22:13q8136760 | 二級
你是要賺錢 還是興趣 如果是賺錢 這些話就很有用▲▲起點神作的標準提綱！照此提綱寫，不火才是沒天理！！一、穿越。都市小白領或者某領域牛人，意外身死，穿越到異界。二、天賦測試。一般出生在一個貧苦的家庭，爹媽窮得沒飯吃，處處受人欺負。某年，村里或城里或學校里，搞一個天賦測試（拿根棒棒讓你摸或者舔，誰弄得好誰天賦高），主角一鳴驚人，反正不是特牛B，就是特廢柴。三、得寶。一般這時候就是外掛出場的時機了。至于是瓶子還是戒指都無所謂，但有個特點，一定要體積小，便于隱藏。你要是得一把M4A1，那必然會被一群眼紅的T揮舞著小刀在后面追趕。四、入學或者是入門派。這時候一般會糾結在兩個問題上，招.小.弟和教訓紈绔。糾紛的起因也只有兩點，美.女或者紈绔的趾高氣昂。（人生的仇.恨都是起始于街頭斗毆，真不知是作者的悲.哀，還是讀者的悲.哀。）五、門.派大.比或者是學.院.大.比。這部分內容我一般性把它定性為湊字.數的騙.錢篇.幅（某大.神樂此不疲），因為它肯定對推動整個故事沒有任何意義。無非就是誰誰誰是公認的高手，出生好、長得帥、美女喜歡，豬腳以黑馬的姿態殺出，將之斬于馬下，眾人驚呼，舉世震驚，一代高手橫空出世。（那感覺就跟我當年幻象自己英語考全班第一似的，高考仍只有70幾分。）六、試煉。比賽完以后的牛人們在豬腳的帶領下，大家去一個傳說中很兇險、但是又不是兇險得很離譜的地方去打怪爆裝備。（就像當年我室友整天嚷嚷著去豬洞、去沃瑪一般。）我在看這些章節的時候從來都是直接拖到結尾，看豬腳撿了些什么裝備即可。很多人鄙視作者施加的主角光環，其實我覺得有必要幫人家喊聲冤，段譽、虛竹、令狐沖、張無忌不都是一樣嘛，大家都是NPC，就不要說破了。*****到這里基本上應該有80-100萬字左右了，個別大神可以達到100萬到150萬的樣子.勸你最好查一下自己的作品，如果沒達到此標準，奉勸你最好回火星上去。這碗飯實在不適合您這種有良知的文學青年。*******/////////********************七、打怪升級換地圖這部分才是真正考驗各位大大的功底的時候，各位大神之所以成為神，就是在這部分展示了他們天馬行空的超凡想象力。（這句話是真心說的。）但是有三個標準一定牢記：1、怪永遠比豬腳高一點或者低一點，沒有10級的小號愿意去刷終極BOSS的，也沒有40級的玩家整天在那殺鹿殺雞的；2、盡情的殺戮，異界沒有環保部門，千萬不要擔心腐尸會造成環境污染。3、動物永遠是邪惡的，植物永遠是美好的。在砍累了的時候，記得讓豬腳吃幾個野果、喝幾口山泉，記住，那些只有一個品牌——“天材地寶”牌，madeinqidian.還有一個小訣竅：記住起點是按字數收費的，咱的每個字都是錢。你不是抱怨碼字辛苦嗎？這里就是你輕松賺錢的時候了！打一架寫3000字，那是你沒智商；殺個怪6000字，說明你有點經濟頭腦；教訓一個癟三都能寫上幾萬字，OK，你也是大神了。千萬不要像古龍那樣一刀就砍死對方（我相信古龍要是晚生三十年，肯定就沒有李尋歡了），要一刀過去，擋住，回刺一劍，再踢一腳，擋住，再回一拳，再擋住，再發個“啊多哥”，又擋住……你玩過街機《街霸》嗎？多來幾個回合，字數就上去了。
評論(1) | 8 2
2008-11-17 19:58熱心網友 最快回答
首先，如果你的作品在女頻發表的話成功的可能性會大一點。（起點）第二，在開始的時候發動你的親戚朋友同學，反正是能搞到的關系都叫上，給你投票。第三，去百度hi，qq上找些作者群，跟他們聊一聊！然后如果碰到大神 你就幸運了 ！呵呵當然這種可能性是十分底的！在群里做做廣告，找幾個順眼的作者幫忙推薦一下……第四，去正在連載的大神的評論理留個名，多多益善！！
寫作技巧書籍(2)
寫作技巧書籍(3)
作文技巧模式一：觀點型
1． 觀點陳述(A/B)
2． 表明態度(A/B)
3． 提出建議
Task 1 Should We Promote Car Ownership?
1． 有人主張大力發展私家車。
2． 有人則認為應優先發展公共交通。
3． 你的觀點。
When it comes to car ownership, people’s views vary widely. Promoters of private cars take it for granted that owning a car is a symbol of personal prosperity and social progress. To their mind, it is advisable for every Chinese family to have a car. On the other hand, people in increasing numbers begin to be aware of various hazards of promoting private automobiles and appeal to society to give priority to public transportation.
Personally, I am in favor of the latter view. It is true that the private car does provide convenience and increase people’s mobility significantly. It is also true that many people view owning an expensive car as a sign of their social status. However, the side effects the car causes should not be underestimated. The increase in private cars leads to polluted air, traffic congestion, and injuries and fatalities. Most important of all, if we take China’s situations into account, we’ll decide that our nation cannot afford to provide most of our people with a car. We don’t have sufficient parking space in the city; nor do we have cheap fuel to feed millions of cars. On the other hand, promoting public transport repairs/remedies the deficiencies mentioned above.
In brief, as I see it, the disadvantages of promoting private cars far outweigh the advantages. So I strongly recommend limiting the number of private cars and investing more resources in public transport. Only in this way can we develop our transportation and improve our lives.
模式二：現象型
1. 現象描寫 a. 舉例法 b. 比較法 c. 引用法
2. 分析利弊或原因
3. 表明態度(三元分析法)
Task 2 College Graduate Self-employment
1． 現在鼓勵大學生自主創業。
2． 自主創業的益處和挑戰。
3． 我的看法。
The past few years have seen a remarkable increase in the number of college students as a result of enlarged enrollment. However, young college graduates find themselves faced with a tight job market after graduation. Recently, the government has issued some policies encouraging college graduates to establish their own businesses right after leaving school.
Obviously, both graduates and society can benefit a lot from the policies. In the first place, young people can integrate themselves into society more quickly in the process of running a business. Moreover, the young can enjoy more freedom and are more likely to fulfill their ideals. Most important of all, the practice will help relieve the pressure of employment.
However, this practice will create some problems. The biggest headache comes from lack of fund and experience, which may lead to failure in running a business. Another barrier lies in the young people’s impatience; they are often too thirsty for success, forgetting that overnight success is almost impossible.
As I see it, several parties involved should coordinate their efforts to cope with the issue. On the part of the young, they should prepare better in their college study. On the other hand, university authorities can provide more practical programs about self-employment. Most important of all, the government at all levels should issue more favor policies to motivate the young to establish and run their businesses. Only in this way can the young people fulfill their dream of becoming useful people to society.
模式三：混合型
Task 3 Will Chinese Be Likely to Become an International Language?
1. 現在有越來越多的外國人開始學中文。
2．有人認為漢語將會和英語一樣成為通用語。
3．我的看法。
The recent/last decades have witnessed increasing prosperity of China. As a result, there appears a trend for more and more foreigners to be interested in learning Chinese. Interestingly, while so many young Chinese are investing enormous time and energy in learning foreign languages, there is a corresponding increase in the number of foreign nationals who labor at the Chinese language. It is reported that over 100 Confucius Colleges have been set up in many parts of the world. Obviously, the world is faced with a boom in the Chinese language and culture.
Amid the boom, there appears a view claiming that the Chinese language will become an international language, just as the English language is. Personally I don’t think this view holds much water. First, the Chinese language differs enormously from the existing western languages, particularly in writing and pronunciation. The four tones in pinyin system create great confusion for the foreign learners. Second, language is closely related to culture and most foreigners have very little knowledge of our culture and tradition. Last but not least, it will take hundreds of years for a language to become a universal language, as in the case of English. In conclusion, there is a long way for the Chinese language to become a global language, and at present what we should do is take advantage of every opportunity to increase our communication with the world by introducing more knowledge of our culture and tradition to the outside world.
Task 4 Should Pop Stars Be Banned from Commercials?
1． 現在明星商業廣告泛濫。
2． 你認為明星商業廣告應禁止嗎？
The commercial advertising by stars is getting more and more pervasive. Turn on your TV and chances are that a famous movie actor is boasting of the enormous benefits of using a shampoo or a pop singer is convincing us how a medicine cures his sore throat. Obviously, the impact on the public cannot be ignored and due consideration should be given to this rampant phenomenon.
It is true that the stars can take advantage of their popularity to influence customers, and in this way the manufactures are likely to make huge profits. However, problems arise when the famous figure makes irresponsible advertising by exaggerating the performance and effect of a product or service. In fact, the stars’ action of this kind misleads the consumers and represents a breach of their rights.
Personally, I am against stars advertising in public media. It is high time something was done to remedy the situation. First, the public figures should give priority to the public’s interest and practice self-discipline in face of temptation. Moreover, consumers should become more sensible and rational by developing good shopping skills and identifying the traps set in some commercials. Most important of all, the government and relevant institutions should set up laws and regulations to ban some star-centered advertising, such as medicines and drugs. Only in this way can we create a healthy shopping environment.
Task 5 Rush for Civil Service
1. 很多在讀和應屆大學生熱衷于考公務員。
2. 分析其原因。
3. 我的看法。
The recent years have seen a remarkable growth in the number of college students who enter for the qualification test for civil servants. According to a recent survey, the percentage is strikingly high: nearly half of the senior students have the intension of working in a government agency.
The factors for this phenomenon are complex. For one thing, a civil servant has a high social status. Young people think it easier to make contributions to our nation than they work in a company. And it is associated with “guan”—an all-too-traditional image in numerous people’s minds. Second, it is comparatively securer. A government employee may stay in the job for life, free of the fear of being laid off, and enjoy a carefree retired life. Third, it offers appealing prospects of advancement and promotion. Usually government agencies are more generous than businesses in sending employees to have on-the-job retraining. Last but not least, the pay and benefits are very satisfactory.
As I see it, it is a healthy trend for young graduates to take civil servant jobs. Anyway, everyone has his own ideal and ambition. However, there exist other alternatives to it, for path to a government agency is not wide enough to accommodate a flood of people. As far as I’m concerned, I will choose to work with a business or corporation, for I feel my personality enables me to be better suited to a non-government organization. I can’t stand inefficiency, and I welcome challenge and variety. I am convinced as long as I take a responsible attitude towards this issue, I be sure to become a useful person to society.
注意：如下平衡法表態（折中法）
In my view, we should give good consideration to two factors before deciding on our career. For one thing, our personal ideals should be combined with the reality of our country. The interest of our nation should be ranked first. For another, starting up a business of one’s own should be encouraged, for now labor supply overtakes the demand of job market. Being a self-employed worker means sharing the burden of our country.
Do you think fresh college grads should be excluded from government jobs?
Yes:1. Entry-level jobs in the public sector in particular require lots of interaction with ordinary people. Fresh graduates lacking in social experience and interpersonal skills cold easily make mistakes and hurt the image of the government.
2. College students may find government jobs more complex than they expect; as a result, the frustrating stress this complexity entails is more than they can mange to deal with.
No:1. While young graduates in general may not have a lot of social experience, many of them have developed internships and on-campus employment. Moreover, their integrity makes them even better candidates for government jobs.
2. All fresh graduates have to start gaining experience and expertise from somewhere. If all employers turn them down with the same excuse, they will never have an opportunity to get a foot on the career ladder and properly enter society. Government jobs are a good way to improve their interpersonal and service sector skills. So it is simply unfair to deny college grads the opportunity to have public employment without giving them a try.
Task 6 My View on Idol Worshipping1. 許多青少年將娛樂明星當作崇拜偶像。
2. 分析此現象的原因。
3. 你的建議。
Idol worshipping is not a new phenomenon, but currently there is a trend for the youngsters to take pop stars for their most admired figures. Some irrational teenagers even went as far as to commit suicide for their idols. Obviously, due consideration should be given to this pervasive phenomenon.
It is true that moveie stars, pop singers and all other entertainers usually live in comfort and receive considerable publicity. They often represent a lifestyle the young desire to have. However, young people are readily blinded by the surface of things. What they fail to see is that behind every successful story lies in hard work and commitment. They see applauses on the stage but ignore the tear and sweat. Moreover, some pop stars themselves lack virtues and do not deserve to be their peers’ idols. We often read negative news about some actors and actresses who don’t qualify as our role models. Last but not least, the mass media is to blame, for their reports often give partial stories and fail to lead the young properly.
Therefore, it is high time something was done to cope with this issue. First, the young should develop a more meaningful outlook on life. Moreover, mass media must stop focusing on the appearance of some stars’ life. Most important, the school authority should readjust the educational framework. After all, there must be something wrong when the youngsters develop irrational craze for pop stars.
Task 71． 越來越多的新詞出現在我們日常生活中，如“本本族” 。
2． 有人認為應保持語言的純潔性，也有人主張應持開放的態度。
3． 我的想法。
Does Chinese Need New Words?
Do you think we should add newly created expressions into our language with ease?
Yes:
Language is a living organism and it is also a tool. As long as people use it to communicate efficiently, new words and expressions should be incorporated into our language to keep it fresh.
It is useless to try to stop language from changing. Just look at how different modern Chinese is form classical texts. News things and new situations emerge, and there has to be new language to describe them.
There are ways we can maintain the beauty and purity of our national language while constantly updating it. Certain slang words and expressions that are deemed by most as vulgar can be discouraged, but other useful new elements should be maintained.
NO:
Changes in our daily language are occurring too fast. We have to be careful about what new elements we incorporate, or they will vulgarize language and cause confusion.
New words and expressions are being coined by the minute, especially on the Internet, and they can become obsolete just as rapidly. Many of us have never heard things like “benben zu”. What’s the use of making such an expression official? This will only cause confusion when people communicate.
Not all change is good. Instead of just listing new expressions, the authorities should take a stand and tell people what exactly bad usage is and what should be discouraged. People can’t take just any new expression for granted.
Task 81． 大多數年輕人喜歡住在大城市。
2． 但有很多人選擇到中小城市生活。
3． 我的看法。
Is The Big City Good Enough?
Yes: Quality of life is not just about clean air, less traffic and cheaper food and housing. For younger people, there are also higher-paying jobs, better universities, bigger museums, more movie theaters, Karaoke bars and shopping malls. Smaller cities can’t compete with that.
As urbanization increases, government and society are also making an effort to improve standards of living in big cities by reducing pollution and improving traffic. Urban life in the long run will improve. What other problems cities bring, nobody can deny that education and job possibilities are much greater there than in small ton or the countryside. This advantage alone has caused millions of people to give up the other comforts to move to cities.
No: life is less stressful there in second- and third-tier cities. The cheaper housing in smaller cities is a major plus.
Anybody can see that pollution and traffic problems are getting worse in big cities. This is unlikely to change in the future. Health is an important factor in quality of life, especially in the case of children and older folks. That’s the reason for the suburbanization trend, where the richest move out of cities.
Big cities don’t’ provide equal opportunities to everyone. When rich people move into cities, they cause costs to go up and the urban poor find everything, especially housing, too expensive. Eventually some of them will be forced to move to smaller, cheaper cities because they have no choice.
Task 91． 很多城市設立“無車日” 。
2． 有人認為沒有必要。
3． 我的看法。
Is “No Cars Day” Worthwhile?Do you think the ‘No Cars Day” campaign is worth the effort? a total of 108 cities around the country have participated in the “No Car Day” recently. The aim: to dissuade people from driving cars and to promote public transportation in big cities.
Yes:
1. In concept and practice, the idea is new to millions of Chinese city-dwellers. The campaign was successful in that it alerted people to the serious problems of pollution and traffic congestion.
2. At the very least, it is a good start. If people are convinced that they are contributing to a worthy cause, they will gradually change their behavior, and that is the goal of the campaign.
No:
1. A one-day government-led campaign can hardly generate enough long-term influence to change people’s behavior.
2. The cost of the campaign is probably greater than its economic and environmental gains. We should resort to more practical and effective methods to cut back on auto use, like building more subways and putting more buses on the road, even charging a “congestion tax” for cars.
3. The campaign is a voluntary one with no binding power. People took part for one day and keep on driving their cars the other 364 days of the year.
Task 101． 有人認為名人應約束自己在社會上的一舉一動。
2． 也有人認為名人享有和普通人一樣的自由。
3． 我的看法。
Should Celebrities Be More Careful?Do you think public figures need to practice restraint?
Yes:
1. Public figures enjoy many privileges and have great influence over the public. As a result, they need to take extra responsibilities to ensure that they play a positive role in society.
2. TV and movie stars particularly influence young fans, who often look up to them and imitate their behavior.
NO:
What celebrities do in their private lives is their own business, as long as they don’t break the law. 相關話題：越來越多的名人申請外國國籍。有人認為這是不愛國，也有人認為這無可厚非。 你認為呢？
Task 111． 在很多大學實施考試前簽誠信書以防作弊。
2． 我的看法。
Should We Force Honesty?
Will a pledge of credibility stop students from cheating? Some universities asked the students to sign a pledge of credibility, stating that they would not cheat in the exam. Those who refused to sign the statement were barred automatically from the exams.
Yes: Credibility is a habit, not a born characteristic. Students can be taught to be honest.
1. In the face of rampant cheating in exams and other unethical behavior, a policy reminding students of their moral responsibilities is better than nothing.
2. It’s a good start to educate students properly on how to behave. If one makes a promise but knowingly breaks it, the signature can be used to shame him/her when caught cheating.
3. The policy provides an immediate punishment for those who refuse to commit to honest behavior. It sends a clear signal to students about what is right and what is wrong.
NO: A single-minded, involuntary statement cannot foster credibility. This measure only undermines its intended purpose.
1. Credibility is only established when a person willingly commits and keeps to it. If university authorities force students to sign the statement, its’ meaningless and fruitless.
2. This mandatory format of “credibility statement” in itself could offend some students, prompting them either to sign it reluctantly or refuse to sign it. This won’t help eliminate dishonest behavior; it will just have the opposite effect.
Task 121． 有大學開設書法作為必修課。
2． 針對這一現象有不同的觀點。
3． 我的觀點。
Mandatory Handwriting Course?
Should college students be forced to take handwriting exams?
Yes:
1. Good handwriting is an important part of China’s cultural heritage. It would be a shame to lose it.
2. College students these days rely heavily on computers if handwriting exams are not introduced, in the long term, they will simply forget how to write characters and this will seriously affect their language skills. It is necessary to maintain a certain standard through exams.
3. Good handwriting is also a very practical skill for students’ future careers. Although it is not much used nowadays, calligraphy training builds character as it calls for considerable amounts of time to practice. Good handwriting enhances a sense of achievement.
4. Excessive reliance on computers has become a modern disease. Mandatory calligraphy training would help students understand the value of the no-digital world.
No:
1. Having good handwriting is a personnel choice and shouldn’t become yet another academic burden. So calligraphy would be a good elective course to offer on a college curriculum.
2. computers will one day make handwriting completely obsolete, therefore it would be a waste of time to force college students to take handwriting classes.
Task 13 Should We Let Entertainers Speak on Campus?
1． 有些知名大學邀請娛樂明星去作講座或授課。
2． 針對這一現象有不同的觀點。
3． 我的立場。
Yes:
It can make campus life more colorful and helps diversify students’ lives.
1.The spirit of university education should be liberal. Universities shouldn’t be afraid to embrace all kinds of ideas.
2. Those pop stars are pop icons admired by millions of young people nationwide. College students have the right to know about fashion.
3. Inviting outstanding entertainers to talk about what they excel at doesn’t necessarily mean university will lower its standard.
No:
The primary purpose of a university is academic training. Universities, especially prestigious ones, should maintain their standards and resist commercialism.
1. Such commercial events could easily distract students from their studies and disrupt the academic atmosphere on campus. Keeping fit and dressing in style, two topics which are often the focus of these entertainers’ speech, should hardly be college students’ chief concern.
2. Most stars are not academically qualified to give a speech on college campus. Our sacred podium should be reserved for masters and great minds.
Task 141． 越來越多的學者上電視演講。
2． 對此有不同的觀點。
3． 我的看法。
Should Scholars Present Themselves on TV?
Yes:1 . It is a good way to popularize classic works for the ordinary people, who either have little or no time to read volumes of ancient works or are unable to appreciate our ancient wisdom.
2. It helps academicians improve their fame. Conventionally scholars are confined to ivy tower.
3. The move enhances the qualities of TV programs, which are filled with too much shallow entertainment. Anyway, TV has a larger coverage than any publications.
4. Scholars may gain a sense of achievement when they are recognized by a parade of devoted viewers. Meanwhile they also gain financially.
No:
1. Strictly speaking, academic research has its own rules and principles. Focus on simplifying hard classic works may lead to inaccuracy and misunderstanding among the ordinary viewers.
2. Some scholars are accused of turning academia into a sensational show by using many vulgar expressions to appeal to the common people, thus lowering the quality of scientific research.
Task 151． 今年考研人數顯著下降。
2． 分析其原因。
3． 我的見解。
Trying Times for New Job Seekers
According to a recent report from the Ministry of Education, the number of the students who register for the postgraduate entrance examination dropped by 6 percent. This is the first time the number has fallen in a decade. All this suggests that job prospects appear increasingly gloomy and students have to think more carefully before sitting the exam. It also suggests that employers are saying a person’s overall qualities counts far more than sheer academic achievement.
Then, can continued education still enhance college students’ marketability?
The value of higher education never fades. It’s important to remember the three-year MA or MS courses not only enhance your CV, but also offer personal improvement.
寫作技巧書籍(4)
淺談日語寫作技巧
一直以來，日語專業的學生學習重點都在語法、聽力等方面，寫作一直被認為是高年級才融入的課程。確實，日語寫作，對于日語學習者來說一直是很痛苦的一件事情。因為，語法和單詞只需要花時間掌握，聽力口語也只需要多練習，注重環境的培養。聽和讀，兩者都是輸入的過程。而寫作，是在所有聽說讀的基礎上融會貫通，才能出結果的一個輸出過程。所有的輸出，必須通過平時量的積累才能達到質的飛躍。很多同學聽說讀的能力都可以，唯獨寫，一籌莫展，不知從何下筆。我在教日語專業高年級學生《基礎日語寫作》這門課程中，總結了幾條經驗，或者說幾點寫作技巧，供有需要的朋友參考。
一、明確日語文章的格式
日語文章的格式都是固定的，日記、描寫類作文、書信、問候信、履歷書、自薦信等等，都有固定套路。比如說信函類作文，信首的拝啓和信尾的敬具都是必須要有的，正文開頭寫氣候語以及寒暄語是日本人的習慣。信末寫上感恩或者拜托之類的話語。掌握一些固定的常用語，對于初學日語寫作的人來說非常實用。
二、 掌握日語寫作的易錯點
1.文體不統一。敬體、簡體使用不統一。
2.語句過于繁瑣。有的學生喜歡寫長句以顯示自己的日語能力。其實過長的句子不但容易出現語法錯誤，而且對于讀者來說過于冗長的句子讓人覺得繁瑣，拖拉，沒有讀下去的欲望。
3.敬語使用過多。日語中最難學的部分當屬敬語。很多日本人都運用不好敬語。在日本，只有皇室成員才會比較多頻率的使用敬語，普通民眾運用敬語的機會并不多，更何況作為非母語的學生使用呢。而且，過多的敬語，會增加讀者與寫作者之間的生疏感，讓人感覺文章不夠親切，生動。
4.語法使用錯誤。學習日語的人都知道，最基礎的日語學習從文法開始。如果連文法運用都不正確，那何來好的日語文章呢？
5.漢字詞匯使用過多。中國學生學習日語有個便利之處，就是漢字詞匯。但是正是由于這一便利，許多學生下意識的喜歡并運用漢字詞匯。尤其在日語寫作中表現突出。這樣一來，文章非但生硬，晦澀難懂，而且不道地。
三、突出主題
有的學生一拿到作文題目，就急于下筆，想到哪里寫到哪里，到最后，連自己都不知道寫了什么。結果就是偏題，甚至離題。文章內容太散，主題不突出。
所以，拿到題目，首先要理清思路，搜索材料，并合理安排結構，集中考慮關鍵點。我常常批改學生
寫作技巧書籍(5)
什么樣的筆法能讓文字放歌?讓它音韻諧美，吸引人、感染人，充滿不同的基調?散文就擁有這樣的魅力。本次課堂主題為散文，如何形散神凝，如何情動于衷，如何言發于外?下面的技法將一一道來。
要點1：注意散文的“形”與“神”。
要點2：把握好立意。
要點3：善于聯想和想象。
要點4：安排好線索。
一、散文最大的特點就是“形散而神聚”
這一點是我們在寫作時必須要把握的。所謂"形"指的是散文的外在形式，比如選材、結構、表達方式、語言運用等。古往今來，天文地理、歷史文化等方面都可以作為散文的材料。所謂”神"指的是散文的主題，散文的主題要集中、明確，不能讓人讀了半天也不知道到底寫的是什么。所謂"形散而神聚"就是說，在寫作時，材料可以廣選博采，結構可以靈活安排，但是這些材料一定要圍繞一個中心展開，服務中心，能表現一個共同的主題。
二、把握好立意
“意”即中心，它是文章的靈魂。我們在寫散文就是把握好立意，確定好寫作的中心，弄清楚自己到底要表達什么。這樣，寫出來的文章讀者才能理解。另外，也只有把握好立意，才能更好地選材，安排文章的結構。散文也語言十分重要。首要的一條是以口語為基礎，而文語(包括古語和歐化語)為點綴。其次是要清新自然，優美洗練。此外，還可以講究一些語言技法，如句式長短相間，隨物賦形，如多用修辭特別是比喻，如講音調、節奏、旋律的音樂美等。
立意從何而來?從生活中來。古人說得好：情動于外。只有觸及到自己的心靈，才會有感受，才會有期望。列寧講：缺少情感的認識，便失去了認識的深入。只有被濃厚的情感滲透時，才能得到力量，引起積極注，和思考。
要想把散文寫好，從立意這個角度談我們特別要注與別人的不同感受。越是富有個性的感受，立意也就會新穎，別具一格。這也就要求我們在平時注意留心觀察生累寫作素材。散文可以主要分為記敘散文和抒情散文(仍按傳統的不明確的說法)兩種。
三、善于聯想和想象
通過聯想和想象，可以把現實、過去與未來聯系起來，由此及彼：一方面可以激發自己的某種感情與靈感；另一方面可以豐富文章的內容。比如：雪與純潔、松與堅強、流水與時。綠色與環保……如果沒有豐富的聯想和想象，這些前后內容無法聯系到一起的。實際上，我們越是善于聯想和想象，外界物也就越能觸動我們的情感，無論是寫人還是敘事，無論是：景、狀物還是發表議論，都可以游刃有余，從容應對，從而寫好文章。【作文網 zw.liuxue86。com】
四、安排好線索
在一篇散文里，如果材料眾多，就更需要安排好線索。通過恰當的線索將這些材料“串”到一起，體現材料之間的聯系，形成一個清晰、有機的整體。散文的線索很多，常見的有感情、事件、人物、事物、景物、行蹤、時間等。在具體寫作時，選用哪一個要依據文章的內容來定。
優秀散文推薦閱讀：
那年我和你
柔柔絲雨分外美麗
江南美
風逝，流年
蝶夢中的韶華在飛揚
夢里沙湖
為你精心推薦：
比喻句 | 排比句 | 擬人句 | 夸張句 | 反問句 | 設問句 | 對偶句
寫作技巧書籍(6)
為你精心推薦：
比喻句 | 排比句 | 擬人句 | 夸張句 | 反問句 | 設問句 | 對偶句
看了那么多的名人自傳，但你知道寫自傳有什么技巧嗎？作文網小編為大家精心準備了《自傳的寫作技巧》，希望對大家有所幫助，如果想了解更多的寫作技巧請繼續關注我們的作文欄目。
1. 個人基本資料的描述
這個部份應詳實說明自己的家庭狀況、成長背景，以及個人的興趣、嗜好等等，建議約兩百字左右即可。
范例一
我從小在眷村長大，父親是職業軍人，母親為家管，還有一個弟弟就讀國中，家中經濟狀況普通，家人彼此相處極為融洽。由於父母的管教方式，個性上還算獨立自主，也很隨和容易與人相處，平常喜歡跑步及球類運動，或利用假日和好友到郊外踏青，所以人緣還算不錯。
范例二
我出生於民國69年臺中縣草屯鎮附近的一個小村落，家中有四個成員，家父於ＯＯ有限公司擔任工程師，母親照料家務，弟弟則就讀於中山大學企管系，全家四口和樂幸福。自幼父母以民主溝通之方式教育我，讓我在關懷、安康的環境下成長，培養我獨立自主、積極主動、負責之生活態度。為人誠懇、做事細心負責、善溝通及團隊合作、喜廣結善緣、樂於接受挑戰及壓力，身體健康狀況良好，無不良嗜好。
范例三
自小出生在一個小康家庭，父母從事小本自營生意，雖然不至於富裕但也讓家中小孩的物質生活不余匱乏，父母親除了重視言教外亦重視身教之養成，日常生活中常灌輸我們飲水思源的觀念及培養獨立自主的思考，自小便根深在我的心靈里，成為日後人格發展的一個重要的基礎，也因此我們家里的小孩相較於同齡孩子獨立而早熟，雖身為家中么兒，但卻沒有一絲驕縱，在經濟方面也較早獨立，自學生時代開始便有大大小小的工讀經驗，在社會歷練上尚稱豐富。
錯誤試范
我是家中第一個孩子，在虎年出生，是 11 月初的天蠍，承繼了媽媽的血型 (B)。排行老大的生活教育養成，使得我習於照料所有的大小事。生肖屬虎的我，在一項人格特質測驗中，竟同為老虎型，其分析為：具開創性、競爭性、自動自發的；而星座位於天蠍，則讓我擁有堅持、執著的性格。B 型的我，深信著諸般事務的實質意義，重過於外在的形式。在人類的社會中，發展出多種的分類法，區分著人們與生俱來的天賦，但回歸原點，每一個人都是絕對獨特的，而在環境的差異中，發展出無限的可能性。在雨港 (基隆 )的豐沛水氣中，父母親皆為生活忙碌時，自由自在的成長著，在上學途中的小型書店中，在聯合報副刊及外國影集中，很自助式的自我啟發。忙碌的父母，并沒有太多心力管教子女，但卻提供了影響更深遠的身教，形成了三名子女的人格特質，對人但求盡心，對事但求盡力。
說明：內容太過冗長，且提及生肖、星座、血型與自己個性的關連，雖讓內容較為生動有趣，但不見得所有的雇主會相信那一套，而且難免會讓人有迷信與不切實際的感覺，建議個人基本資料最好200字以內簡單詳實帶過即可。
2. 工作經驗及專長
這個部份應充分說明自己的專長、背景、社團經驗以及工作歷程與心得等等。
范例一 －應徵儲備干部
在學期間，雖非名列前茅，但一直保持中上程度。在工作方面，不論是工讀、兼職或全職的工作，所見及所學的，讓我成長了不少，尤其是待人接物之道，也從幾份工作中更清楚自己未來的方向。尤其要感謝前一份工作的主管給予我在公司學習的機會，以及其他同仁們的照顧，使我學習到許多寶貴的經驗，因此我相信今後不論所擔任的職務性質為何，我都能努力學習，尤其更相信只要團隊合作，一定解決得了任何的問題，并且順利完成任務。
范例二 －應徵部門秘書
由於家中環境并不富裕，因此我在學校期間即利用課余時間打工以減輕家中負擔，也藉此增加工作經驗。因曾擔任過客服人員，從工作中訓練了自己面對各種不同客戶的要求及應對進退的方法。另外我認為責任心是最重要的，從小到大父母給了我這樣的觀念，也因為責任心促使我不斷成長和學習。無論是那一種工作最重要的還是對工作的熱誠及責任感和一顆肯學習心，所以當同學們在對踏入社會感到旁徨時，我卻是滿懷期待地準備迎接挑戰了，所以我若能有幸進入貴公司，必會全力以赴扮演好自已的角色。
范例三 －應徵專案工程師
我於民國八十五年七月中旬入伍，於土城後勤學校結訓後分發至ＯＯ地區海岸巡防司令部受銜接訓，十二月至基層擔任分隊哨哨長。在這期間我深深體會到部隊任務日夜顛倒作習的辛勞，而身為干部的我更無時無刻要求自己務必以身作則，帶領弟兄完成各項任務，與弟兄同甘苦共患難才是領導統御的最佳具體作為。退伍後我的第一份工作是在ＸＸ資訊科技公司研發處的網際網路組擔任軟體工程師一職，期間曾陸續完成個人用戶網頁與ＣＧＩ服務程式系統之設計，以及多項客戶專案系統之開發。ＸＸ公司提供一個相當優渥與完善的環境讓我能在ＵＮＩＸ與ＣＧＩ程式技術上獲得相當多的成長。
錯誤試范
在學校曾當過社長，也帶過幾個社團及營隊。曾經參與電子商務方面研習，組織過臺北市電子商務讀書會，辦理過多種大型活動：像前ＸＸ總經理ＯＯＯ先生演講，還有各種創投事業的演講創業諮詢。我對於行銷企劃有極大熱忱及參與力，充滿強烈旺盛積極進取的企圖心。
說明：求職者有不錯的經歷，但未能進一步說明工作上的心得與內容，只是很快的帶過，難免會讓雇主有不切實際或吹噓的感覺。
3. 對工作的看法及態度
進一步補充自己的專長、背景以及工作心得等等，尤其是與應徵職務有關的部份，好讓雇主進一步認識你并發覺你待人處事的原則。
范例一 －應徵企劃類人員
我在大學時主修企業管理，并利用暑假參加過為期二個月的行銷企劃研習營，充實了不少創意與企劃方面的能力與想法，大四時取得中文打字的證書。畢業後，曾在ＸＸ會計師事務所工作，雖僅有四個月，當時，深覺本身在校所學的電腦技能并不足夠，因此在閑瑕之余修習電腦課程，以彌補自己的不足。而後進入ＯＯ科技公司產品事業處擔任企劃助理的工作迄今一年余。在這一年中考取 WINDOW98、WORD 及電腦繪圖的證照，希望在今後的工作中，能有所幫助。但由於助理的工作主要是資料建檔的機械式工作，我希望能求新求變，因此萌生轉職的意愿。企劃雖是我本人未曾接觸過的工作，但從目前的職務中我深深了解到企劃人員需有不斷求新求變且勇於接受挑戰的能力，而我本身即非常向往這樣子的工作內容，而且希望能在企劃的職務上有一展長才的機會。
范例二 －應徵業務類人員
不論是平常和朋友相處，或是學校的團體活動時，我常扮演著一個協調者的角色。我對自己感興趣的工作總是積極投入，一旦決定參與任何事務，一定會盡全力配合負責到底。從許多社團活動以及兼職的工作經驗中，我也發現一起合作的人對我的影響很大。所以，我學會了如何和不同個性的人相處，了解這個世界是由形形色色的人所組成，也因此更有樂趣且較偏好具有挑戰性且能和人接觸的工作。這也就是在畢業後即進入百貨業工作的原因，而ＸＸ公司則是當時的第一志愿，它所注重精致貼心的內涵及人性化的服務，是臺灣百貨業乃至於其他服務、制造業的標竿。在這一年里，敏銳的觀察力讓我能細心入微的去體認客人的需要，并善用「想在客人前面」這個服務理念，建立維持與顧客之間的關系。第二份工作則讓我更進一步的了解一個公司在日趨電腦化的趨勢下，要如何更有效的運作及合理化流程，電子商務雖已不是遙遠的夢想但亦不可能是一蹴可幾的事。在參與改造的過程中，部門與部門間、上司及屬下間，要如何做到最有效的溝通，是這個工作最大的挑戰。因此，如何去觀察別人，包括個人與企業甚至是產業，分析各種行為背後的思考邏輯與原因，是在過去對自己所做的最多訓練，我也確實從中獲得許多。
錯誤試范
我於歸國後就職於ＸＸ公司，負責工業用馬達外銷到美國之業務，其中包含自有品牌及ＯＥＭ的十幾個案子。之後轉職到ＯＯ電子公司，負責電子計算機之ＯＥＭ業務，主要客戶為日本東芝公司。再之後任職於ＸＸ公司軟體開發事業處負責軟體銷售至日本市場之業務。在從事過重電業及電子資訊業之後，深深感受到電子相關行業對於經營環境變化之敏感度極高，針對變化求新求變，力求公司永續之經營，因此將個人之生涯規劃，定位於電子相關之行業，以期有所發展。
說明：雖有相當不錯的工作經歷，但未能加以說明工作的心得、個人對於職場的看法以及個人生涯規劃定位的原由，有點可惜。
4. 生涯規劃及自我期許
這個部份應簡單說明自己近程以及中、長程的生涯規劃目標，不管是個人的人生觀、對不同事情的看法，以及事業、家庭方面的努力方向皆可加以補充。
范例一
對未來的生涯規劃方面，目前我最渴望的就是接受更大的挑戰，獲得更多元化的實務經驗，因為如果沒有實際的去嘗試、真的放手去做，將永遠都只是在紙上談兵，不了解市場真正需要的東西。而我最終的職業規劃目標，是成為一個專業的經理人，培養自己專業與能力，提供最具效能且兼顧效率的經營管理，完成公司的經營目標。
范例二
我覺得自己個性上的優點就是，樂觀進取、協調溝通能力佳。樂觀的個性使我遇到挫折可以馬上站起來，凡事認真聽別人講話，清楚了解對方想表達的意思，使我較有親和力，并能圓滿的化解沖突。我期望未來在工作上，能讓自己的專長充分發揮，尤其是電腦應用方面，并相信自己的執著與努力，必定能不斷成長、突破，也期待在未來的兩三年之內，能夠在軟體開發的領域上有所成就，并對臺灣的資訊科技產業有所貢獻。
范例三
ＸＸＸ公司提供一個相當優渥與完善的環境讓我能在ＵＮＩＸ與ＣＧＩ程式技術上獲得相當多的成長。一方面我也常思考當前社會的種種病態，認為唯有從教育著手，才是解決當前社會亂象的根本辦法，因此也常自我期許，將來一定要好好教育自己的下一代，并用心的對我們的社會盡一份心力。我希望今後能繼續在網際網路這個領域中不斷的學習、付出，并能夠朝專業的企劃經理人與專案主管等目標努力。
錯誤試范
將來我一定會盡全力完成學業，并繼續升學。今正逢貴公司甄職員，若吾人有幸為貴公司服務，必將本著服務敬業之精神，負責進取，竭盡心力，為公司效力。最後，非常的感謝您給我這次機會來介紹我自己。我真誠的希望您能考慮我申請的職位，如有機會，為您工作，我將會非常高興。
說明：生涯規劃的部份不需提及與工作無關的事項，感謝的話語與對面試官的期待也可省略，應多說明自己將來在工作上的努力方向。
推薦閱讀：
劇本寫作技巧
英語寫作技巧
說明文寫作技巧
高中作文的寫作技巧
寫作技巧書籍(7)
歌詞寫作技巧
作詞是要抓住轉瞬即逝的靈感，把當時內心最真實的想法，在紙上最真實的體現出來！要選擇押韻腳的詞匯作詞，這樣的歌曲才會好聽！
要注意歌詞個數的奇偶性！一般每一個小片段多為奇數的比較好聽！這和唐詩是同樣道理的！
作詞常常使用襯字！也就是：啊！啦！呀！咦！Yeah! Di ! Da ! 等音來代替具體的歌詞，來抒發感情！但是，這樣的襯字在一首歌里面不能夠用得太多，太頻繁！這樣會給人一種我們寫不出東西來，肚子里面詞匯量太少！就拿襯字來湊字數的感覺！這樣是不好的！作詞經常會用到各種修辭手段！如：比喻，對比等。這個屬于文學范疇的，就不多講了！
總之，一首好詞的創作要考慮以下幾點：
其一、傳唱性，耐聽性，要有新意，就是不要重復別人也不重復自己。
其二、詞曲空間。歌詞，忌太滿，時時想到它是聽覺藝術，留下空間，讓作曲家的旋律補充表達您的思緒，凝練并有深意的詞，方能傳唱出去。
其三、講究韻律、結構，注意整體緊密，用詞準確。
歌詞是語言藝術，不研究、把握、用心對待語言，如何能寫出好歌詞呢？并且，歌曲又是最大眾化的藝術形式，因此，建議歌詞作者也要向生活中攝取鮮活的語言，往往生動的語言，就來自現實生活之中。
詞作者要讀書。古今中外，與歌詞有關的書要讀，無關的也要讀點。俗話說：“讀萬卷書，行萬里路”。歌詞作者要去親近大自然，了解山川景物，風俗人情。讓歌詞中景語與情語相互引發，互相映襯。
同時，一切精典的歌詞都是我們的老師。所以，詞作者要向一切優秀的歌詞作家、優秀的歌詞作品學習，研究分析這些作家的作品。
歌詞的寫作，最佳狀態往往是音樂地進行著的，是歌唱地進行著的。歌詞創作過程中，一切為音樂著想，從立意、到體裁、音韻、聲部、演唱形式、節奏特點等，都或多或少地考慮，這有助于詞作者在歌詞創作上的迅速成熟。基于此，詞作者要懂一些作曲和聲樂方面的知識，當然是懂得越多越好啦！歌詞寫作時，仍然是“詞是第一位”。也就是說寫什么，怎樣寫，主題、立意、表達，以及切入角度等等，都由詞作者作主。作詞，畢竟是歌曲的第一道程序呀，不能說“不是說一首歌好不好在于曲么？反正還有曲呢，靠作曲吧！”那樣說的話，就實在是太沒譜了。詞作者要盡力把作詞這第一道程序盡量做到最好。以你詞的卓越的創作，才能引發出曲作家最佳的樂思、樂想來，才能以你的詞調動作曲家創作的欲望激情。
當然，歌詞的寫作上絕非是被動的。除了與音樂相關的考慮外，更不能輕視勿略歌詞的文學性和詞彩的豐富。歌詞創作過程中，對語言、詞匯的要求，也常常與題材、風格等相關連的。
總之，歌詞創作若能在一種歌唱狀態中進行，就是說歌詞作者若有豐厚堅實的音樂素養，是比較好的。
目前，大家都在認為，想要寫出好的歌詞、好的歌曲，是越來越難了。詞作者千千萬萬，歌曲作品多不勝數。那么，要寫出好作品，該怎么做呢？這實在是一個難題。作者多，作品多，人們的鑒賞力不斷提高，這就使得我們一定更須努力！人類已進入了信息時代、電腦時代，人們的生活、情感、審美情趣，在傳統與現代之間，顯現出從未有過的異彩紛呈的狀態。世界各國人民除了考慮與本國人民利益相關的事情的同時，也在關注人類的相互依存以及人與自然之間的相互依存，即人類共同關注的諸多事情。那么，歌詞怎樣寫呢？詞作者須有敏銳的洞察力，豐富的情感。不斷提高自身文化藝術修養的同時，還必須保證作品要有新意，要有創新。創新，是一切藝術的生命，歌詞寫作亦然。要從生活中獲得真實的感悟，創作從自身的體驗出發，不能蹈別人復轍。創作中一味的重復和摹仿，不僅不能在創作上成熟起來，最終也是成就不了大手筆的。
歌詞，因為往往要創造一種意境，傳達某種人生態度，致使其創作本身，也就成為了一種藝術創造。一首優秀的歌詞的產生，是作者對某種事物、某些情景及某種情感的藝術感受以及由此引發的理性思考。所以，這種感受越是鮮明、獨特的，歌詞的魅力就會越大。從這個意義上開說，歌詞的寫作，其實也是個求新覓奇的過程。所謂的出新覓奇，也就是作者在對事物的自我感受上，感受的不俗，思考的獨特，正是歌詞作品出新的關鍵。這也是歌詞作品是否具有生命力的重要因素之一。
學寫歌詞的人大多都有這樣的經歷，寫了一段時間，作品也有一定的數量了，有的發表有的譜曲有的演唱還獲了獎。但是寫著寫著又覺得陷入一種迷茫，突破不了自己，達不到一種新高度。所以，我們除了多讀、多思、多寫、多改，創作中還要掌握出新原則：即角度新、立意新、手法新、形式新，使小小歌詞在有限字句之中表達出無限的意境來。而要解決突破的問題，除了在研究、總結、實踐中提高自己，不容忽視的一點就是在創作上要有意識地加強藝術上的追求，一是抓好情感突破口，因歌詞是因情而生，所以必須重視情感的升華提煉。無情，哪里寫得出好詞來呢？同時要煉題、煉詞、煉意。
題指的是一首歌詞的標題、題目、題旨、題意，是歌詞重要的組成部分。命題響亮別致，則令人振奮、耳目一新。歌詞的題目是歌詞創作中一個必不可少的重要組成部分，題目起好了，就能給歌詞增添光彩。要做到這一點，從創作開始就要緊緊抓住和圍繞中心出題作文，同時歌詞的題目不是憑空而來，應當是從生活中得到的感受，從感受中提煉出題目，力求題目要準確、鮮亮。
歌詞，要求在極為短小的篇幅里，創造一個氛圍，營造一個世界，塑造一個形象。這就要求詞作者在用詞造句上必須精當、精煉、精彩。詞句必須千錘百煉。我們不能如賈島“二句三年得，一吟雙淚流”，但由此可借鑒，古人煉詞功夫何等了得。好的詞句是一首詞的亮點所在魅力所在，有的妙詞可以成為全詞的核心，甚到是詞眼詞魂，所以詞作者必須要學會煉字煉詞。
把詞寫好寫活，把意寫新寫深，這當是詞作者追求的目標。意是詞的靈魂，它起到啟人心智、令人鼓舞或撼人心魄的作用。所以必須下大力氣煉好它。寫作前，先把自己要寫的東東的真正目的、含意弄明白，然后再動筆，如果連立意還沒搞清楚就匆匆動筆，那樣的話，怎么能寫出質量上乘的好詞呢？
歌詞創作有六忌：
第一忌，語言不精練、不優美；
第二忌，節奏和音韻不合；
第三忌，語言深奧晦澀或單純說教；
第四忌，結構混亂；
第五忌，平平淡淡，沒有高潮；
第六忌，有破壞、沒建設的糟糕的諧音。
流行歌詞創作技巧
最近論壇新人較多（其實自己也是新人），有些基礎非常不錯，但對于歌詞的形式、韻律、結構、寫作要求等還不太了解。對于怎樣創作出好歌詞，其實我們每個人都需要學習。基于此，找來一篇文章，供初學者和我們大家一起學習。
青春總是充滿了感動，每當這時很多人都有一種想歌唱的沖動。很多年輕的朋友，他們有著出色的文采，有著對生活獨到的見解，又或有著一段刻骨銘心的感情經歷，他們不再滿足于只是聽別人的歌，唱別人的歌，他們更想寫自己的歌，唱自己的歌。
寫一首流行歌曲不外于兩種途徑：一是依照寫好的歌詞譜曲，二是依照已有的曲子填詞；這兩種方法現在都經常使用。對于許多音樂基礎不足的朋友而言，作詞(或填詞)相對容易一些。然而，要想寫一首內容好、好唱又好聽的流行歌詞卻也要下一番苦功夫才行。許多熱心而有才華的朋友將他們的歌詞作品向我們投稿。可遺憾的是，我們發現其中的大部分要么是語言表達的功力還不夠，要么雖然寫得不錯卻很難譜上曲子來唱。為什么會這樣呢？主要是因為這些朋友沒有掌握創作歌詞的方法和技巧，空有才華，卻難以充分發揮。
那么，怎樣才能創作出一首好的歌詞呢？
首先，我們要明白，歌詞不等于詩歌。很多朋友寄來的作品，其實只是一首現代詩，而不是歌詞。有些朋友也曾問過：究竟詩和歌詞有什么不同？是啊，要想寫一首好的歌詞，我個人認為第一時間就要分清這二者的區別。
現代詩歌與流行歌詞確實有許多相通之處，二者都從很多方面突破了傳統格律的限制，形式和內容都更自由。從本質上講，歌詞也具有詩所具有的藝術特質、表現技法和情感特征，但它和詩之間還是有著很大的區別。最主要的原因在于，歌詞為了能夠配上曲子唱，在結構、語言、韻律等方面要受到音樂旋律的影響和制約，同時它又反過來制約和影響著旋律。所以，流行歌詞相對于現代詩歌而言，自由度要小很多，不能隨心所欲，海闊天空地寫。而且語言要求通俗易懂，盡量避免諧音產生“畸意”；比如，在心里老是唱成“你知道我在等你媽(原詞是‘嗎’)”，那種感覺要多別扭有多別扭。本來一首很好的歌，卻因為一個糟糕的諧音而“毀”了。
話又說回來，流行歌詞與現代詩歌同出一源，所以寫好詩歌是創作流行歌詞的基礎。詩歌創作的經驗也能給歌詞創作以很大的幫助，其中最顯著的就是成功詩歌的創作能使一個人的文筆更精練、更準確、更富表現力，這些對歌詞創作都會有極大的促進作用。而詩歌有別于其他文體的最大特點有三：語言精練且更富有韻律，表現手法更有力度，結構更嚴謹。詩歌在相對較小的篇幅內要想有動人的表現力，不做到這三點是不行的，歌詞也一樣。有一些朋友的作品幾乎像寫散文詩一樣自由，盡管能傳神地表現內在的情感，但語言拖沓重復，甚至節奏和音韻都不整齊，這樣的歌詞作品即使內容非常好，很感人，也很難變成一首歌。可以說，歌詞創作：第一忌，語言不精練、不優美；第二忌，節奏和音韻不合；第三忌，語言深奧晦澀或單純說教；第四忌，結構混亂；第五忌，平平淡淡沒有高潮；第六忌，有破壞沒建設的糟糕的諧音。
下面，我們先來詳細探討一下怎樣創作出好的歌詞。
第一，要能夠感動自己，更要能夠激起他人的共鳴。
一定要用全部的情感去錘煉一首歌詞，把自己生活中最受觸動的故事和情感融會在一起，用最準確、傳神的語言來表達，以嚴謹的結構層層鋪墊，直到高潮。要寫最令自己感動的東西，不僅僅要在一種充滿燥動的情緒中去寫作，更要在閱讀自己的作品時能再次被它打動。如果能做到這一步，你就已邁出了成功最關鍵的一步。但這一步也是最難的，要看你的文筆和才情是否到家。
真正的高手，他或許只是聽了別人的故事，卻也能做到感同身受，這一方面是因為他們有著豐富的人生閱歷，一方面也是因為他們對人性、對感情、對人生有著深刻的見解。在這樣的基礎上，再不斷地錘煉自己的文字，也能寫出感人至深的作品。
反過來，有的人雖然也有著動人的經歷，文筆也過得去，可寫出來的東西卻怎么也找不到那種“感覺”。這是因為在寫的時候，這些朋友忽略了對故事的巧妙的講述，人物的細致刻畫，以及巧妙地表達內在的情感。他們沒有很好地刻畫細節。所以，盡管語氣熱烈澎湃，但離感動總差一點點。比如，有很多朋友寫他們初戀的歌，有的是沒頭沒腦的一段抒情，有的是評書一樣的愛情故事。
綜上所述，做好第一點，剛開始的時候要做好以下六個方面：
● 盡可能描寫自己有著強烈感觸的故事和情感；
● 對人性、感情乃至人生要有比較深刻的體悟和見解；
● 要注重細節的刻畫，尤其是很多人都可能有類似經歷的那些細節；
● 不要說評書，要發揮詩歌跳躍性強的特點，“鏡頭”對準最有代表性的畫面；
● 不要只有抒情沒有故事，哪怕講得再含糊也要有一點故事的“碎片”或“影子”；
● 要有最精華的句子來作高潮，“語不驚人死不休”，沒有想出精彩的詞句就堅決不動筆。
第二，精心規劃歌詞的結構，把握好“起、承、轉、合(高潮)”的步調。
做好第一點后，我們應該對要寫的歌詞有了比較清晰的感覺，同時也應有了最精彩的詞句，接下來就應該精心構思整首歌詞的結構。有一些朋友一有了好的感覺或詞句就迫不急待地坐下來寫作，這往往得不到好的作品。我們要養成先規劃好歌詞段式的習慣。流行歌曲的基本段式有一段式(如鄧麗君的《小詩》，見《如歌濃情》)，二段式(如鄧麗君的《云河》，見《如歌濃情》)，三段式和多段式四種。目前大多數流行歌曲都是三段式或多段式，一段式和二段式因為太短，難以很好地表現情感，已經很少用了。一首歌曲的段式一般是由其旋律決定的，像前面的《同桌的你》，還有張楚的《姐姐》等，就是多段式。
我在第一條里講到“不要只有抒情沒有故事”，主要就是針對用三段式或多段式進行整體布局而言的，因為在寫三段式的歌詞時，用“故事+抒情”的手法相對容易一些。而且一首歌詞如果能有一點故事情節，就能更好地進行“起、承、轉、合”的變化。雖然這聽起來有一些老套，但對于剛開始學習歌詞寫作的朋友來說，是非常關鍵的。其實，大多數優秀的歌詞作品都是很好地把握了“起、承、轉、合”的結構。我們以《驛動的心》為例，來說明歌詞中的“起、承、轉、合”。
驛動的心 詞：梁宏志
(起——)曾經以為我的家/是一張張的票根/撕開后展開旅程/投入另外一個陌生
(承——)這樣漂蕩多少天/這樣孤獨多少年/終點又回到起點/到現在才發覺
(轉——)哦……
(合——)路過的人我早已忘記/經過的事已隨風而去/驛動的心已漸漸平息/
疲憊的我是否有緣/和你相依
大多數三段式和多段式的歌詞，“起、承、合”都十分明顯，卻沒有明顯的“轉”。這種情況下，“轉”主要體現旋律上，一般都是在第二段(承)的最后一句上出現向高潮過度的旋律進程，而這時的歌詞往往也有比較明顯情緒和語氣的變化，以配合旋律轉到“高潮”。雖然說“起、承、轉、合”的步調主要是通過旋律的變化來體現，但詞作者在作詞的時候也要充分考慮到這一點才行。曾見過有的朋友把一首詞中最好的句子放在開頭，這樣只會給人虎頭蛇尾的感覺，我常常戲稱之為“塌臺”，意思是詞的后半截撐不起來了。
最后要注意的就是歌詞的結尾，以及全詞的和諧。詞的結尾一般有三種：一是將高潮的全部或部分反復至結束，例如《凡人歌》；二是從高潮過渡到一些虛詞上，像“啊”、“啦”之類，例如《同桌的你》；三是重復開始頭（也可以略加變化），讓高亢的情緒平靜下來，例如《戀曲1990》。歌曲的結尾主要由曲作者安排，可詞作者如果能在創作時就考慮到，就能給曲作者留下更多的創作空間。另外，全詞的每一個段落要做到前后呼應，尤其在細節上，只有這樣，才能創作出完美的作品。
這里要注意的是：
●起——開頭和高潮一樣重要，你的故事、你的情感一開始就要能吸引人；
●承——最不容易把握的部分，能否順利過度到高潮，全看最后一二句；
●轉——不一定要有明顯的“標記”，更多的可能只是情緒和語氣的變化；
●合——早說過了，沒有想出這一段，就不要輕易動筆。
●結尾——要讓人有回味無窮、“三月不知肉味”的感覺。
第三，把握好歌詞每一段的節奏感，運用合理的句式來組織語言。
詞作者如果是填詞，那有原曲的旋律參照，一般都會處理好語言的節奏感。如果是先創作歌詞，那就要會為自己的詞設想一種旋律進行，并在此基礎上創作。這一點很重要。
流行歌詞有別于美聲歌曲和民族歌曲類歌詞的最大的特點在于它相對自由一些。傳統的歌詞對句式有一定的要求，如2+2+3的七字句、2+3的五字句。流行歌詞沒有這些限制，在同一段內句式可以有比較大的變化。但在不同的段落之間，尤其是旋律相同或相近的段式中相對位置上的句式，要求不能有太大的變化。如果這些段落句式差別太大，就會給譜曲造成極大困難。《同桌的你》中不同段落間相應的句式就很同步，只在B1段的第三句上句式有少許變化。這樣的變化不但是允許的，對于流行歌曲而言往往是必須的。如果每一句(或每一段的相應的句)字數完全一樣，旋律上一旦處理不好，就會給人以僵化、單調的感覺。這時，相應句式的少許變化，反而會使整首歌曲顯得更生動。
每一句字數基本都相同的歌詞是非常難寫的。沒有頂尖大師的水準，最好不要嘗試。這樣的代表作有：羅大佑的《戀曲1990》和李宗盛的《凡人歌》。前者基本上是十二字句，但在高潮和尾聲部分句式仍加入了微小的變化；后者前四段全是五字句，但進入高潮卻從一個六字句過度到七字句，再進而過度到三個九字句，給了高潮部分激越的感情以充分的語言空間，在將前四段進行第二遍反復時，句式又加入了微妙的變化（加上了括號中的字）。這樣的作品將語言和旋律運用得出神入化，可以說是流行歌曲里的巔峰之作了。
或許明日太陽西下倦鳥已歸時/你將已經踏上舊時的歸途
人生難得再次尋覓相知的伴侶/生命中就難舍藍藍的白云天
轟隆隆的雷雨聲在我的窗前/怎么也難忘記你離去的轉變
孤單單的身影后寂寥的心情/永遠無怨的是我的雙眼
凡人歌 詞：李宗盛
你我皆凡人/生在人世間/終日奔波苦/一刻不得閑
(你)既然不是仙/難免有雜念/道義放兩旁/(把)利字擺中間
多少男子漢/一怒為紅顏/多少同林鳥/已成(了)分飛燕
人生何其短/何必苦苦戀/愛人不見了/向誰去和喊冤
問你何時曾看見/這世界為了人們改變/有了夢寐以求的容顏/是否就算是擁有春天
第四，語言要有優美的音韻，即使是純粹的朗誦也能給人強烈的樂感。
從學術上講，語言的音韻是由其平仄和轍韻構成的。所謂平仄，指的是字的聲調，在普通話中漢字有陰平、陽平、上聲、去聲四種聲調，基本上前二種為平聲，后二種為仄聲。一些方言的聲調就更復雜了，比如粵語(廣東話)就有九種聲調，說起話來都像唱歌一樣。不過流行歌詞的平仄并不是很講究的，相信大多數詞作者在創作時不會從聲調的角度去考慮平仄的問題，而是憑自己的語感，自然而然地調整歌詞的平仄關系。
所謂轍韻，就是我們常說的押韻，轍和韻是同一個意思。中國的傳統詩歌對轍韻(以及平仄)有很深入的研究和規定，比如一個四句的段落中，二、四句一定是押韻的，第一句也常押韻。轍韻有“十三轍”和“十八韻”之分，前者又是后者的基礎。下表列出了十三轍的類別，供大家參考：
十三轍 韻 母 用此韻的歌詞
發 花 a(啊) ia(呀) ua(哇) 《雨一直下》
梭 波 o(喔) e(鵝) uo(窩) 《小城故事》
乜 斜 ie(耶) üe(約) 《霧里看花》
姑 蘇 u(烏) 《風雨無阻》
一 七 i(衣) ü(迂) er(兒) 《同桌的你》
懷 來 ai(哀) uai(歪) 《有多少愛可以重來》
灰 堆 ei(誒) uei(威) 《愛不后悔》
遙 條 ao(凹) iao(腰) 《我是一只小小鳥》
油 求 ou(歐) iu (優) 《讓我歡喜讓我憂》
言 前 an(安) ian(煙) uan(彎) üan(冤) 《真永遠》
人 辰 en(恩) in(音) un(溫) ün(暈) 《凡人歌》
江 陽 ang(昂) iang(央) uang(汪) 《夢里水鄉》
中 東 eng(冷) ing(英) weng(翁) ong(轟) iong(擁) 《月亮代表我的心》
在很多流行歌曲中，用了不只一個韻，為了讓歌詞的音律有更多的變化，往往會用二個以上的韻，但一般不超過三個。比如：《驛動的心》三段分別用了“人辰”、“言前”、“一七”三種韻，由于這三個韻母的發音變化很自然，所以韻雖用的多，依然有很好的樂感。巧妙的換韻，會賦予歌詞以多樣的色彩和情緒，用得好的話會有很好的藝術效果。過多的換韻會使這首歌沒有明顯的韻腳，處理不好的話，歌詞就會顯得很難唱。初學寫作的人不要輕易嘗試。
在歌詞轉韻中，常常會用“通韻”的手法，即利用韻母中主要元音相近、相似的字，如音和英、安和昂、優和烏、衣和誒等韻，這樣會自然很多。一個優秀的詞作者會十分重視歌詞的押韻，他們會從作品的表現技法、作曲家譜曲、歌手演唱三個角度綜合考慮，挑選那些適于傳達情感、咬字清晰、發音順暢的字作韻腳。
只有在偶然的機會下，一些頂尖的詞作家才會用自由韻(也即不押韻)，初學者千萬不要模仿，那只會浪費你的靈感。這樣的作品并不多，而且往往是在一些原創的經典作品。自由韻的代表做有張楚的《孤獨的人是可恥的》、順子的《回家》、朱哲琴的《阿姐鼓》等。其實換一個角度去看，這些歌詞是用了很自然而又巧妙的轉韻，只不過韻腳太多，且轉換之間也沒有什么規律可言，所以被歸入自由韻之列。
以上分別從立意、構思、分段、遣詞四個方面介紹了流行歌詞的寫作要點。但千萬別把這些當成條條框框生搬硬套，真正在寫作時應靈活處理。這里介紹一種速成的方法，就是模仿他人的作品，進行填詞。找一二首旋律非常熟悉的歌曲，不要看原詞，純粹從旋律的角度考慮來填詞。這樣能很快明白詩歌與歌詞的不同，而且也能從中領悟到很多語言無法準確講述的技巧和要訣。
其實拿別人的曲子來填詞也是流行樂壇常見的做法，不少港臺的流行歌曲都是拿歐美或日本的流行歌曲來重新填詞的，如《檸檬樹》。說不定，你的成名作就是從此誕生的呢！
如果填詞已能摸到訣竅，就可以開始自己作詞了。歌詞從內容上分不外乎敘事、抒情、寫景、說理、對唱五種。而流行歌曲中最常見的就是“敘事+抒情”，即使是純敘事的歌曲也需濃厚的感情做基礎（如李春波的《小芳》和《一封家書》）。純抒情的歌也不多，《一千個傷心的理由》勉強算是吧，但還是有一點點情節的影子。寫景的流行歌曲好的很少，BEYOND的《長城》是其中的叫佼佼者。說理的流行歌曲也不多，因為一不小心就成了說教，寫得好的當屬《凡人歌》，說理歌到此也就見頂了。對唱的形式一般用在重唱中，二個或更多的人像互相對話一樣地歌唱，經典之作首推李宗盛的《當愛已成往事》和《最近比較煩》。
我個人認為，開始學作詞時，還是以創作“敘事+抒情”的作品來鍛煉自己，等真正有實力和靈感時再創作其他類型的歌詞吧。學習寫作的過程總是這樣的，先是模仿，然后是寫作，最后經歷不斷地磨練和突破，才能進行原創的殿堂，創作出具有自己風格的作品。
有了一個好的作品之后，還要給它起一個好的名字。好的名字是歌詞不可分割的一部分，要能夠反映歌詞的主題，吸引人的注意和興趣。采用的方法主要有：一、用這首歌中最經典的句子，如《有多少愛可以重來》；二、用這首歌最核心的意象，如《棋子》；三、用與這首歌有關的對象，如《阿姐鼓》；四、用能夠反映作者創作意圖的概念，如《戀曲1990》。
創作的道路是漫長而艱辛的，朋友們，努力吧！要切記，只有深明作曲之道，才能創作出數一數二的詞。
寫作技巧書籍(8)
詩歌寫作技巧:
1.熟讀唐詩三百篇，不會做詩也會吟
多讀，多想，注意觀察，多行動，試著做幾首，認真一點……注意到這些方面就差不多了。
2.富有詩意，節奏韻律加強。
詩意的語言不僅僅是口語、書面語的簡單組合，而是為創設意境、表情達意兒提煉組織的富有詩意的語言（舊體詩詞的語言在文言詞語中提煉，新詩的語言在口語的基礎上提煉）。詩意的語言不像作文語言那樣要求通順、流暢、直白，而是要求含蓄、委婉。比如我們同樣圍繞《趕場》這個題目，作文語言可以這樣寫：人們從四面八方來到了集市上，人一會兒就多起來了，熙熙攘攘，川流不息，他們有的買賣糧食，有的交易牲畜……而用詩意的語言來寫趕場，就可以變成這樣：各色目光被心愿頒布/日子/在鄉村農脈上快速懷孕/趕場天/汗流浹背的衣衫/儼然一幅立體的水墨畫/掂來掂去的山里人/穿梭在五谷六畜與電器里/完美的憨笑/感動又溫暖著一張張鈔票……
詩歌的語言還要講求節奏和韻律，雖然寫新詩可以押韻（如《天上的街市》），也可以不押韻（如《紙船》）；可以分節（如《靜葉》），也可以不分節（如《色彩》）；可以加標點符號（如《我為少男少女們歌唱》），也可以不加標點符號（如《鄉愁》），這在以前的詩歌教學中提及過。它是自由的，完全由作者自己選擇，完全為表情達意、營造意境服務。但是節奏韻律加強了的詩的語言，它讀起來瑯瑯上口，它具有音樂美、繪畫美和建筑美，給人以視覺上的美感，聽覺上的享受。如《我是一條小河》這首詩：我是一條小河/我無心由你的身旁繞過/你無心把你彩霞般的影兒/投入我軟軟的柔波。
3、組合靈活，超越語法規范
詩的語言超越一般的語法規律，它具有跳躍性、顯像性和超常性的特點。它組合靈活，比如我們可以把不同官能的修飾語進行交錯搭配，可以說“烏黑的嘆息”“浮著油沫的夢”“粉紅的回憶”“溫暖的寂靜”“乳白色的歌聲”等等，用這種常規上不可思議的表現手法，來表現現代人復雜的情緒（當然這也是修辭中的一種叫做通感的手法）。
詞性的轉用也是詩歌語言的一種常規手法。如洛夫的詩中“夏也荷過了，秋也蟬過了”（《今日小雪》）“我們風過霜過”（《湖南大雪》），這兒就是把名次用作了動詞，不僅能激起讀者相應的形象感覺，而且包含著豐富的經驗體會。“荷”字給人以熱烈與衰敗的感覺，“蟬”字給人以浮躁與凄涼的形象，“風”“霜”二字，給人磨難與成熟的人生體驗。
4、錘字煉句，營造和諧氛圍
錘字煉句是中國詩歌的優良傳統，中國大多數詩人都是錘字煉句的能手。杜甫一生追求的是“語不驚人死不休”，李白則被人稱為“才大語終奇”，很多千古傳誦的名篇佳句，就是通過錘字煉句而來，如“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬”（一“驚”一“鳴”，互文修辭，靜態景中呈現動態美），如“春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來”（“關不住”的不僅是春色，還有賞春的欣喜和激動），“明月幾時有，把酒問青天”（“把酒”的豪情，“問明月”的氣概，淋漓盡致，瀟灑飄逸），如“你站在橋上看風景/看風景的人在樓上看你/明月裝飾了你的窗子/你裝飾了別人的夢”（這些“看”、“風景”、“裝飾”反復出現，造成一種回環往復的情調，令人深思）。
我們寫詩，在駕馭語言、推敲字詞上既要著重修辭學意義上的準確生動，也要努力站在精神體驗的高度，尋找最能體現人們情緒的字句，營造和諧的、詩意的氛圍。
總結：詩歌語言最大的禁忌是直白和晦澀。直白的語言沒有感染力，吸引不了讀者；晦澀的語言讓人讀不懂，更不會有讀者欣賞。
寫作技巧書籍(9)
從生活中取材
生活是寫作的源泉，從生活中取材，首先要善于觀察。法國作家莫泊桑初學寫作時，一次想把聽來的幾個故事寫成小說,就去請教老師福樓拜。福樓拜聽后，勸他不要寫聽來的故事，要多出去轉轉，把所見所聞記下來。莫泊桑按老師所言，花了很多時間外出觀察，終于創作出成功的作品。善于觀察，就要有觀察的習慣并做到細致、深入。
其次，要用心感悟。莫懷戚與家人散步，體會到肩頭的責任和使命感；冰心凝視雨中荷葉護蓮，感悟到母愛的無私偉大；泰戈爾由金色花聯想到母愛的圣潔與人類天性的美好。用心感悟，就是在對生活的體驗中，發掘人、事、景、物蘊含的深意，獲得啟迪。
再次，要學會篩選。身邊的人誰更有特點，哪件事最使你難忘，生活的地方哪處風景最獨特，生活中入眼入耳入心的東西很多，要在腦海中過濾，從中選取印象清晰、感受深刻、觸動心靈的片段寫進文章，從而更好地表情達意。
段落擴寫技巧
擴寫就是用合理的想象對原文進行擴充、拓展，使原文內容更加豐富、具體。段落的擴寫有以下技巧：
一、對于一兩句話，可以發揮聯想和想象，補充修飾性成分，增加具體的細節，將其擴展成一段話，使其表意更豐富。
例如，本單元“寫作實踐”第一題，要求將一句話擴寫成一段話。擴寫時，可以考慮補充具體的例子作為材料。如“用意象來表達情感”，可以從第一單元所學習的詩歌中舉一兩首詩作為例子進行分析；可以運用作比較的方法，將同一題材的詩歌與散文進行對比，體會詩歌“語言凝練”的特點；還可以講講什么是“節奏和韻律”，并具體分析某首詩的節奏和韻律；等等。
二、記敘性段落的擴寫，重點在于補充細節，使內容更加具體、生動。
例如，“寫作實踐”第二題，在找準了擴寫點之后，要充分發揮想象，仔細思考：怎樣加入一些關于人物的神態、動作、語言、心理描寫以及場面描寫，使情節更加完整、生動？ 如果對故事發生的歷史背景有所了解，還能幫助自己設想人物的言行、心理。除了教材中所給的練習，還可以挑選其他故事性強的文言文進行練習。如蒲松齡的《狼》就是一篇易理解、篇幅短的文言小說，作者生動形象地描繪了屠夫和狼的不同形象。練習時，可圍繞這兩個形象，發揮想象，進行擴寫。
寫作技巧書籍(10)
公文寫作“七要訣”
一是知文體。諳熟每一類公文的文體特征、寫作大要、格式要求和用語特點。
二是明文用。領會領導意圖，掌握行文背景，搞清文稿用途，全面準確地體現領導意圖。
三是得文法。即運用文字的基本技巧如語法、修飾、邏輯等。
四是通文思。端正思想方法，歸根到底是掌握唯物辯證法，寫作時避免直觀、消極，被動地反映客觀現實，防止用孤立、片面、靜止的觀點去分析事物。
五是養文氣。多養浩然之氣，多養宏博之氣，是謂文之正道。
六是修慧心。慧心即悟性，即對各種理論思想有比較深入的了解和掌握，對社會和人生有比較深刻的理解和認識，對經濟社會發展新態勢、新變化有敏感性。
七是立鴻志。氣度決定文章的格調和布局，要體現一種萬千氣象盡收眼底的開闊胸襟，一種世事如棋了然于心的博大胸懷，一種舍我其誰、一往無前的豪邁精神，一種“會當凌絕頂、一覽眾山小”的高遠境界。
No.2
公文寫作“五出”
一是煉出好標題。力求貼切、簡潔、新穎、醒目。
二是謀出好骨架。謀篇布局要不死板、不雜亂；綱目清楚、思路貫通；層次清晰、段落完整；銜接緊密、符合邏輯；開頭明快、結尾有力。
三是磨出好語感。語言求“意勝”，平字見奇，常字見險，陳字見新，樸字見色。要實、要準、要短、要明。
四是改出好文章。反復修改，精心推敲，力求觀點正確、論據有力、結構嚴謹、邏輯清晰、整潔干凈。
五是悟出好方法。學習模仿、臨摹、化用、融合、創新，就是一種你“悟”，達到“理有所體、體有所摹、語有所取”的目的。
No.3
機關公文的分類
主要是三大類：
一是簡報類。包括情況簡報、電話記錄、情況反映、專題報告等，一般由緣由、事項、尾語三段組成。
二是論說類。包括領導講話、工作研究、工作講評等，一般由是什么、為什么、怎么辦構成。
三是經驗類。包括調查報告、典型材料等，一般由問題、做法、成效組成。
No.4
公文寫作中的角色轉換
“五看”“三突出”。
一是“五看”。即看會議的性質、對象、場合、時機、時間。
二是“三突出”。突出領導的意圖，突出講話的主題，突出領導的風格。
No.5
公文寫作雖然心為帥謀，但也要有自己的個性
要有獨特的角度、風格、思想和文采。
No.6
“筆桿子”要“四懂三會”
所謂四懂：
一是懂理。理即道理，其一是指事物的規律；其二是理由、情理，擺事實，講道理。
二是懂章。章即章法，其一是規范社會和人的行為的章法；其二是寫文章的章法。
三是懂事。事即事情事理。就是要看懂事，明白事，會辦事。四是懂人。就是要掌握好人的心理，上至領導的心理，下至群眾的心理。
所謂三會：
一是會辨析。要善于思考問題，分析問題，處理問題。
二是會提煉。要有獨到的眼光，形成自己獨特的思路。
三是會綜合。要善于歸納，善于升華，善于妙筆生花。
No.7
“三招”練好公文寫作內功
一是苦學習。學習是苦的，要逼著自己學。當學習成為一種習慣、一種狀態、一種自然、一種內生動力，往往就會發現，每天不看幾篇好文章，睡不著；每天不背幾段好語句，睡不好；每天不寫幾段話，睡不穩。
二是找實踐。不要怕活兒，要找著寫、搶著寫、爭著寫，要“不怕寫”“寫不怕”“怕不寫”，一有機會就全力以赴，哪怕一時半會兒還沒有大稿子，也要積蓄力量，認真準備，自我加壓，努力提高，只有這樣，一旦機會來了才能抓得住。
三是靜思考。過一種“極簡”的方式，精簡欲望、精簡信息、精簡物質、精簡生活，強迫自己沉下心來，靜下心來，深入認真地思考一些重大理論，持續專注地研究一些重大問題，對提高公文寫作水平乃至工作能力大有益處。
No.8
公文寫作輕松入門的六種方法
一是依照范文模；
二是跟著高手學；
三是從積累資料中悟；
四是從“豆腐塊”寫起；
五是下苦功夫練。
六是加入老秘網公文課堂。
No.9
“望聞問切”把握領導意圖
一是望診，多觀察。透過日常言行，觀察、倒推分析領導者言行蘊藏的思想內涵、思維習慣，體察其近期思考的重點、分析問題角度、表達意見的習慣方式。望診的視角，則是多方位、多層面的，特別是以下情形，往往易被忽略，要多留心：①未能隨行調研的場合。望診的渠道主要有新聞報道、要聞簡報、基層報送的有關信息等。②未能參加會議的場合。可以通過與會者口中旁敲側擊，或對會議形成的紀要中進行分析推理。③未能主筆文稿的場合。向團隊中其它成員學習，通過追蹤其撰稿、改稿、定稿全過程，了解領導者思想脈絡的過程。
二是聞診，勤用心。比如，隨同下基層時，觀其感興趣的焦點問題，不論褒貶，都要吸收進你的思想庫；再比如，用餐場合，一般說來是領導者“原形畢露”的時候，要用心觀察領導者言行中折射出的生活喜好與關注焦點。
三是問診，問個明白。關于公文寫作，特別是領導講話稿寫作，也有十問的說法，“誰來講、以什么身份、對誰講、什么時候講、在什么場合講、為什么要講、領導自己想講什么、機關想讓領導講什么、與會人員想聽什么、講話以后講稿干什么用”。特別是要搞明白“領導自己想講什么”。
四是切診，知其所以然。切診過程，其實就是校正的過程。對領導者在草擬的初稿上提出的修改意見，首先不論正確與否，作為撰稿人都要思考為何會有差異，其次才是估量對錯，根據需要與可能，起動“問診”程序，對原稿的觀點或表述陳述己見。
No.10
做好日常積累“四有”
一是腦中有目錄。碰到問題時，能大致知道從哪里找到相應的參考資料；
二是手中有情況。至少建有上級精神摘記本、單位情況匯集本和報刊資料剪貼本；
三是家中有書屋。置備一些必要的基本資料和工具書；
四是靈感有記錄。隨時隨地記下自己的所見、所聞、所感，哪怕是突然萌發的思想火花和閃光語言，也不要輕易放過。
No.11
語言要得體
大會講話要高昂而有氣勢，
小會座談要懇切而平緩，
公審大會要有殺氣和威嚴，
表彰大會要鼓舞人心、催人奮進，
命令要堅定干脆，
請示要懇切委婉，
批評要中肯，
談心要親切。
No.12
用活素材資料的五種方法
一是兼收并蓄，捕抓鮮貨，善于把最新資料拿來為我所用；
二是拿得起，放得下，敢于“超其道”或“反其道”而行之；
三是融會貫通，引用自然，發揮資料的印證與點睛作用；
四是綜合運用，專項開發，務求在現有資料的某一兩個方面出成果；
五是結合實際加以改造，在原有資料的基礎上有所超越。
寫作技巧書籍(11)
公文寫作和辦理培訓稿
第一部分 文件辦理
一、公文定義：
《國家行政機關公文處理辦法》第二條給公文下了個定義，即“行政機關的公文（包括電報，下同），是行政機關在行政管理過程中所形成的具有法定效力和規范體式的文書，是依法行政和進行公務活動的重要工具。”
因此看，公文具有兩個特性，一是具有法定效力，二是具有規范體式。兩者相輔相成，缺一不可。
法定效力，簡單的說就是要蓋有局公章。局里其他部門的印章不作為我局法定印章，對外不具備法律效力。
規范體式，是指按照一定文件規范擬寫的文種。《國家行政機關公文處理辦法》第九條包含的13種文種，即命令（令）、決定、公告、通告、通知、通報、議案、報告、請示、批復、意見、函、會議紀要。《中國共產黨機關公文處理條例》第七條包含14種文種，即決議、決定、指示、通知、通報、公報、報告、請示、批復、條例、規定、函、會議紀要。廣西電網公司常用文種有11種，決定、規定、辦法、通知、通報、報告、請示、批復、意見、函、會議紀要。
我局常用公文文種有報告、請示、決定、通知、批復、通報、規定、意見、函、會議紀要，而最常用的有報告、請示、決定、通知、批復、通報、函、會議紀要。
二、簽報和發文
我局使用的OA在文件辦理過程中，可以使用簽報和發文兩種形式。
簽報在使用中相對寬松，主要用于部門間的文件會簽，有關規章制度的修改，工作的溝通等等。其中一些便函也可以通過簽報完成，由于涉及到使用公章，因此必須經過領導簽發。
發文主要是以紅頭文件方式行文，要嚴格按照公文的發文流程進行，須經過部門領導會簽、相關部門會簽，發文秘書核稿、局領導審批簽發等一系列程序，因而審核嚴格，耗時較多。我局的常用公文必須經過發文程序，各部門發文時應套用相關紅頭文件模板。
第二部分 公文寫作
一、文種的選擇
公文按其行文方向，可分為上行文、下行文、平行文。草擬公文時，明確了文件報送的對象，就弄清以上不同的行文關系，便于選擇適當的文種。
可以上行、平行、下行的文種有兩種，分別是意見和會議紀要
1、上級管理部門
主要有：廣西電網公司、柳州市委，柳州市人民政府
選擇上行文種：報告、請示、會議紀要、意見
2、平級部門、相互間互不隸屬
主要有：廣西電網公司各部門、公司系統各兄弟單位、柳州市委，柳州市政府各部門，與我局無直屬關系各企業，柳州網區各縣委、縣政府
選擇平行文種：函（首選）、會議紀要、意見
3、下級部門
主要有：局屬各部門、各縣供電有限公司
選擇下行文種：決定、批復、通知、會議紀要、意見
4、與相關單位聯合發文
兩個以上單位聯合向上級管理單位行文，使用上行文，也可以聯合向下級管理單位行文，使用下行文。
可選擇文種：報告、請示、決定、通知等等
二、常用文種的寫作
（一）請示
適用于向上級機關請求指示、批準。
請示通常分為請求指示的請示、請求批準的請示兩種。在以下情況下常用請示：在工作中發生了重大問題或者原來沒有規定，難以處理，希望上級給予指示；工作中遇到困難，需要上級幫助解決問題；因本單位情況特殊難以執行統一規定，需要變通處理，向上級申請批準；本單位職權范圍內不能決定或決定不了有待上級批準的問題；本單位意見分歧，一時無法統一，要求上級裁決的問題；建立機構、增加編制、增加資金等需要向上級申請批準的問題。
請示內容上一般包含：與請示事項相關的概況或形勢、請示的主要原因或理由、請求上級指示、裁決或批準的具體內容。
1、向誰請示——請示的對象要明確
1）只能向一個單位請示，不允許同時請示多個單位。（俗話說，公說公有理，婆說婆有理，幾個不同的批復你聽誰的？）
2）原則上不越級請示，如確實要越級請示，文件必須要抄送被越過的單位。
2、請示什么事——請示的事項要明確
需要上級幫助解決什么問題？有什么事情需要上級決定？有什么事情需要上級同意？
1）一個請示文件原則上只能請示一件事
2）請示的目的必須簡潔明確，不允許含含糊糊的。（比如你要申請下撥500萬資金，就不要寫成申請下撥資金，你自己都說不清楚要多少，上級怎么決定？）
3、為什么要請示——請示的理由要充分
目前的形勢如何？充分必要的理由有哪幾點？
理由一定要寫充分，寫主要的理由，不要把雞毛蒜皮的小理由都寫進去，以免將造成文件過長。
4、請示的結束語
通常用“妥否，請批復”
（二）報告
適用于向上級機關匯報工作，反映情況，答復上級機關的詢問
報告通常分為工作報告、反映情況報告、答復詢問報告三種。報告是一種向上級匯報工作情況，不需要上級批復的文種，如果有請求上級作決斷的要求，則需要選擇“請示”這種文種，
１、向誰報告（必須是上級單位）
２、報告什么事情
報告可以同時報告多件事情，但事情之間必須是有關聯的，否則容易散亂，讓人讀后找不著北。
如：青菜的價格、蘿卜的購買量、大豆的存放量、土豆未來的價格走向，這些東西都可以歸納為屬于蔬菜購買與儲存問題，這樣就把關系看似松散的事情統一起來了，讓人一目了然。
３、報告的結構
我們寫報告時，通常可用“總述—分述”或是“總述－分述－總述”結構
總述——你想說什么一件大的事情，是關于哪一方面的事情，如：購買設備情況、某項工程資金使用情況、安全生產工作取得的成效……
分述——重點敘述你想匯報的工作的具體情況。
如總述報告的內容，通常使用結論性語言。如：
“總述－分述－總述”結構的例子
綜述某項工程的概況（總）。
詳細敘述你要匯報的具體工程完成情況（分）
A工程使用資金X萬，重點完成了XX工作，工程進度完成了XX%
B工程使用資金X萬，重點完成了XX工作，工程進度完成了XX%
C工程使用資金X萬，重點完成了XX工作，工程進度完成了XX%
D工程使用資金X萬，重點完成了XX工作，工程進度完成了XX%
總述對工程總的自我評價：工程進度基本與原先的計劃進度相符，預計年內可完成所有工程建設工作。（總）
4、寫報告的注意事項
報告應防止出現請示的內容，因為報告是只看不回答，因此，如果既想詳細報告，又想有請示內容，可作如下處理：
1）分成兩份文件，請示歸請示，報告歸報告
2）寫一份請示，將報告作為附件供參考，此時的報告要有所側重，要與請示內容相關，與此無關的內容需要舍棄。
（三）通知
適用于批轉下級機關的公文，轉發上級機關和不相隸屬機關的公文，傳達要求下級機關辦理和需要有關單位周知或者執行的事項，任免人員。
通知，顧名思義，就是告訴別人事情。通知是公文中使用很廣泛很靈活的一種文種。
我局常用通知的寫作
1、會議通知
最基本要寫清楚：會議具體時間、會議具體地點、參加會議人員，為了使會議取得更好的效果，通常還要寫會議的目的，會議的主要內容，會議應注意的其他事項（資料準備、著裝要求、乘車安排等）
其結構常為：
關于召開XXX會議的通知
局屬各部門：
根據XXX工作安排，為了XXXX（目的），經研究決定于XXX（時間），召開XXX會議，XXXXX（會議內容），現將有關要求通知如下：
會議時間：X年X月X日X時X分
會議地點：XXX會議室
參加會議人員： XXX
會議其他要求：XXX部門準備XXX材料
統一著XXX裝；
將手機等通訊工具置于關閉或振動狀態。
XXX（發送通知的部門）
X年X月X日
2、發布文件、規章制度的通知
通常要寫清楚：發布文件、規章制度的目的，發布文件、規章制度的名稱，執行文件、規章制度的要求
其結構常為：
關于印發XXXX的通知
局屬各部門：
根據XXX要求，為了XXXX（目的），我局制定了XXXX制度，現印發給你們，請遵照執行。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
3、要求做好某項工作的通知
通常要求寫清楚：做好某項工作目的、對做好某項工作提出的具體執行要求
其結構通常如下：
關于做好XXX工作的通知
局屬各部門：
為進一步加強XXX工作，確保XXXXXX，經研究決定，對XXX工作的開展提出如下要求：
第一，要XXXXXX
第二，要XXXXXX
第三，要XXXXXX
第四，要XXXXXX
XXX（發送通知的部門）
X年X月X日
4、轉發上級單位文件的通知
轉發上級單位文件通常只轉發最高級別的文件。如國務院出臺了一個“關于加強XXX工作的通知”，南方電網公司轉發了，廣西電網公司也轉發了，在我局轉發時標題通常只寫《轉發國務院〈關于加強XXX工作的通知〉》即可
通常結構如下
轉發XXX《XXXX的通知》
局屬各部門：
XXX近期下發了《XXXX的通知》，XXXXXX和XXXX高度重視，對此提出了XXX工作要求，現將《XXXX的通知》轉發給你們，請遵照執行。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
5、人事任免通知
在我局通常題目為“關于XXX等人的聘用通知”
其結構通常如下：
局屬各部門：
關于XXX等人的聘用通知
局屬各部門：
根據XXXX，經研究決定聘用：
XXX任XXX部門主任；
XXX任XXX部門主任；
XXX任XXX部門主任；
XXX任XXX部門主任；
……
以上人員自發文之日起，聘任期為X年。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
（四）批復
適用于答復下級機關請示事項。
在我局主要用于批復各縣供電有限公司請示的事項。
其結構通常為：
關于XXXX問題的批復
XXX供電有限公司：
你公司《關于XXXX問題的請示》收悉，經研究，同意你公司XXXXXX。
特此批復
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
或
關于XXXX問題的批復
XXX供電有限公司：
你公司《關于XXXX問題的請示》收悉，經研究，現批復如下：XXXXXXXXX
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
（五）函
函適用于不相隸屬單位之間洽談工作，咨詢或答復問題，請求批準和答復審批事項。
函是一種非常靈活的文種
函的使用關鍵是相互之間平行或不相隸屬。如我局和公司各部門、柳州市委、市政府部門、各縣委、縣政府，柳州市各企業。函通常分為三種類型：即商洽函、回答函和批答函。結合我局情況，具體細分為四類。
（注：關于函與便函在格式上的區別——“函”，即公函，屬于法定公文文種之一，它所使用的是公文的標準行文格式。“便函”與“函”雖只有一字之別，但它不是公文文種，而是與“文件格式”相區別的一種文件形式。這種信函式的文件形式，即無標題、發文字號，又無主送、抄送等標注。一般使用印有單位名稱的信箋用紙，內容一開始先寫受函單位或受函人的名稱，然后寫正文，正文的末尾處注明發函者的單位名稱，即落款，落款之下是發函的年月日。公函與便函的另一重要區別是公函只能寫給某一個組織，而不能主送給個人，而便函卻不存在這樣的問題，它既可以寫給某一個組織，也可以寫給某一個組織的負責人或某一個人。）
1、工作聯系函
主要用于聯系工作，如到某單位參觀學習，與某單位洽談開展業務等
通常結構如下：
關于到XXXX（單位）進行XXXX（工作）的函
XXXX（單位）：
為了XXXX（或因為XXXXX事項），我局擬XXXXXX，懇請貴單位同意為盼。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
如：
關于XXX工程遷移/更換桿塔的函
XXXXXX：
為使電力更好服務于柳州經濟社會發展，根據柳州市政府關于電網建設的工作要求，我局正在大力開展城市電網建設和改造工作，解決市區用電卡脖子問題。我局擬建設XXX工程，該工程XXX電桿/鐵塔位于貴單位內，由于XXX電桿/鐵塔架設時間較早，目前已接近使用年限，為確保安全，我局將對其作XXX處理，懇請貴單位給予大力支持為盼。同時，施工中可能給貴單位帶來不便，敬請原諒。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
2、工作申請函
主要用于在互不隸屬單位間申請辦理業務時使用。如向建委申請辦理道路開挖等。
通常結構如下：
關于申請辦理XXX（工作）的函
XXXX（單位）：
為了XXXX（或因為XXXXX事項），我局申請XXXXXX，懇請貴單位同意為盼。
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
如：
關于申請辦理XXX工程臨時開挖道路的函
XXXXXX：
為使電力更好服務于柳州經濟社會發展，根據柳州市政府關于電網建設的工作要求，我局正在大力開展城市電網建設和改造工作，解決市區用電卡脖子問題。我局擬建設XXX工程，該工程包括新建XX座環網柜，敷設電纜XX米。其中XX環網柜位于XXX（路段）、XX環網柜位于XXX（路段），XX電纜位于XXX（路段），XX電纜位于XXX（路段），需要開挖XXX（路段）、XXX（路段）和XXX（路段），現按照市政有關要求，申請辦理XXX手續。鑒于該工程工期緊、任務重，懇請貴局盡快批準為盼。
廣西電網公司柳州供電局
200X年X月X日
3、答復函
用于答復不相隸屬單位的咨詢。
通常結構如下：
關于XXXXX問題的復函
XXXX（單位）：
貴單位關于XXXXX問題的來函收悉，經調查，現函復如下：XXXXXXXXXX
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
4、批復函
用于答復不相隸屬單位的申請。其結構與答復函類似。
通常格式如下：
關于XXXXX問題的復函
XXXX（單位）：
貴單位關于XXXXX問題的來函收悉，經研究，現函復如下：
XXXXXXXXXX
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
（六）會議紀要
會議紀要適用于記載會議的主要精神和議定事項。
會議紀要大體可分為三種類型：情況型、議決型和消息型。會議紀要屬于綜合性文種，可上報，可下發，也可平行使用，兼有上行、下行和平行的特征。會議紀要要將會議代表性的各種觀點和意見一一如實反映出來。
會議紀要的格式通常如下：
XXXX會議紀要
XXXX會議于X年X月X日在XXXX（地點）照開，會議由XXX主持，會議主要XXXX（會議主要議題），會議紀要如下：
一、XXXXXXXXXX
二、XXXXXXXXXX
三、XXXXXXXXXX
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
（七）決定
決定適用于對重要事項或者重大行動做出安排，獎懲有關單位及人員，變更或者撤銷下級機關不適當的決定事項。
決定可分為決策性決定、獎懲性決定和變更性決定三種。我局常用前兩種。
1、決策性決定
決策性決定，用以對重要事項或者重大行動做出安排。通常包含活動開展的目的、決定開展的活動內容、對活動開展的具體要求。
其結構通常為：
關于XXXXX（重要事項或重大活動）的決定（如：關于開展電力設施保護專項行動的決定）
局屬各部門：
根據XXXX（工作要求），為了XXXX（目的），經研究決定開展XXXXX工作，工作要求如下：
第一，要XXXXXXXXXX
第二，要XXXXXXXXXX
第三，要XXXXXXXXXX
……
廣西電網公司柳州供電局
X年X月X日
2、獎懲性決定
通常用于具有重大影響的獎懲。通常包含：簡述事情經過，對事件進行評價，對相關人員進行獎勵或處罰，針對事件提出的要求。
一般性的獎懲可用通報等文種，如：關于給予XXX等三人獎勵的通報
其結構通常為：
關于給予XXXX（單位或個人）（嘉獎/處罰）的決定（如：關于給予XXX重大事故有關責任人處罰的決定）
局屬各部門：
X 年X月X日，XX（部門或人）因……（簡述事件起因、經過、結果）。該事件……（對事件進行評價）。經研究決定，給予XX（獎勵/處罰）。希望全局員工要……（針對事件提出要求）。
廣西電網公司柳州供電局
X 年X月X日
（八）通報
適用于表彰先進，批評錯誤，傳達重要精神或者情況。
通報常分為表彰性通報、批評性通報、傳達性通報三種。我局常用表彰性通報和批評性通報兩種。
1、表彰性通報
表彰性通報用于表彰先進，如表揚先進集體和個人，表彰先進事跡、評價典型經驗、宣傳先進思想、樹立學習榜樣等。
其內容一般包含：通報先進事跡，對事跡進行評價，對相關單位和人員進行獎勵，對學習先進提出要求。
2、批評性通報
批評性通報用于批評錯誤，如批評違法違紀事件及有關人員，總結事故教訓。
其內容一般包含：通報事件經過，對事件進行評價，對相關單位和人員進行處罰，對防止相關事件發生提出要求。
表彰性通報和批評性通報的行文結構相似，其結構通常為：
關于表彰XXX（先進事跡或先進個人）的通報 （表彰性通報）
關于XXXX（事件）的通報（批評性通報）
局屬各部門：
X 年X月X日，我局XX（部門或人）XXXXXX（簡述事件經過），現將有關情況通報如下
XX（部門或人）因……（敘述事件起因、經過、結果）。
該事件……（對事件進行評價）。經研究決定，給予XX（獎勵/處罰）。希望全局員工要……（針對事件提出要求）。
廣西電網公司柳州供電局
X 年X月X日
寫作技巧書籍(12)
公文寫作方法和技巧
一、公文的種類
過去黨政公文是分開的，各有各的標準，黨內公文遵照執行的是中辦印發的《條例》，行政公文遵照執行的是國辦印發的《辦法》，雙方有7點不同：第一紙頭不同，黨內公文是小紙頭，行政公文是A4紙頭。第二，文種不同，黨內公文是14種（決議、決定、指示、意見、通知、通報、公報、報告、請示、批復、條例、規定、函、會議紀要），行政公文是13種（命令（令）、決定、公告、通告、通知、通報、議案、報告、請示、批復、意見、函、會議紀要），其中有9種大家都一樣，有5個黨的機關有，行政機關沒有，有4個行政機關有，黨的機關沒有。第三，黨內文件文號下面有五角星，行政公文沒有。第四，如果有密級，黨內文件全部標在左上角，行政公文全部標在右上角。第五，成文日期不同，黨的文件是阿拉伯數字，行政公文是中文。第六個不同，取消“此頁無正文”。第七個不同，版記，黨內公文沒有主題詞，行政公文有。
2012年中共中央辦公廳、國務院辦公廳出臺了新的標準（中辦發〔2012〕14號文件），黨政公文7個方面的問題就解決了，實現了黨政公文一體化。
（一）公文的種類及主要區別
1.決議。適用于會議討論通過的重大決策事項。既然是重大決策事項，這個在領導機關才使用，使用范圍就比較小，基層機關很少使用。
2.決定。適用于對重要事項作出決策和部署、獎懲有關單位和人員、變更或者撤銷下級機關不適當的決定事項。決定在各級單位當中都可以有，使用范圍比較寬泛。
3.命令（令）。適用于公布行政法規和規章、宣布施行重大強制性措施、批準授予和晉升銜級、嘉獎有關單位和人員。
（《憲法》規定，國家主席、國務院、國務院各部和各委員會，縣級以上地方各級政府有權發布命令，一般分為：發布令、行政令（通緝令）、嘉獎令、任免令。黨的各級領導機關一般不單獨使用"命令（令）這一文種。）
決定和命令都有獎勵，嘉獎，獎懲。決定可以獎也可以懲，可以獎勵也可以處分。命令只獎不懲，就是只嘉獎，沒有處分，所以在應用上決定一般是對本機關的工作人員做出的，命令是上級機關對同級，就是他的主管單位和下級機關做出的。
4.公報。適用于公布重要決定或者重大事項。
5.公告。適用于向國內外宣布重要事項或者法定事項。
6.通告。適用于在一定范圍內公布應當遵守或者周知的事項。
公告、公報、通告在使用范圍上有區別，公告適用于國內外、范圍最廣；公報適用于黨和國家級管理機關、范圍次之；通告則面向一個特定的地區，適用于各級行政機關和企事業單位，范圍最窄，比如停水通告、征收通告。
7.意見。適用于對重要問題提出見解和處理辦法。
8.通知。適用于發布、傳達要求下級機關執行和有關單位周知或者執行的事項，批轉、轉發公文。
意見與通知都可以用來安排部署工作，但意見帶有參考性，可以適當變通；通知則具有指令性，必須不折不扣的遵照執行。
9.通報。適用于表彰先進、批評錯誤、傳達重要精神和告知重要情況。
10.報告。適用于向上級機關匯報工作、反映情況，回復上級機關的詢問。
11.請示。適用于向上級機關請求指示、批準。
請示與報告有四點區別：一是行文時間不同，請示必須在事前，報告可以事前、事中、事后。二是行文范圍不同，請示必須“一文一事”，報告可以“一文一事”，也可以“一文多事”。三是行文目的不同，請示是請求上級機關指示、批準，報告則是向上級機關匯報工作、反映情況。四是處理方式不同，請示，上級機關一定批復；報告，上級機關不必批復。
12.批復。適用于答復下級機關請示事項。
13.議案。適用于各級人民政府按照法律程序向同級人大或者人大常委會提請審議事項。
14.函。適用于不相隸屬機關之間商洽工作、詢問和答復問題、請求批準和答復審批事項。
（函的使用范圍較廣，一般情況下把握好兩點就行，一是無隸屬關系，二是同屬一個上級單位，必須平級之間。）
15.紀要。適用于記載會議主要情況和議定事項。
會議紀要和會議記錄的區分有三點：首先紀要是公文，記錄不是。其次紀要需要加工整理，記錄只需記下原話，怎么說就怎么記。第三，紀要需要印發執行，記錄只需存檔備查。會議記錄里面要把會議詳細情況都記下來，包括研究了什么問題、誰參加的、主持人是誰、誰發言的、說的什么，最后事情怎么定的，記錄人是誰等等。
上述這些文種當中我們可能用的比較多的，比如說通知、報告、請示、函、紀要，這幾種可能用的比較多，特別是非領導機關，基層機關用的非常多。在用的時候可能就會出現一些容易出現的問題，比如說請示和報告混用，有的寫成關于什么問題的請示報告，這個不可以的，請示就是請示，報告就是報告；有的就是把通知和通告混用，有的是通知和通報混用，分不清楚，有的是通知和函混用，還有的是一些其他方面的。
比如說請示和報告混用，請示是什么？請示有幾條，請示是事前，報告是事后，你事還沒辦呢，你請示什么，你完了事才報告，這是它的不同。那么請示是要求回復的，你回復了以后我才能辦，那報告的話是不要求回復的，告知性的。再有一個，很重要的一點，請示是千萬不能分送的，因為有分管領導，你不能分給所有的領導一人一份，所有領導都給你回復的話這個指示都不同，你按誰的執行？這個就亂套了，出現過這種事，這種事是非常難堪的。報告就無所謂，請示是一事一報，報告可能就是一個綜合性的報告，所以這兩個東西不要搞混。請示就是請示，報告就是報告。
（二）公文的分類
以上是15種類型的公文，這15種公文從行文規范上分，可以分為三類：
第一類：上行文，如請示、報告。
這個很好把握，要上級批復，就報請示，不需要批復，就報報告。
第二類：平行文，如通知、函、紀要、議案（政府提請人大審議事項）。
第三類：下行文，如命令、決定、公告、通告、通報、批復、決議、公報、意見、通知、紀要等（通知、紀要在下行文中比較常見）。
（三）公文寫作特點
1.起草公文有三定
一是認定關系，二是選定文種，三是確定內容。
2.公文有三個標識
一是套紅頭，二是編文號，三是蓋公章（紀要、決議、通報等除外），蓋公章是公文印制中最后的工序。
3.行文要行公文
前面提到三個動詞，批轉、轉發、印發，這三個動詞在起草公文時常用，但是不能亂用。
（1）批轉就是批示轉發，一般是上級轉下級。（2）轉發一般是平級轉平級的文、下級轉上級的文。（3）印發有兩點：一般是發非公文，比如工作計劃、工作方案、應急預案，都可以隨文印發；再是公文中的意見，其他公文不能用印發，就是可以用印發的就只有意見一個。
二、公文的格式
公文的格式分為文頭、文中、文尾三部分。
（一）文頭部分
文頭部分必須要有的要素是發文單位名稱、發文字號。
1.發文單位名稱。發文單位名稱可以是全稱或者規范化簡稱加“文件”二字。發文單位名稱一般使用紅色小標宋體字，大小根據文字長短設定。位置距上邊沿35mm，下空2行（距發文字號）約20mm。
2.發文字號。由單位代字+年份+發文序號，關于單位代字，新條例沒有明確規定，一般來說，一個單位代字，不要超過六個漢字，代字一旦確定，就要固定使用，不能經常更換、改動。確定的時候，也有規范要求，一般先取單位名稱的第一個字，然后取表明單位、行業屬性的字，再冠以行文機關的簡稱，比如崆峒區效能風暴行動協調推進領導小組辦公室發文，就是崆效辦發。需要注意的是，年份要寫全，如2017不能寫成17，年份要用六角括號括起來，其他括號不能用。文號不能設虛位，比如1號文不能寫成01號，前面也不加“第”字。
另外，文頭部分可能還要有以下要素，份號、密級、保密期限、緊急程度、簽發人等。
（1）份號就是公文印制份數的序號，一般用6位阿拉伯數字，可以設虛位，份號一般標注在文頭左上角第一行頂格，黑體字三號。
（2）密級和保密期限，公文密級有三個：絕密、機密、秘密。絕密最長30年，機密最長20年，秘密最長10年，一般保密時間不需要那么長，所以就用密級+保密期限來標注，如絕密★1年，密級和期限之間用實心五角星相隔，年之前數字用阿拉伯數字，不設虛位，這個標注在文頭左上角第二行頂格（黨政公文一體化前，行政公文標注在右上角），黑體字三號。
（3）緊急程度，緊急公文分為特急和加急兩種，緊急電報則分為“特提”“特急”“加急”“平急”。這個標注在文頭左上角第三行頂格，如果份號和密級有一種不用標注，則緊急程度可以提到上一行，黑體字三號。
（4）簽發人，簽發人居右，由“簽發人”三字加全角冒號和簽發人姓名組成，居右空一字編排，編排在發文機關標志下空兩行位置，簽發人三字用三號仿宋體字，簽發人姓名用三號楷體字。
（二）文中部分
文中也稱作公文主體，文中部分必須要有的要素包括：大標題、主送單位、正文、落款、成文日期。
1.大標題，由單位+事項+文種組成，用小標宋二號，位置上距紅色分割線2行約20mm，下空1行約10mm寫主送單位。
2.主送單位，可以是單位全稱、規范化簡稱或者若干單位統稱，要頂格寫，用仿宋三號，比如：政府辦普發文件主送單位為“各鄉鎮人民政府、街道辦事處、平涼崆峒山大景區管委會，區政府各部門，省、市駐區有關單位：”，區委或區委辦單獨行文變為：“各鄉鎮、街道黨（工）委，平涼崆峒山大景區黨工委，區委各部委，區級國家機關及各部門黨組、黨（工）委，區人民武裝部黨委，各人民團體黨組，平涼新世紀集團、海螺水泥有限責任公司黨委：”。
有些公文不標注主送機關，如紀要、決議、公報、公告等。
3.正文，正文部分有層次結構，第一層是一級標題，黑體字三號，用漢字序號，后加頓號；第二層是二級標題，用楷體加黑，用漢字序號加圓括號，后不加標點；第三層是三級標題，用仿宋體加黑，用阿拉伯數字加圓點，不是頓號；第四層是四級標題，用仿宋體不加黑，用阿拉伯數字加圓括號，后不加標點。正文部分要盡量避免采用多層次結構，正文其他文字部分一般全部用三號仿宋字體。
4.落款，就是發文單位署名，需要加蓋發文單位公章。加蓋公章有標準，可以總結成一句話，“上大下小齊年蓋月”。
5.成文日期，一般是指簽發人簽發日期，成文日期右空四字編排。年月日要齊全，用阿拉伯數字，不設虛位，7月不能寫成07月，黨政公文都一樣。
6.附件，有時文件中含有附件，附件位置在正文下空一行、左空兩格，附件后加全角冒號。附件名稱不加書名號，如果只有一個附件，直接跟在附件后面，前不加序號，后不加標點；如果有多個附件，附件名稱前要加阿拉伯數字序號，序號后面加小圓點，不是頓號，附件名稱后面不加任何標點，附件名稱太長需要回行，第二行首字要與上一行附件名稱首字對齊。
附件內容首頁左上角頂格編排附件及順序號，附件及順序號用3號黑體字。
7.附注，有時還有說明事項，就用附注，位置就在成文日期下一行，左空兩格加圓括號，括號內不出現“附注”二字，比如：（此件發至縣團級）、（聯系人XXX聯系電話）、（此件可登報）等等。
（三）文尾部分
文尾也叫版記，就是文件最后有幾條黑線的部分，黑線與版心等寬。首條分割線與末條分割線都用粗線，中間的用細線。分割線上不放東西，黨政公文都取消了主題詞。文尾必須要有的要素為：印發單位和印發日期，兩者同處一行，一左一右，左空一字，右空一字，四號仿宋字體。年月日標全，不設虛位。
抄送單位：有的公文還有抄送單位，位置在印發單位上一行，左右各空一字編排，寫成“抄送冒號”，冒號為全角，四號仿宋字體，抄送單位可以是全稱，也可以是簡稱或統稱，一行放不下就另起一行寫，要與冒號后第一個字對齊，中間不加黑線，最后一個抄送單位名稱后標句號。
公開屬性：有些公文還有公開屬性，這個國家有最新的規定，2016年11月10日國務院辦公廳印發《〈關于全面推進政務公開工作的意見〉實施細則》國辦發〔2016〕80號，明確提出“行政機關擬制公文時，要明確主動公開、依申請公開、不予公開等屬性；部門上報的發文請示件沒有明確的公開屬性建議的，本級政府辦公部門可按規定予以退文。”公開屬性分三種：主動公開、依申請公開、不予公開，位置就在印發單位之上、抄送單位之下，左空一字，寫“公開屬性冒號”，四號仿宋字體，后不加標點符號，用細線隔開。
（四）版面
版面也是一個重要部分，但不屬于公文格式。依據《黨政機關公文格式》（GB/T9704—2012），這個標準是中共中央辦公廳秘書局、國務院辦公廳秘書局等單位起草，中國國家標準化管理委員會發布的，2012-06-29發布，2012-07-01實施，替代了GB/T9704—1999，版面基本格式簡單作以介紹。
1.公文一般采用A4紙，有些附件太大，比如圖表，也用A3或者更大尺寸紙。
2.裝訂訂位為兩釘外訂眼距版面上下邊緣各70mm處，允許誤差±4mm。
3.上行文與下行文文頭統一，上行文不再留空。
4.成文日期一律采用阿拉伯數字，不設虛位，不能寫成01。
5.頁邊距，上3.7cm，下3.5cm，左2.8cm，右2.6cm，頁腳，單面排版2.8cm，雙面排版2.7cm，文字一般每頁排22行，每行排28個字，特定情況下可以適當調整。
6.頁碼，用阿拉伯數字，字體為四號半角宋體阿拉伯數字，左右各放一條一字線，單頁居右空一字，雙頁居左空一字。
如果附件中有表格，表格橫排時，頁碼位置與公文其他頁碼保持一致，單頁碼表頭在訂口一邊，雙頁碼表頭在切口一邊。
三、公文寫作要領
（一）大標題
大標題有三性，一是完整性，就是“發文單位+事由+文種”，三要素不能少，次序也不能亂。二是簡潔性，能簡則簡，簡化要在事由部分簡。三是準確性，就是要一目了然。
（二）小標題
1.小標題是大標題的分支，內容不能與大標題重復，也就是說大標題與小標題是總分關系，如果內容相同，整體上就會邏輯混亂。
2.小標題排布要統一，如果小標題后緊跟內容，所有段落都要一致；如果內容另起一行，其他段落都另起一行，小標題后不要加句號。
3.小標題句式要對仗，如果公文內容分若干段落，就會有若干小標題，小標題的句式結構要盡可能的整齊對仗。通常有這么幾種結構：
A.介詞式：如“關于活動的主題”；B.偏正式：如“工作的基本思路”；C.動賓式：如“建立執法隊伍”；D.主謂式：如“思想認識”。比如有份文字材料，小標題這樣寫：一、充分認識安全生產的重要意義，二、切實明確安全生產的主體責任，三、科學制定安全生產的具體措施，四、全面提升安全生產的保障能力。
（三）結尾語
通常用的公文一般都有結尾語，包括：通知、請示、報告、函、批復等。結尾語之后要有句號，不能缺少。
1.通知，可以選用的結尾語
常用的指令性通知：“請認真貫徹執行。”或者“請遵照執行。”或者“請組織落實。”告知性的通知，就一種，“特此通知。”通常可以省略。
2.請示，可以選用的結尾語
以上請示，請予批復。
以上請示，請審批。
妥否，請批示。
3.報告，可以選用的結尾語
特此報告。
以上報告，請審閱。
以上報告，如有不當，請指正。
4.函，可以選用的結尾語
有兩類，一類不需要回復，如特此致函。專此函告。還有一類需要回復的函，如以上妥否，請予函復。以上請予支持并盼復。
5.批復，結尾語只有一種
特此批復。
（四）常用公文的寫法
首先告訴大家寫作的基本步驟：
1.領會領導意圖
2.明確發文目的
3.廣泛收集材料
4.合理謀篇布局
5.組織語言文字
6.進行修改完善
這里有幾種常見公文的寫法，我們看一下：
1.通知，分兩種，指令性通知和告知性通知，指令性通知里面有部署工作和批轉事項，批轉或者轉發、印發前面說過了，這里再不說了，部署工作的通知用的更為廣泛，通常寫三個部分：（1）總說。包括背景、目的、依據、過渡語（如“現就XXXX作如下通知：”）。有時，背景、目的可以省略。（2）部署事項。可以分成小標題展開，小標題前面也說過了。（3）結尾語，前面也說過了，結尾語有時可以省略。
告知性通知分為告知事項和任免干部兩種，告知事項通知通常寫三個部分：（1）總說。包括背景、目的、依據、過渡語。有時背景、目的可以省略。（2）告知內容。（3）結尾語，可以省略。任免通知通常寫兩部分：（1）任免內容。（2）結尾語。
2.請示，通常寫四部分：包括起因，事由或理由，請示事項，結尾語。比如：XX縣文廣局關于申請古建筑修復所需資金的請示，縣政府：縣AA公園BB古建筑因年久失修，目前損毀嚴重（起因）。這座古建筑建造于清代乾隆年間，具有很高的藝術價值，修復這座古建筑，對于保護歷史文化遺產，促進我縣旅游資源開發，具有重要意義和作用（理由）。經初步測算，修復工程共需資金80萬元。由于我局財力有限，資金籌措困難，現請求縣政府研究解決資金問題（此為請示事項）。以上請示，請予批復（此為結尾語）。后加落款、日期就行了。
3.報告，通常寫六部分，一是總說，包括概況、過渡語（如，“現將有關情況報告如下：”）。二是取得的成效，可以分成小標題。三是采取的措施（或做法、體會、特點），可以分成小標題，一般成效和措施可以合并寫。四是存在的不足。五是下一步工作打算。這兩部分也可以合并來寫。六是結尾語，可以省略。比如：
XX市人民政府關于全市2016年工作情況的報告
省政府：
2016年，在省委、省政府和市委的堅強領導下，我市深入貫徹黨的十八大及十八屆XXXX，認真落實XXXX等措施，各項工作成效明顯。現將有關情況報告如下（總說）：
過去的一年，我市取得的成績主要體現在六個方面。
一是經濟實力大幅提升。···
二是工業經濟穩步增長。···
三是現代農業快速發展。···
四是城市功能不斷完善。···
五是旅游產業深度開發。···
六是民計民生持續改善。···
（以上是取得的成效）
為了做好2016年工作，我市主要采取了四項措施。
一是始終在項目建辦中加快轉型。···
二是始終在實干攻堅中破解難題。···
三是始終在共建共享中促進和諧。···
四是始終在轉變作風中提高效能。···
（以上是做法）
在看到成績的同時，我們也清醒地認識到，當前我區總體上還處于打基礎、增后勁、促轉型的發展階段，經濟社會發展還存在一些亟待解決的困難和問題：一是····；二是····；三是····；可以概括的說。（這是存在的不足）
新的一年里，我市將立足新起點，順應新常態，搶抓新機遇，圍繞省委、省政府部署要求，緊扣XXX目標，突出抓好XXX等重點工作，努力推動全市經濟社會發展再上新臺階。（這是下一步打算，由于這個報告的主要內容是第二、三部分，因此這部分沒有必要展開。）
以上報告，如有不妥，請指正。（此為結束語，一般可以省略。）最后加上落款和日期就可以了。
4.通報，從內容上看，通報分為表彰性、批評性和傳達性這三種。如批評性通報，通常寫五部分：一是總說，包括定性、目的、依據、過渡語。二是事情經過。三是原因分析。四是處理情況，原因分析和處理情況可以合并。五是下一步要求。
5.紀要，一般寫五部分，一是會議簡況，包括時間、地點、主持人、議題、出席者。二是會議經過，如“會議聽取了XXX關于···的匯報。”三是會議觀點，這是虛的，比如會議認為···，會議指出···。四是會議成果，這是實的，比如會議決定（確定、議定）如下事項（意見）：一、···；二、···；三、···。五是結尾語，如會議要求····，會議號召···。
6.函與批復，函可以分為去函和復函兩種，去函通常寫三部分，即事由、理由或要求、結尾語。還有一種是復函，復函也寫三部分，一是收文情況，如“貴單位《關于···的函》收悉，我辦高度重視，認真研究，同意怎么怎么樣，”二是回復意見，必要時，可以分成小標題來說明。三是結尾語，此復或者特此函復。
批復可以寫四部分。一是收文情況，如“你單位《關于···的請示》收悉。”二是批復意見，分三種情況：同意、原則同意、不同意。如“經市政府研究，同意你們提出的意見，···”三是補充要求。如“希望你們···，請你們···，”這里可以用序號分幾條來說，這部分也可以省略。四是結尾語，特此批復。
7.公告與通告
公告是一種嚴肅莊重的公文，它內容單一，篇幅較短，分三部分：標題、正文、落款和日期。標題有三種，一是完全式標題，包括發文機關、事由和文種；二是省去事由，只寫發文機關和文種；有的只有文種。正文一般由依據、事項和結語組成，開頭要簡明扼要地寫出公告的依據，中間寫公告事項，最后用特此公告結尾。公告日期有的注在標題下方，也可注在正文末尾落款處。比如：
中華人民共和國全國人民代表大會公告
第十屆全國人民代表大會第三次會議于2005年3月13日選舉胡錦濤為中華人民共和國中央軍事委員會主席。
特此公告。
中華人民共和國第十屆全國人民代表大會
第三次會議主席團
2005年3月13日
通告也分三部分寫，標題、正文、結尾。
標題有三種形式：(1)發文機關+事由+文種；(2)發文機關+文種；(3)只標明文種名稱，落款寫發文機關全稱，加蓋公章。
正文也分三部分：開頭。說明發布通告的原因和目的，主要為下文提出“應該遵守和執行的事項”打基礎。中間寫通告的具體事項，如果事項較多，要分項逐條寫。結尾寫具體要求，最后寫“特此通告”，也可以省略。
8.信息，信息是非公文，但是大家可能經常寫信息。那么信息怎么寫，不同類的信息有不同的寫法，最基本的就是寫好標題、寫實內容，標題很重要，俗話說“看報先看題”，題目要直觀，要能夠反映整篇信息的核心內容，通過看題目就知道信息說的是什么。
那么標題制作都有哪些要求？
第一個要求就是政務信息的標題一般不玩虛的。第二個要求就是信息標題要簡短，最好是一句短話，頂多不能超過兩句短話。第三個要注意標題一般沒有副標題，而且下面一般也不分小標題。
我們舉一些例子，《我是哪個縣，哪個灌區，續建配套與節水改造項目連續7年得到中央預算內專項資金支持》，這是人家原來編的一個信息的標題；第二個標題呢，《哪個區第一季度財政收入實現開門紅》。大家看看這兩個標題有什么缺點，第一個標題太長了，而且還沒有說的很清楚。第二個標題簡短倒是簡短，意思也基本上知道，但是不具體，因為開門紅可能是所有單位的特點，那么你實現開門紅到底財政收入是個什么樣的一個概念。沒有出現在標題上，所以這兩個標題都是需要再推敲的。那么我們試著改一下，比如第一個信息，我們改成這樣一個標題，反過來，不是說我們縣，而是從上面來講，《國家發改委下達某某灌區的續建項目專項資金450萬元》，清清楚楚，哪下達的，給哪的多少錢，這是不是又短了，又首語入題了呢。第二個標題我們可以這么來看，就是哪個區第一季度財政收入超億元，超一塊錢也是超億了，這個概念出來了，就是原來是千萬級的財政收入總盤子，現在變成超億元了，第一季度是這么一個開門紅，這個開門紅是不是就比較實了。
第二個要準確，標題必須準確、真實地反應信息的內容，與信息內容相吻合。
第三是醒目的要求。信息的標題，要突破定式，不破俗套，給人以耳目一新之感，并能留下深刻的印象。這樣一個標題，《小窮虧企業要換個活法》，“小窮虧”是三個字，是三類企業，也可能是一類企業，既小又窮又虧，也可能是小的企業，也可能就是窮的，也可能是虧的企業，反正這一類企業怎么在改革大潮當中換個活法，這個是讀者非常想了解的，那么這個標題就非常的醒目，抓眼球。
第四個，標題要簡練，就是要簡短、干脆、高度概括。比如前面兩個舉的例子它也是除了醒目的特點之外，非常的簡練、簡短、清清楚楚。那我們再舉個例子，《當前企業職工有五盼》，這個標題呢也很好。任何一個發展階段，企業都有期盼，企業職工也都有一些想法，那么現在，在去產能、去庫存、去杠桿的過程當中，企業職工有哪些期盼呢，它概括了五個，肯定是最新的，這就很好，滿足了上級領導對信息的需求。
信息內容是信息的主體，政務信息主體內容的寫作要真實、精煉，一般都是站在第三者的角度反映情況，寫作時不要穿靴戴帽，不要分層分段，開頭不要說背景，結尾不要談體會，把事情概況說清楚就行，最好帶點數據、加點分析，信息質量會很高。這部分內容怎么寫，我們提出這么五點供大家參考。第一就是中心思想要凝練，第二是文章立意要新穎，第三是結構層次要嚴謹，第四是語言格調要莊重，第五是背景介紹要得當。
中心思想要凝練。一條信息只能有一個主題，如何來概括這個主題這就是中心思想怎么來凝練問題，雖然一篇信息的文字量不大，但是它的中心思想必須要有一定高度，那么怎么實現這個高度呢，就是要通過具體現象來提煉聚焦實現它的突出中心思想。提煉聚焦中心思想方法有這三集中。一是反應的事情要集中。信息一般都是一則信息一件事情，叫做一文一事的寫法。二是論述觀點要集中，一篇信息只講一個觀點。寫信息和寫其他的文章不同的是雖然要講觀點，但是不能用完全純說理的方式和語言來表述，更不能有高談闊論，大量的旁征博引，而是最好是通過具體事，通過具體數，用事實來說話，用數據來說話。三是語言材料要集中。圍繞主題選擇語言，盡可能用最少的文字，概括最大信息量，對于信息文稿多余的文字的，要舍得動刀子，砍掉那些套話、廢話，包括那些永遠正確的空話，大話。
第二個是文章立意要新穎。雖然信息的文字量很少，但是它也是一篇文章，寫文章就要有立意，立意無非幾個要求，要高遠，要有價值判斷，要有一定的前瞻性，但是最重要，在寫信息當中最重要的立意是要新穎，一是觀點新穎，不能用老舊的理論，必須是新的提法。二是內容新，一則信息必須是新經驗的總結，新做法的概括，或者新取得的成效。
第三個結構層次要嚴謹。雖然只有三四百字，但是也是有結構的，有結構就要防止松散，結構很龐大，東扯西拉，或者說結構中的層次不嚴謹，從上面的頂層突然之間就到了下層，中間沒有銜接，那么這樣的結構層次怎么能夠嚴謹呢，我們說要講格局，字數越少越要體現有格局觀，要有格局的精神，信息字數少的更需要結構嚴密。那么一篇信息采用什么樣的語言文字結構，它要根據主題需要來決定，可以采用固定的結構方式，也可以采取幾種結構交叉使用，關鍵是要使得你所反映的信息的上下左右能夠堅固，整體布局合理勻稱，這樣的結構它能夠在簡短的文字當中，既高度凝練又能夠把事情說清楚，邏輯嚴謹。常用的信息寫法的結構，有這么幾種。一種叫做金字塔式的結構，這樣的結構就是完全按照事實發展的時間順序組織材料來編寫信息，事件發生的開頭用簡短的話來說，什么時間發生什么事情，然后中間交代這個事情的發展過程，最后把處理這個事件的整個做法和結果做個介紹。第二種結構方式叫做倒金字塔結構，就是開頭說最重要的結果，結果是有吸引力的，那么后面的內容就有了閱讀的連續性。比如我們講經驗，這樣的信息你標題講我們有“五大做法”，開頭就把這五大做法的主要內容簡要地用文字敘述出來，然后把里面的重點的做法，在中間做個交代，最后以很簡短的文字，來介紹這個五種做法推出之后取得什么樣的效果，或者說是周邊有多少個單位來參觀考察學習。第三個叫做遞進式的結構。一則信息有很多材料，每個材料之間都表達一層意思，那么每一層意思是有輕重緩急之分的，那么我們可以根據它的分量來進行排序，分量最輕的放前面，分量最重的放后面，這樣一層一層地遞進。舉個例子，《某地區大膽探索小企業改革難點》，現在雙創小企業很多，小企業有很多難處。這個信息分為三段，每一段的開頭都概括出某一方面的問題，比如先概括出在改制當中企業人員安置問題，然后概括出在促進國有產權流動重組方面的問題，然后再概括在處理企業債務方面問題，在這樣的一個概括之后，再進一步做分析，以求如何來探索小企業改革的難點，這就是一種層層遞進的方式。
第四個是語氣格調要莊重，政務信息的語言、文字、格調和正規的黨政的政策性文件，接近但是不同，政務信息是處于正規的政策文件和領導講話稿之間的那樣一種語言格調，比較莊重，總的來說語言格調把握不準分寸的時候，寧可質樸一些，不要華而不實。句式上用陳述句，詞語要用書面語，要用正式用語，反映社情民意的一些信息，可以用一些群眾語言。
最后一個是背景介紹要得當。就是我們在敘述一件事情的時候，有時候需要做一些鋪墊，有時候需要做一些解釋，有的還要做一些注釋，那么這個都是必要的。背景的內容一般有三類，一類叫做說明性材料，一類叫做詮釋性材料，還有一類叫做對比性材料。說明性材料是用來回答信息中為什么，比如歷史條件政治背景，地理環境等等；詮釋性的材料，主要是介紹一些專業名詞，比如現在講“人工智能”，“互聯網+”，“政務服務”等等，“大數據”等等；還有一種背景材料叫做對比性材料，通過比較來進行鑒別，能夠識別良優好差，比如對一件事物發生的前后、左右、正反做一些比較，這也屬于背景性材料。
最后再概括地說一下，常用政務信息寫作要點。政務信息可以分成若干種類，每一種都有不同的要領。比如動態性的信息，它要緊緊抓住時間、地點、人物、事件這五個要素。比如我們寫一個動態性的國有職工的身份問題，這里面就需要把這幾個五個要素都來做一個全面的介紹。第二類是綜合類的信息。綜合類的信息它要防止以偏概全，所以一定要使得我們的綜合信息在有限的容量當中，從客觀的情況到高層次的信息的凝練，需要進行新的改造升華，真正地反映出事物的發展的規律和走向。對于反饋性的信息，主要是要強調它的快速的行動，和行動之后的效果，上級做了一個批示，下面要做一個信息，怎么接到批示的，怎么來研究的，怎么解決的，要有一個回復，這樣的強調重點是放在速度上，就是反饋性地信息要突出反映行動者的快速和初步的成效；還有一類是突發性的信息，就是對突發事件的報道。這些事情要強調它的連續性，每一期報道不要把事情說滿，而應該采取連續、接續式的報道的方式，連續編報專項信息，一般像這樣的突發事件在后面結尾的時候，要寫上“情況將進一步續報”，然后后面寫“續一”、“續二”。還有一類信息屬于預測性的信息。預測性的信息最重要的是能夠防微杜漸，知微知著，從還沒有發生的事件當中，來找到它的超前的特點。最面廣量大的信息是典型的經驗的這一類信息，這一類的信息它既是一個日常工作，但是我們一定要在日常工作當中找到它的不尋常的角度和方式方法；那么還有一類就是其他地方的經驗的本地介紹，這些經驗要抓取對我們本地本部門的有用性、可參考、可移植性出發，要抓住這一點，這樣寫出來的信息才能使外地的經驗為我所用。
四、寫作需要把握的重點
重點有五個，就是立意、主題、結構、材料、語言。
（一）立意，立意是文章的高度。有四句話，叫全球視野，戰略眼光，大局意識，整體觀念。
（二）主題，主題是文章的靈魂。要明確主題，圍繞主題，直奔主題。講求直截了當、簡明扼要，開頭直奔主題，內容圍繞主題來闡述。
（三）結構，結構前面說觀點思路的時候提到過，結構是文章的骨架，或者叫脈絡。結構包括開頭、結尾、層次、段落、過渡。
（四）材料，材料是文章的血肉，是文章的基本元素，要在平時多積累，在用時會篩選。
（五）語言，語言是文章的細胞，公文的語言講求簡潔、準確、莊重、得體、規范，起草公文不是搞文學創作，不能用比喻、擬人、夸張等修辭手法。
另外還要重視修改，修改是公文寫作必不可少的一個環節。下面介紹公文修改中常見的幾個問題：
（一）語法問題
漢語中一個完整的句子，其句子成分的排列順序如下：
（定語）主語+（狀語）謂語（補語）+（定語）賓語（補語）
（定語）+的+主語+（狀語）+地+謂語+得+（補語）+（定語）+的+賓語+（補語）
基本成分主謂賓，附加成分定狀補，謂前為狀謂后補，定語必居主賓前。
主語是句子敘述的主體，是動作的發出者。
謂語是主語發出的動作。
賓語是動作的承受者。
定語是名詞前邊的修飾語，對名詞起修飾限制作用。
狀語是謂語前邊的修飾語，對謂語起修飾作用。
補語是謂語后邊的連帶成分，對謂語起補充說明作用。
如：1.全世界的（定語）科學家（主語）都在努力（狀語）探索（謂語）地震的（定語）規律（賓語）
2.愚笨的（定語）企鵝（主語）膽怯的（狀語）把（狀語）肥胖的（定語）身體（賓語）躲藏（謂語）在懸崖底下（補語）。
1.語序不當，比如有個通知，開頭這樣寫“根據中央的部署，為了確保市場供應和群眾生活的需要，現就做好本市糧食工作作如下通知：···”
一般來說，目的在前，依據在后，這樣比較順暢。應該改為“為了確保市場供應和群眾生活的需要，根據中央的部署，現就做好本市糧食工作作如下通知：···”
2.搭配不當，比如“建立工作機制和優惠政策”，機制可以建立，政策不能建立，這是兩句話，應該改為“建立工作機制，出臺優惠政策。”
3.用詞不當，比如“根據市場需求，制定新的住房保障工作計劃，報市政府批準后實施。”這里，制定應改為制訂，兩個詞的區別就在兩個定（訂）上，“訂”強調的是過程，類似于英文時態中的“進行時”或“將來時”。“定”有完成了的意思，側重的是結果，類似于英文時態中的“完成時”。制定表明已經確定，那就不存在報批的問題。既然要報批，說明還沒有確定，應該用制訂。還有像“訂婚”“訂貨”等一般用“訂”，“定價”“定稿”等一般用“定”。
再比如，作與做的區別，做側重于具體對象或產生實物的活動，動作性較強，是一個“全動詞”。像做夢、做工、做東、做買賣、做手勢、做事情、做項目等。而作（亻旁+乍zha），多用于抽象對象或不產生實物的活動，動作性較弱，是一個“半動詞”，往往跟別的動同連起來使用，才能表達一個完整的動作。像作文、作戰、作為、作報告、作決定、作分析、作調查、作斗爭、作介紹、作努力、作解釋、作決定、作交流、作匯報、作安排等。“作出”與“做出”，可以通用，但用“作出”更合乎書面語的特點和使用習慣。在具體寫作中，大家要注意區分。
再比如，的、地、得的用法。
的一般用在主語和賓語的前面，的前面的詞語用來修飾和限制的后面的事物，結構一般為：形容詞或名詞+的+名詞，比如，漂亮的女孩，涇河的水。
地一般用在謂語前面，謂語一般是動詞，地前面的詞語一般用來修飾地后面的動作怎么樣，結構為：形容詞或副詞+地+動詞（形容詞），比如，愉快地接受了禮物，較好地完成了任務，天氣漸漸（時間副詞）地冷（形容詞）了。
得一般用在謂語后面，得后面的詞語一般用來補充說明得前面的動作怎么樣，結構為：動詞（形容詞）+得+副詞（形容詞），他們學得很認真，他紅（形容詞）得發紫，他跑得很快。
可以簡單地歸納為：名詞之前白勺的，形后動前土也地，動后形前雙人得。或者：名詞前面用的，動詞前面用地，形容詞、動詞后面用得。
講到這里，公文寫作的一些基本的規范要求就介紹完了，那么怎么樣才能寫好公文，我想這個沒有捷徑，如果非要說有什么捷徑，那就是兩句話：多學多看多積攢，多寫多練多實踐。眼過千遍，耳過萬遍，不如手過一遍，在具體實踐中，大家會慢慢掌握這些。
寫作技巧書籍(13)
論文寫作技巧（本碩博三階段）
如果給我本科、碩士和博士論文打分的話，博士打85分，碩士打65分，本科打20分。雖然三個論文在當時同學當中都算是優秀論文，但是放在一起比，就高低立判了。本科論文寫了一周，因為是中文的，而且要求不高，不過最后裝訂了也100多頁。碩士論文寫了1個月，記得那一個月天天泡在港大的圖書館里，最后的論文將近300頁。博士論文寫的最長，大約3個月，不過這三個月都是在工作時間之余寫的，每天回家哄睡女兒能寫2個小時，所以算下來總時間跟港大時候的差不多。不過博士論文的質量最高，想法也最成熟，文章也出的最多。廢話不多說，總結下論文寫作的技巧。我的本碩博分別接受的是中式、英式（香港）和美式教育，可能我的經驗技巧有點雜亂。
1. 寫論文是個系統工程，跟寫paper不一樣，所以從一開始就要有個整體思維和計劃，比如文獻管理，文獻索引，數據管理，表格圖片管理等等。建議一開始就建立一個文件夾，里面包括各個方面的子文件夾，分門別類，系統管理，事半功倍。
2. 寫作講究一氣呵成。看很多人寫論文，今天寫了半頁，明天寫了幾百字，痛苦至極。寫之前莫不如先思考，理清思路，然后再動筆。有時候寫順了，一兩天寫出一個paper來都不奇怪。
3. 不要期待一稿定乾坤。寫論文最重要的是第一稿，因為從無到有是最艱難的，第一稿出來之后再修改，無論修改意見多么尖銳和繁多，都不會太難。俗話說百煉成鋼，論文也一樣，往往最終稿跟第一稿相比總是面目全非的。所以，對于第一稿，要快，而不是要精。
4. 不要著急生成bibliography文獻列表。因為這個文獻列表一旦插入進來，在改動的時候總會一遍又一遍的更新，有的時候word也會崩潰，導致論文保存不當或者丟失。如果用endnote之類的軟件，寫的時候，在插入文獻的地方用{作者名，年份等信息}，最后一起生成列表就好。
5. 論文跟paper的思路還是有區別的。對于論文來說，精煉并不是最主要的要求，詳實最重要。而對于paper，精煉最重要，因為雜志往往有字數限制而且精煉的文字會更被雜志青睞。所以，在寫論文的時候，一定要力求詳盡，尤其是第一稿，之后修改的時候可以略作刪減。
6. 你總會發現，word會時不時“出問題”。比如目錄格式為什么總不對，為什么目錄“只更新頁碼”的選項沒有了，橫頁上怎么在左邊插入頁碼，頁腳的頁碼如何自定義，如何區分插入分頁符和分節符等等。記住，一旦遇到類似問題，要第一時間弄清楚并解決。不是Word設計的有問題，是你還不會使用它。大部分時候，網上搜一下問題就解決了。這樣這些問題就不會在后期困擾你。
7. 及時與導師溝通論文的寫作進度和要求。每個導師都有不同的習慣，比如我在香港的導師非全稿不看，而現在的德國老板讓我寫完一章她就改一章。最終質量控制都在導師手里，所以溝通最重要。
8. 把論文當做你嚴謹科研的起點。大家都知道，論文沒人看，就算最后存檔在圖書館，可能永遠也沒有人看。但是，論文的寫作過程中收獲是寫paper無法比擬的，論文寫作的機會不多，也就是說，系統寫一個作品的機會不多（那些可以出書的大牛略過哈）。寫paper多了，你會發現其實paper很好寫，都是一個套路，論文則不然，論文太多系統的東西，方方面面十分廣泛。所以，如果你將來真的打算做一個嚴謹的科學工作者，那么請認真的寫好你的論文，就算它將來沒有人翻閱。而且論文往往很長，而大部分都不愿意讀自己寫的東西，以至于論文很多地方可能自己都沒有讀過。
9. 論文文件命名。這是個小問題，每個人可能習慣都不同。我有個小建議，就是用論文名稱_Version No._年月日。比如AAA and BBB_V2_20130501。這里版本號很重要。有時候我們經常只放時間，但是到頭來你會發現其實時間不重要，因為最終你瀏覽文件夾肯定要按照修改時間排序，而且很多時候去找以前的文件，時間你已經記不清了。這樣版本就很有用，第一版是初稿，第二版是改過一次的，以此類推。當然，在時間后面還可以加上修改人的名字，證明是誰改過的等等。
10. 盡早讀研院的論文手冊instructions，如果研院提供word模板，就用模板寫。這樣會在之后的格式修改中省去很多時間。
11. 自定義Word和endnote。word中默認字體的定義，endnote中引文格式的定義，這些都能標準化論文的寫作。記住，磨刀不誤砍柴工，是真理。
12. 備份！事情總是那么的碰巧，尤其是在寫論文的時候發生率特別高。我聽到過寫論文時電腦丟了、壞了的例子不下5次。所以，只要你動筆開始寫論文那天起，就要養成備份的習慣。
最后說兩句各地方的教育。中式教育嘛，自由度不高，但是好在標準化，所有學生都一個進度，彼此分享下經驗，也挺好；英式/香港的教育，課程要求不高，在港大碩士只要求4門專業課，但是對于科研的經驗和能力要求高，而且英式的語言教育很好，當時在港大研院有個論文寫作的課，收獲特別多；美式教育，課程壓力大，我們學校博士要求60個學分，課要上到48個學分，意味著16門課，科研上就看導師了。相比之下，我認為美國的研究生教育世界上應該是最好的（歐洲其他地方的不知道啦），課程設計的大部分都合理，而且研討式課程很多，學生展示自己的機會很多，接觸到第一手科研進展的機會很多。
希望對有些人有幫助。
寫作技巧書籍(14)
In 1978, as I applied to study film at the University of Illinois, my father vehemently objected. He quoted me a statistic: ‘Every year, 50,000 performers compete for 200 available roles on Broadway.’ Against his advice, I boarded a flight to the U.S. This strained our relationship. In the two decades following, we exchanged less than a hundred phrases in conversation.
Some years later, when I graduated film school, I came to comprehend my father’s concern. It was nearly unheard of for a Chinese newcomer to make it in the American film industry. Beginning in 1983, I struggled through six years of agonizing, hopeless uncertainty. Much of the time, I was helping film crews with their equipment or working as editor’s assistant, among other miscellaneous duties. My most painful experience involved shopping a screenplay at more than thirty different production companies, and being met with harsh rejection each time.
That year, I turned 30. There’s an old Chinese saying: ‘At 30, one stands firm.’ Yet, I couldn’t even support myself. What could I do? Keep waiting, or give up my movie-making dream? My wife gave me invaluable support.
My wife was my college classmate. She was a biology major, and after graduation, went to work for a small pharmaceutical research lab. Her income was terribly modest. At the time, we already had our elder son, Haan, to raise. To appease my own feelings of guilt, I took on all housework – cooking, cleaning, taking care of our son – in addition to reading, reviewing films and writing scripts. Every evening after preparing dinner, I would sit on the front steps with Haan, telling him stories as we waited for his mother – the heroic huntress – to come home with our sustenance (income).
This kind of life felt rather undignified for a man. At one point, my in-laws gave their daughter (my wife) a sum of money, intended as start-up capital for me to open a Chinese restaurant – hoping that a business would help support my family. But my wife refused the money. When I found out about this exchange, I stayed up several nights and finally decided: This dream of mine is not meant to be. I must face reality.
Afterward (and with a heavy heart), I enrolled in a computer course at a nearby community college. At a time when employment trumped all other considerations, it seemed that only a knowledge of computers could quickly make me employable. For the days that followed, I descended into malaise. My wife, noticing my unusual demeanor, discovered a schedule of classes tucked in my bag. She made no comment that night.
The next morning, right before she got in her car to head off to work, my wife turned back and – standing there on our front steps – said, ‘Ang, don’t forget your dream.’
And that dream of mine – drowned by demands of reality – came back to life. As my wife drove off, I took the class schedule out of my bag and slowly, deliberately tore it to pieces. And tossed it in the trash.
Sometime after, I obtained funding for my screenplay, and began to shoot my own films. And after that, a few of my films started to win international awards. Recalling earlier times, my wife confessed, ‘I’ve always believed that you only need one gift. Your gift is making films. There are so many people studying computers already, they don’t need an Ang Lee to do that. If you want that golden statue, you have to commit to the dream.’
And today, I’ve finally won that golden statue. I think my own perseverance and my wife’s immeasurable sacrifice have finally met their reward. And I am now more assured than ever before: I must continue making films.
You see, I have this never-ending dream.
?周黎明：砧板上的事業?Careers on butcher"s chopping block
When college graduates go for the "road less taken", it could be the entrepreneurial spirit or aninvoluntary choice.
當大學畢業生選擇那些更少人走的路時，這可能是由于他們的創業家精神也可能是出于不得已的選擇。
About a dozen years ago, Lu Buxuan shocked the nation when it was discovered he was a graduate of Peking University. He was a butcher. "How can someone with such an enviableeducation end up in such an unenviable position?" people asked.
大約在十二年前，當人們發現北大畢業生陸步軒卻當了個屠夫，整個國家為之震驚。人們不禁疑問道，“是什么原因才可能讓一個擁有如此優良教育背景的人從事如此卑微的工作？”
Lu considers himself a failure. "I have dragged down the image of my alma mater," helaments. "I"m the prime example of what my alums should not be."
在陸步軒自己看來，他是一個失敗者。“我給母校丟臉抹黑了，”他嘆息道。“我的校友們最不應該成為的就是我這樣的。”
A few years later, Chen Sheng, another Peking University graduate, gave up his coveted jobas a public servant and got into butchering. In just two years he had grown to have 200 chainstores with an annual revenue of 200 million yuan ($32.6 million; 26 million euros).
幾年過后，另一位北大畢業生陳生，放棄了體面的公務員工作，開始了賣肉事業。僅僅在兩年之后，他就成為了為擁有200家連鎖店，年收入2億元的公司老板。
Granted, both Lu and Chen are outliers with career trajectories utterly unrepresentative of youngsters out of top schools. They are supposed to climb up the bureaucratic, business,academic or professional ladders. Sure, selling pork and other meat products counts as abusiness, but it ranks very low in the minds of most Chinese.
其實，陸步軒和陳生非同尋常的事業都不是頂尖高校學生中具有代表性的案例。他們本應該成為政治，商業，學術或專業領域的精英。的確，賣豬肉和其他肉類產品也是一門生意，但這個在大多數中國人看來，是很卑微的工作。
In the old days, one would need a little knowledge of arithmetic to operate a butcher shop, and nowadays that little skill has been taken over by the calculator, if not the automaticvending machine. So, you can be virtually illiterate and still be a competent butcher - not theproprietor though. In fact, the occupation of butcher is often used as an illustration in classicnovels of brute force or absence of brainpower.
以前，開肉鋪的人僅需要一點點算術知識就可以，今天，若不是自動販賣機的話，這一點點的算術技能也已經被計算器給取代了。因此，即便你是文盲，當不了老板，也能成為一個優秀的屠夫。事實上，屠夫這個職業在經典小說中通常代表的是那些充滿蠻力，缺乏思考能力的人。
Generally, young Chinese come under the pressure of two forces while making careerchoices: One is pragmatism, meaning whatever job fetches the highest salary and perks istouted by parents and the media alike; and the other is conventional mindset, which oftenoverlaps with the first consideration. Officialdom has always occupied the apex of the pedigree, and business much lower. To be of similar attraction, a position with a private business, for example, has to offer much more in compensation than a public servant"s position.
一般來說，中國的年輕人在擇業的時候面對兩個方面的壓力：一個是實用主義，這意味著父母和媒體喜歡的工作是高薪水體面的工作；另一個是傳統心態，這個與第一種情況常常有重疊。當官一直都是首選，而從商則地位就低得多了。相同的兩個崗位，私營企業要提供更多的報酬才能和公務員的吸引力相比肩。
About the only progress I have detected in job selection is in show business. Star entertainers of every era are accorded hefty pay packets, but the stigma that used to be associated withthe profession is now largely gone. Even starving artists and artistes would proudly say they are stars in waiting.
我所發現的在工作選擇上唯一的進步是在商業選秀活動中。每個時代的明星藝人都有著高額薪酬，早期與這些職業相聯系的污名現在大都消失。即使是窮困潦倒的藝術家和藝人也能驕傲的說他們是等待冉冉升起的明星。
China"s tradition of channeling the brightest into stable and respectable professions and away from entrepreneurship could be the effect of long-held discrimination against self-made men and women - unless one is big enough to grab headlines and turn into a household name a la Jack Ma. The fear and even stigma of striking out on one"s own are not unfounded asentrepreneurship is notoriously risky. The rate of failure is extremely high, especially in the first few years, and you may never run out of challenges even if you are at the top of the game. You may say this is the same everywhere. But even had Bill Gates failed in turning Microsoft into a profitable business, I bet his father would not have nagged him for years about quitting Harvard. Now imagine what Chen Sheng would face if his plunge into private business, to use a Chinese analogy, had run into serious adversity.
傳統中國觀念認為穩定收入，受人尊敬是最好的工作，而企業家精神則不受待見，個中原因可能是長期以來對自力更生創業者的歧視導致——除非這個人的擁有足夠的關注度，成為家喻戶曉的人物，如馬云。走自己的路所背負的恐懼，甚至是羞恥感，并不是毫無理由，因為創業常常伴隨著風險。創業失敗率相當高，特別是剛開始創業的那幾年，并且即時你在所處的領域是最厲害的，也可能有無數挑戰等著你。你可能會說這種事情到哪都一樣。但即便是比爾·蓋茨在將微軟轉變為一家可盈利的公司的過程中，他也遭遇過失敗。我敢說他父親絕不會因他從哈佛輟學而責罵他。現在想象一下如果陳生轉身進入私營企業，用中國的一個說法來說是，陷入極大的困境，那么他將面臨著什么。
The crux of the matter lies in public attitude toward small businesses, which, in turn, is largely determined by government policies and regulations in that area. Most entrepreneurs are not going to end up in the market position or wealth bracket of Ma or Gates. They may not evencome close to owning 200 chain stores. But in a small-business-friendly atmosphere theymight be able to earn a comfortable living for themselves and their families while providinggoods and services unaccounted for by big business. With the average starting salary for acollege graduate at just 3,378 yuan a month last year, that will be the fulcrum for a balance with tradition-ordained professions.
問題的關鍵在于公眾對于小公司的態度，而這在很大程度上又取決于政府在這個方面的政策和規定。絕大多數的創業者都不會取得像馬云或蓋茨那樣的地位和財富。他們甚至沒有能做到擁有兩百家連鎖店這個程度。但在一個對小公司友好的環境中，他們可能會通過給大公司提供產品或各種服務而讓自己和家人過上比較舒適的生活。去年，大學畢業生的平均月薪為3378元人民幣，這個值會成為大學畢業生們是否選擇傳統職業的平衡點。
Reports in recent years highlight graduates from prestigious schools who for one reason oranother have forsaken the preferred career paths and taken adventures left and right. High-tech tends to be held in high regard whereas low-tech or no tech, such as selling groceries, is often sneered at. Sadly, the focus is ultimately results-oriented. "Say, there"s this young manfrom Xi"an who craves his hometown snack so much that he gave up his job in the information industry and started his own snack stand. Now he is pulling in more than 10,000 yuan a day."
最近幾年的新聞報道里，名校畢業生出于某一種或多種原因放棄一些好的工作機會而選擇創業的新聞成為了熱點。人們贊賞那些高科技型，而低技術水平或沒有技術含量的，比如銷售員之類，常常就會被嗤之以鼻。可悲的是，公眾的焦點最終是以成敗與否為導向的。“比如這樣一個例子，有個來自西安的年輕人想念家鄉的小吃，于是他放棄了信息行業的工作，轉而開啟了自己的小吃攤，現在他每天的收入達到了1萬元人民幣。”
This kind of story usually ends with a venture capitalist stumbling upon the bright young man with the unusual dream and pouring money into his new venture. It is an ad hoc validation when there is no fortune worth billions to prove the merit of the youngster"s initial step. The nostalgia for hometown food is such a literary flourish that it plays right into the feel-good sentiments of the readership, but may be of little relevance to a business equation.
此類故事的結局通常是一名風險資本家發現這個前途無限的年輕人有著不同尋常的夢想，于是注資幫助了他。這樣的情況屬于特例，尤其是投資者并未得到相應投資回報，以此來證明這個年輕人走的第一步是正確的。對家鄉食物的懷念情結正是具有這樣一種文學性的東西，雖然迎合了讀者的閱讀感受，但對于企業經營而言，卻無半點關系。
Still, it is a subtle shift toward personal interests, which used to figure so insignificantly incareer choices. More young people want to turn their passion into vocation and, logically, if it"s something they love, they will have a higher chance of succeeding.
即便如此，這種個人興趣的微妙轉變在事業的選擇上，影響甚微。越來越多的年輕人想要將激情投入到自己的事業中，并且按理來說，若他們選擇了自己所愛的事業，則成功的幾率也越大。
When people talk about college graduates opening food stands, the customary lament is they have wasted what they have learned. But that is not necessarily true. A lot of the young get into college almost clueless about what they will like. Only belatedly do they discover their disciplines do not jibe well with the areas of their passion. Some may take years and explore different fields before they determine what they want to devote their life to, and some may never stop exploring. If you judge by how many of China"s college graduates have to find jobs totally unrelated to their college majors, the waste is just a foregone conclusion.
當人們談論大學畢業生畢業后去擺攤這類話題時，他們感到痛惜的是這些學生們浪費了在學校所學的東西。但事實卻并非完全如此。絕大部分年輕人茫然地進入到大學，他們并不知道自己的喜好會是什么。當他們發現自己并不喜歡自己所學時，業已太晚。一些人在找到自己一生的事業之前，常常要耗費數年時間在不同的領域探索，而另一些人則一生都處在探索過程中。如果你以從事與所學專業無關的工作的中國大學畢業生數量來看，那么以上所指的浪費現象就是一個必然的結果了。
Lu and Chen are very different cases. Lu wanted the conventional job, but could not get it. He has never been comfortable with the butcher"s job. The farthest he has gone is to make do on grounds of legal propriety: "I did not steal or rob. It"s an honest living. There"s nothing to be ashamed of." But the traces of humiliation are everywhere. Chen, on the other hand, has the adventurous streak in his genes. For him, a job as a clerk, no matter how well it pays, is frustrating. Worldly and restless, he is cut out for the self-made job. He also says he is quite "dictatorial", which probably means he is not comfortable working as an employee. He has to be his own boss. The fact that he sells meat and produce is almost beside the point - a point not raised in the media reports anyway.
陸步軒和陳生是兩個特例。陸步軒曾想要一份傳統的工作，但沒能找到中意的。他從未對屠夫這個工作感到舒心過。他做的做好的就是腳踏實地地做合法生意：“我不偷不搶，我這是靠誠信經營過日子。這沒什么好感到羞恥的。” 但恥笑聲到處都是。而另一個案例的情況卻大不一樣。陳生憑借著自己的聰明才智，在事業上一路高歌。對他而言，文員這種工作，無論薪酬多高，都是無聊至極的。世故且不安分的他辭去了工作，白手起家。他還說過，他很獨斷專行，這很可能意味著他不安于為人打工。他要做自己的老板。他去賣肉和農產品這件事幾乎是次要的——但媒體也未曾報道過重要的那一點。
A dramatic detail surfaced when Chen hired Lu to be his "consultant". Obviously, Chen wanted to use Lu"s "credentials" as the Peking University-educated butcher as a marketingtool. But I cannot imagine them as equal partners. They are such polar opposites in disposition and personality. About the only thing in common is their alma mater. With the economy growing at the speed it is, there will be more Chen Shengs who deviate from charted courses and fewer Lu Buxuans who get mired in humbling occupations because they have no choice.
陳生聘請陸步軒作為顧問這件事是個重要的細節。很明顯，陳生想利用北大畢業生當屠夫這個賣點來營銷。但我不認為他們會是平等的伙伴關系。他們的性格和個性天南地北。唯一的共同點是他們都是北大的畢業生。隨著經濟的高速發展，社會上將會涌現更多的陳生們，他們會跳出教材的條條框框，也會有更少的陸步軒們因沒有選擇余地而深陷卑微工作的泥潭。
Will change come from the deaths of Eric Garner and Michael Brown?
Everyone expected protests would flare up after a grand jury refused to indict police officer Darrell Wilson for the killing of Michael Brown in Ferguson, Missouri, on Aug. 9. But some may be surprised that the protests continue not just in Ferguson, but also in dozens of cities and universities around the country. Demonstrations have ranged from the St. Louis Rams NFL football team entering the field with the “Hands up, don’t shoot!” gesture before last Sunday’s game, to major highways and bridges getting blocked for short periods by marchers in San Diego, Oakland, Washington, DC, and other locales.
And on Wednesday, again, a white police officer?avoided a grand jury indictment?in the killing of an unarmed black man. This time the victim was Eric Garner, a man who police suspected of selling loose cigarettes in the Staten Island section of New York City on July 17, when he ran afoul of Police Officer Daniel Pantaleo, who killed him with a chokehold.
It remains to be seen whether the current wave of anger against fatal police violence can coalesce into a focused movement, but a threshold of public reaction has been crossed in a way that was not quite the case with the shooting death of Trayvon Martin in 2012.
That doesn’t mean there will necessarily be substantive change going forward: After the Sandy Hook, Connecticut, school massacre two years ago, there was a similar wave of national outrage and shock, and major steps were directed towards new gun control legislation under what looked like immense public pressure. But it all came to naught when the nitty-gritty of working out the details doomed potential reforms to the partisan cutting room floor of Congress.
For the moment, though, as befitting a highly charged controversy involving race and inequality, there are those passionate chants of “Hands up, don’t shoot!” and “No justice, no peace!” Signs, banners, candles, and long marches all proclaim dissent. Police helicopters hover in the sky above, and on the ground, cyborg-like officers hunker down behind riot shields and armored vehicles, utterly separated both from the demonstrators they monitor and masses of uninvolved passersby. Contemporary protest has assumed almost a ritualistic format. But does it work, and if so, how? And if not, why not?
People only feel compelled to protest if they are outraged enough, and if they think they can make some kind of difference by doing so. It’s a very fine line between shouting loud enough to be heard and convince, and having things get out of hand because of violence either inflicted (“burning and looting” by “anarchists” or “criminal elements”) or endured (“police brutality” and “pepper spray”). But the worst-case scenario is simply to fail at attracting enough support or attention at all.
To become a protester is to become an activist, to knowingly and willingly embrace a role of underdog and supplicant, of the powerless petitioning the better instincts of the powerful. Much discussed and repeated as a mantra of every such movement in a democracy is “peaceful protest” or, better, the Holy Grail, “effective?peaceful protest.” Yet there is a terrible irony, because the best recruitment for peaceful protest is if it suffers violent repression. Nothing will galvanize middle of the road fence sitters more than the sight of grandmothers and schoolchildren beaten under police truncheons.
Historically, Martin Luther King and the civil rights movement leadership picked Birmingham, Alabama, for their most celebrated campaign not only because of the prevailing strength of segregation there, but because they knew that?Commissioner of Public Safety Eugene “Bull” Connor?was one of the most brutal enforcers of the?ancien regime. A previous, now largely forgotten effort in Albany, Georgia had petered out anti-climactically when the police chief there used comparatively restrained tactics rather than the attack dogs and fire hoses of Birmingham and Selma.
Conservative critics have argued that King’s deliberate choice to expose non-violent protesters to certain danger was cynical and Machiavellian. But the harsh reality was that calculated risks had to be taken, because there was simply no other way for the great majority of white Americans in that era to see and understand the visceral evils of racism. No other way to catalyze the passage of the Civil Rights and Voting Rights Acts. The legacies of those long-ago struggles are still debated vociferously today, as witness the Supreme Court striking down key provisions of the Voting Rights Act just last year.
For two nights following the grand jury’s decision, police cars were overturned and destroyed in Ferguson. An AR-15 assault rifle and ammunition were actually seized from one car, and there were numerous reports of gunfire. Stores were set on fire and infamously looted. Tear gas grenades and rubber bullets sailed through the air. Several hundred people were arrested. The National Guard, already on the scene when the announcement was made, was then reinforced. For whatever reasons, and no matter who was initially responsible, the contretemps had become one of practical effects on property and the economy as well as of symbolic import.
No one is going to claim that attacking the police is the right thing to do, and many worry that violent disorder only discredits peaceful protesters and obscures the justice of the cause. But without a doubt, real damage sends the signal – to all sides – that the problem is serious and critical, requiring urgent attention rather than just more hand wringing.
And with those ruefully beautiful images of fire and smoke broadcast to the world, there is both escalation and belated response. The “Oath Keepers,” a mostly white paramilitary group started by a former Ron Paul congressional staffer, ran armed patrols in Ferguson until asked to stop by the police. President Barack Obama, after a appearing tepid and disconnected, finally announced that the Pentagon would review its transfers of military equipment and weapons to police departments, and also provide more wearable body cameras so that incidents can be better documented. These are useful steps, but hardly constitute inspirational or visionary leadership.
For the protesters to truly succeed, there would have to be a thorough overhaul of police training, rules of engagement, and the legal system, all at various local levels. Crime is actually at near-historic lows everywhere, so conventional wisdom might suggest that this would be a good time to start a process of reform, but fear and the perception of chaos raise the temperature. Polls have shown that opinions on Ferguson and policing are as divided by political orientation as much as by race, with majorities of Democrats and African-Americans favoring greater scrutiny and change while Republicans and whites defend the status quo. So as with guns and school shootings, there is no consensus, only contention.
Not long ago, most American cops were armed only with revolvers and nightsticks, relying on their community relationships more than firepower and technology to keep the peace.
If these Ferguson-inspired protests grow and their energy is distilled into pressure on enough politicians, it’s possible that we could see substantive changes in police policies, procedures and even equipment. But it’s a tall order indeed, considering our sorry history of racial conflict and despair. It has been 22 years since the L.A. riots, but at moments that feels like yesterday.
How love stories ruin our love lives??
It sounds strange to ask what a novel might be for. We tend not to wonder too much what role made-up stories should have in our lives. Generally we suppose we just read them for entertainment.
? Getty
Yet that is to be unstrategic about a major cultural resource. A novel is a machine for simulating experience, a ‘life simulator’ and – like its flight equivalent – it allows us safely to experience what it might – in real life – take us years and great danger to go through. Unaided, we are puny in our powers of empathy and comprehension, isolated from the inner lives of others, limited in our experiences, short of time, and able to encounter only a tiny portion of the world first hand. Fiction extends our range – it takes us inside the intimate consciousness of strangers, it lets us sit in on experiences that would be terrifying or reckless in reality; it lends us more lives than we have been given.
There are three ways in particular in which novels deliver their assistance:
As cautionary tales:
They give us early warnings. They alert us to dangers that we’re not adept at recognising: where envy might lead us, what indifference can do to a relationship, where lust can drive us… They trace the links between apparently minor errors of personality and the monumental catastrophes they can unleash, in the hope that by showing us the pitfalls, our own tendencies to disaster and folly may be curbed.
As maps of progress:
Fiction provides models of development, demonstrations of triumph over difficulties, case studies in maturation and the acquisition of wisdom. We are carefully taken through ways in which certain people have learned, perhaps over many years and with much pain, how to cope with problems which are, in some ways, also our own.
As exhortations:
There are many good things which we may have not known close-up but which we would benefit from experiencing – and which fiction can create for us. It can show us a couple who have understood how to resolve their difficulties with grace and humour, a father who can be at once authoritative and kind; a politician who has overcome vanity and tribal interests. It’s not simply that we need to know there are such people at large. It’s that by spending time in their company, the more admirable sides of human nature have an opportunity to rub off on us a little.
??REX/Moviestore Collection
Unfortunately, there are too many bad novels out there – by which one means, novels that do not give us a correct map of love, that leave us unprepared to deal adequately with the difficulties of being in a couple. In moments of acute distress in relationships, our grief is too often complicated by a sense that things have become, for us alone, unusually and perversely difficult. Not only are we suffering, but it seems that our suffering has no equivalent in the lives of other more or less sane people.
Our attitudes to our own love lives are in large part formed by the tradition of the Romantic novel (which nowadays is advanced not only in literary fiction but in video, music and advertising). The narrative arts of the Romantic novel have unwittingly constructed a devilish template of expectations of what relationships are supposed to be like – in the light of which our own love lives often look grievously and deeply unsatisfying. We break up or feel ourselves cursed in significant part because we are exposed to the wrong works of literature.
If this ‘wrong’ kind is to be termed Romantic, then the right kind – of which there are so few – might be deemed Classical. Here are some of the differences:
THE PLOT
Romantic novel:?In the archetypal Romantic novel, the drama hinges entirely on how a couple get together: the ‘love story’ is no such thing, it is merely the account of how love begins. All sorts of obstacles are placed in the way of love’s birth, and the interest lies in watching their steady overcoming: there might be misunderstandings, bad luck, prejudice, war, a rival, a fear of intimacy, or – most poignantly – shyness… But in the end, after tribulations, the right people will eventually get into couples. Love begins – and the story must end.
Classical novel:?This wiser, less immediately seductive genre knows that the real problem isn’t finding a partner, it is tolerating them, and being tolerated, over time. It knows that the start of relationships is not the high point that Romantic culture assumes; it is merely the first step of a far longer, more ambivalent and yet quietly far more heroic journey – on which it directs its intelligence and scrutiny.
? REX/Moviestore
WORK
Romantic novel:?The characters may have jobs but on the whole they have little impact on their psyches. Work goes on somewhere else. What one does for a living is not thought relevant to an understanding of love.
??REX/c.Orion/Everett
Classical novel:?But here we see that work is in fact a huge part of life, with an overwhelming role in shaping our relationships. Whatever our emotional dispositions, it is the stress of work that ends up generating a sizeable share of the trouble lovers will have with each other.
CHILDREN
Romantic novel:?Children are incidental, sweet symbols of mutual love, or naughty in an endearing way. They rarely cry, take up little time and are generally wise, exhibiting a native, unschooled intelligence.
? Rex
Classical novel:?We see that relationships are fundamentally oriented towards the having and raising of children – and at the same time, that children place the couple under unbearable strains. They kill the passion that made them possible. Life moves from the sublime to the quotidian. There are toys in the living room, pieces of chicken under the table, and no time to talk. Everyone is always tired. This too is love.
PRACTICALITIES
Romantic novel:?In this genre, we have only a hazy idea of who does the housework. It is not seen as relevant to a relationship. Domesticity is a corrupting force and people who care a lot about it are likely to be unhappy in their relationships. We are unlikely to learn a great deal concerning a couple’s thinking on homework or television for the under fours.
? REX/West Coast Surfer / Mood Board
Classical novel:?Here relationships are understood to be institutions, not just emotions. Part of their rationale is to enable two people to function as a joint economic unit for the education of the next generation. This is in no way banal. There are opportunities for genuine heroism. Especially around laundry.
SEX
Romantic novel:?Sex and love are shown to belong together. The high point of love is intercourse. Adultery, in the romantic view, is therefore fatal: if you were with the right person you could never be unfaithful.
Classical novel:?It knows that long-term love may not set up the best preconditions for sex. The classical attitude sees love and sex as distinct and at times divergent themes in life. And therefore sexual problems do not in themselves indicate that a relationship is, overall, a disaster…
COMPATIBILITY
Romantic novel:?The Romantic novel cares about the harmony (or lack of it) between the souls of the protagonists. It believes that the fundamental challenge of romantic life is to find someone who completely understands us and with whom there need never be any more secrets. It believes that love is finding your other half, your spiritual twin. Love is not about training or education, it is an instinct, a feeling – and is generally mysterious in its workings.
? REX/c.Kino Lorber/Everett
Classical novel:?It accepts that no one ever fully understands anyone else; that there must be secrets, that there will be loneliness, that there must be compromise. It believes that we have to learn how to sustain good relationships, that there are learnable skills, and that love is not just a chance endowment of nature.
* * *
The Romantic novel is deeply unhelpful. We have learned to judge ourselves by the hopes and expectations fostered by a misleading medium. By its standards, our own relationships are almost all damaged and unsatisfactory. No wonder separation or divorce so often appear to be inevitable.
They shouldn’t be, we merely need to change our reading matter: to tell ourselves more accurate stories about the progress of relationships, stories that normalise troubles and show us an intelligent, helpful path through them.
??原文
原譯
改譯
It"s not thought, but cash,??that counts
“紅色炸彈”的思考
思想靠不住，金錢是靠山
【評析】1.??盡量使用單句式標題，結構完整，含動態詞匯；
2. 原文標題提煉已經準確到位，無須重新改寫。
【知識鏈接】標題制作規范
A crucial part of a modern Chinese wedding obliges guests to??hand over money.
中國現代婚禮的一個重要組成部分---要求客人拿紅包。
中國現代婚禮的一個重要組成部分，就是要求客人拿紅包。
【評析】1.??注意譯文句式的完整；2.??原譯破折號使用有誤。
【知識鏈接】中文標點的輸入
【TIPS】譯后可把文章放半小時到一小時，再脫離原文通讀，找出不符合中文習慣或費解之處，加以修改。
The National Day golden week is a golden time for weddings.??Chinese often rely on a special calendar to find out the auspicious days for??certain ceremonies such as weddings, but a seven-day holiday has got to be??doubly propitious when everyone has plenty of spare time and the weather is??at its seasonable best.I, for one, ran into a??dozen new couples taking photos for wedding albums on just one trip to a??park.
國慶黃金周是結婚的黃金時期。中國人通常靠一種特殊的日歷來查找某些特定儀式的吉日，比如說結婚。但是，七天長假可是加倍吉利，大家都有充足的閑暇時間，而且天氣又是一年中最好的節氣。我獨自一人，只去一次公園，就撞上十二對新人在拍結婚寫真。
國慶黃金周是結婚的黃金時期。中國人通常靠一種特殊的日歷來查找某些特定儀式的吉日，比如說結婚。但是，七天長假可是加倍吉利，大家都有充足的閑暇時間，而且天氣又是一年中最好的節氣。我在一次去公園的路上就撞上十二對新人在拍結婚寫真。
【評析】中英文句子結構大有不同。英文在以“主謂賓”為主干結構的基礎上，可以加入從句、狀語、插入語等分支結構，且位置靈活，形成長難句。中文多為按時間順序或事理發展順序組合而成的小短句結構。英漢翻譯時，不能死守原句結構，而應該根據中文習慣進行適當調整。
However, if you receive a dozen wedding invitations, you may not??count your blessings. Instead, you need to count the bills in your wallet.??You may have to shell out as much as a month"s salary just to be in??attendance. According to one media survey, up to 80 percent of Beijing??residents were invited to at least one wedding during the recent golden week,??and they all had to give a red envelope containing some cash in lieu of a??wedding present.
但是，如果你收到一打結婚請柬，那么你或許不會數數你有多少祝福語。你反而要數數你的腰包里有多少錢。你可能只是為了參加婚禮就不得不掏出一個月的薪水。根據媒體調查，80%的北京居民在這次黃金周期間應邀參加了至少一場婚禮。他們都必須拿塞了錢的紅包來代替結婚禮物。
No wonder people are complaining about receiving wedding??invitations, which are jokingly called "red bombs".
難怪人們一直對收結婚請柬抱怨不已，人們戲稱結婚請柬為“紅色炸彈”。
I did a little research on the amount in a typical red envelope.??For a casual friend or regular colleague, it is 100-200??yuan ($16-$32); for someone closer, it can edge up to 300-500 yuan;??and for a "best buddy", it should be no less than 600 yuan. Of??course, it can vary by region and social strata. Among those surveyed, 45??percent gave 500 yuan or less; 32 percent reported cash gifts of 500-1,000??yuan, and 11 percent fell into the generous group of 2,000 yuan or more.
我曾對一個標準紅包應包的錢數做了一個小調查。普通朋友或者一般同事要給100到200元（16到32美元）；稍微親近的人給300到500元；最好的朋友至少要給600元。當然，這個數目會因地區和社會階層不同而略有變化。在被調查的人當中，45%的人給500元或者更少；32%的人給500到1000元；11%的人很慷慨，他們給2000元或者更多。
我曾對一個標準紅包應包的錢數做了一個小調查。普通朋友或者一般同事要給100到200元；稍微親近的人給300到500元；最好的朋友至少要給600元。當然，這個數目會因地區和社會階層不同而略有變化。在被調查的人當中，45%的人給500元或者更少；32%的人給500到1000元；11%的人很慷慨，他們給2000元或者更多。
【評析】用中文講中國婚禮紅包現象，目標讀者為中國人，無須后附美元轉換。
You may wonder why someone ringing wedding bells would want to??invite "regular friends" who, without the embellishment in??addressing, are probably only casual acquaintances. The trick is in the??economics. The cost of wining and dining a wedding guest is usually lower,??sometimes much lower, than the amount of gift money received. So, the larger??the wedding banquet, the more profitable it is for the ones who throw it. On??top of it, you gain bragging rights and vanity, for which ordinary people -??those not in the public spotlight - do not have many chances.
你可能會想，為什么一個即將步入婚姻殿堂的人會想要邀請“普通朋友”。大概，這些不加修飾稱呼的“普通朋友”頂多也就是點頭之交。這個就是經濟學方面的花招。一位參加婚禮的賓客的餐飲花費通常比收的禮錢要少，有時少很多。所以，婚禮酒席越大，舉辦方獲益也就越大。最關鍵的一點是，你得到了夸耀的權利和虛榮心。這可是不在公眾關注的焦點以內的普通人為數不多的機會。
According to media reports, Ma Linxiang, a village chief in??Beijing, gave a party with 250 tables for the banquet alone, lasting three??days, from Oct 4 to Oct 6, for his son"s wedding. He even rented the banquet??hall of the National Conference Center. The price tag is said to have been??1.6 million yuan, including 700,000 yuan for live entertainment with??celebrity participants.
據媒體報道，北京的一個村長馬林祥，為了兒子的婚禮，光是酒席就辦了250桌，從10月4日到10月6日，聚會慶祝了三天。他甚至租借了國家會議中心的宴會大廳。這場婚宴的標價據說有160萬元，包括70萬元的明星現場演出。
Strangely, what was in the red envelopes ranged from 500 yuan to??2,000 yuan, enough to cover the catering, but not the whole event. Well, you??cannot compete with the rich and powerful for this kind of thing. They have??their own arithmetic, but they certainly blaze new trails in?expanding the parameters for an enviable lifestyle.
奇怪的是，收到的紅包從500元到2000元不等，足夠為承辦酒席買單，但是卻付不起整個婚禮的費用。當然，你不能在這種事情上與有錢的和有權的人比。他們有自己的小九九，但是他們肯定有所創新地擴展了令人羨慕的生活方式的各種參數。
奇怪的是，收到的紅包從500元到2000元不等，足夠為承辦酒席買單，但是卻付不起整個婚禮的費用。當然，你不能在這種事情上與有錢的和有權的人比。他們有自己的小九九，但是他們肯定有所創新地引領了令人羨慕的生活方式。
【評析】注意譯文搭配。原譯為直譯，“擴展參數”搭配不當；改譯偏意譯，“引領生活方式”搭配得當且符合中文習慣。
But it all came at much greater cost to Ma than that. It was??subsequently reported that he hadbeen sacked??for his "extravagant waste". He was quoted as saying he??"couldn"t stop" the bride"s family from splurging on the venue as??well as the troupe of performers.
但是，馬林祥要付出比以上更高的代價。隨后就有報道稱，他因奢侈浪費而被開除。報道引用他的話，說他“阻止不了”新娘家庭為婚宴和演出人員揮霍浪費。
但是，馬林祥要付出比以上更高的代價。隨后就有報道稱，他因奢侈浪費而去職。報道引用他的話，說他“阻止不了”新娘家庭為婚宴和演出人員揮霍浪費。
【評析】注意譯文詞義的選擇。“開除”適用于一般職工，而村長一職用“去職”更合適。
Now I have to add that?one wedding??does not a millionaire make. Let"s suppose you send out a dozen??invitations to your colleagues and a dozen to your friends. The recipients??are probably in your own age bracket, and those still single today may tie??the knot tomorrow. So, you"ll receive their wedding invitations and have to??reciprocate the gift money. Your relatives may fluctuate widely in age, but??your uncles and aunts have children of their own. Sure, you can invite only??friends who were already married when you got to know them, but then it"s not??a business after all.
現在我必須補充一下，一場婚禮不是只有百萬富翁才能舉辦的事情。讓我們假設你給同事和朋友各發一打請柬。參加者大概都是跟你同一個年齡段，今天仍然單身的人可能明天就結婚了。所以，你會收到他們的結婚請柬，并必須酬答禮錢。你的親戚之間年齡或許會有較大波動，但是你的叔叔阿姨們自己也有孩子。當然，你可以只邀請當你們結識的時候已經結婚的朋友，但是這畢竟不是做生意。
現在我必須補充一下，婚禮并不能真正讓你賺到大錢。讓我們假設你給同事和朋友各發一打請柬。參加者大概都是跟你同一個年齡段，今天仍然單身的人可能明天就結婚了。所以，你會收到他們的結婚請柬，并必須酬答禮錢。你的親戚之間年齡或許會有較大波動，但是你的叔叔阿姨們自己也有孩子。當然，你可以只邀請當你們結識的時候已經結婚的朋友，但是這畢竟不是做生意。
【評析】“a??millionaire make”是把“make??sb. a millionaire”轉變為名詞的做法。又如：動詞短語“take??in”（吸收）轉變成的名詞“intake”（吸入，攝入）。
【TIPS】遇到不熟悉的英語結構時，除查閱字典和在線搜索外，分析其結構是不是從熟悉的結構轉變而成，往往可以化解問題。此外，還可以通過語境幫助理解，確保譯文正確。
Before you denounce the practice of giving cash as wedding gifts??as a token of materialism, let me explain how relieved I was when I first??heard of it. In the late 1970s and early 1980s, people still gave real gifts,??at least in my circles. Youngsters of that time would find out what the bride??and the groom would need most, sometimes by asking them outright, and save??them the expense by buying that item for them. People would focus on the??necessities, which made sense in an age of low income and little luxury. I??remember in my town so many people would buy quilts and blankets that some??wedding chambers would have brightly colored beddings stacked to the ceiling.??I guess the gift givers forgot to coordinate in advance.
在你譴責將現金作為結婚禮物這種現象是物質主義的標志之前，請允許我解釋一下當我第一次聽到這件事的時候我有多釋然。20世紀七十年代末期到八十年代早期，人們仍然送真的禮物，至少在我的生活圈子里是這樣的。那個時候的年輕人會弄清楚新郎新娘最需要的東西，有時候會直接去問他們，然后買下來送給他們，這樣會節省費用。人們大多會買生活必需品，在收入低、奢侈少的時代這樣做很有意義。我記得，在我家小鎮上，好多人會買被子和毛毯以至于一些婚房的顏色艷麗的床上用品都堆到了天花板上。我猜，這些送禮物的人們事先肯定忘記互相配合了。
Economically speaking, a young couple starting out in life would??need all the help they can get, assuming they are not born with silver spoons??in their mouths and cash would not result in the kind of waste such as??redundant items. They could use the money for whatever purpose they deem??necessary. So it is the most efficient way.
從經濟上講，假設一對剛開始新生活的年輕夫婦不是含著銀湯匙出生，他們也不會奢侈浪費，他們需要自己所能獲取的所有幫助。他們會為自己認為是必須的東西而花錢。所以這是最有效的花錢方式。
But cold, hard cash has a way of subverting the mechanisms of??human interaction. There have been reports of lower-level officials using??their children"s weddings as opportunities to amass considerable wealth. Just??imagine who would dare turn down an invitation by someone giving the green??light to your project, and?who in his right mind??would not give the socially accepted upper limit while reasonably keeping the??phantom of bribery at bay. For ordinary people, who would want to risk??undervaluing their friendship with you by giving a few hundred yuan less?
但是，冰冷堅硬的金錢顛覆了人們的互動機制。曾有報道稱，基層官員將自己兒女的婚禮當作積累巨額財富的好機會。你只需想想看，誰會拒絕給你的項目開綠燈的人，誰會拒絕在頭腦清楚的情況下不會超出社會接受能力上限同時又在背地里適度地進行有名無實的賄賂的人？對于普通人來講，誰會冒友誼貶值的險而少給對方一兩百元錢？
但是，冰冷堅硬的金錢顛覆了人們的互動機制。曾有報道稱，基層官員將自己兒女的婚禮當作積累巨額財富的好機會。你只需想想看，誰會拒絕給你的項目開綠燈的人，誰又不會以紅包之名，行“合理”賄賂之實？對于普通人來講，誰會冒友誼貶值的險而少給對方一兩百元錢？
【評析】上面提到，中文多為小短句結構，較少出現長句。原譯為直譯，讀來繞口又不易理解，不如改譯中符合中文習慣且表意明確的意譯。
Traditionally, Chinese society is woven together by human bonds.??People would give an arm and a leg for their family members, fellow villagers??and "blood brothers", friends so close as to attain the loyalty??typical in a blood relation. Employers would treat their employees like a??family and would not fire someone unless the business is going under, and in??turn, employees were expected to show nothing but loyalty. Nowadays,?human dynamics of that intensity are seen only in??gangster movies, which preserve the glamour of family-like allegiance??to one another.
從傳統上講，中國社會是靠人際關系交織在一起的。人們會為家人、鄉親、結拜兄弟（關系很密切的朋友，以至于朋友之間的忠誠達到近似于親兄弟的程度）奮不顧身，不惜一切。雇主會像家人一樣對待雇員，不會隨便解雇任何人，除非營業業績下降。反過來，雇員只希望對雇主表達自己的忠誠。現在，那種強度的人類動力學只能在警匪片中看到了，它保留了人們之間如家庭一般忠誠的魅力。
從傳統上講，中國社會是靠人際關系交織在一起的。人們會為家人、鄉親、結拜兄弟（關系很密切的朋友，以至于朋友之間的忠誠達到近似于親兄弟的程度）奮不顧身，不惜一切。雇主會像家人一樣對待雇員，不會隨便解雇任何人，除非營業業績下降。反過來，雇員只希望對雇主表達自己的忠誠。現在，這么緊密的人際關系只能在警匪片中看到了，它保留了人們之間如家庭一般忠誠的魅力。
【評析】注意詞義的選擇和形容詞的搭配。
Of course, we tend to romanticize the old days. But the??flourishing of the free market has definitely chipped away at old values.??Just two decades ago, I would spend many weekends helping friends move. It??was an endeavor into which friends were supposed to chip in time and sweat.??That"s what a friend is for. No money was expected to change hands over this.??But today who would be foolish enough to ask friends and colleagues to help??move bulky furniture while so many businesses offer this service at a??reasonable price? Perhaps you would spend more if you count in the meal you??would take them to afterwards.
當然，我們易于將過去浪漫化。但是自由市場的繁榮發展無疑破壞了舊的價值觀。就在二十年前，我還會用幾個周末幫朋友搬家。這是朋友理應投入時間和汗水的努力。這是朋友應該做的。沒有人希望用金錢代替友誼。但是在今天，有那么多公司以適當的價位提供搬家服務，誰還會傻到讓朋友和同事幫自己搬笨重的家具？或許，如果算入搬家結束請朋友和同事吃飯的錢，你還比請搬家公司花錢更多。
As our society gains more wealth, human connections become more??efficient and the lubricant of making small talk, hanging around and offering??help gradually fade in relevance. Much of what we need from friends can be??bought on the open market, including such intimate tasks as disclosing??personal secrets. A shrink can do it better than a friend, and with more??impartiality, or so we are told. We have always had the term "the debt??of personal favors" and now more and more of our friendly favors can??indeed be measured in yuan.
隨著我們社會財富積累得越多，人們之間的聯系變得越來越講求高效，而具有潤滑人際關系作用的閑聊、串門、搭把手都漸漸地隨之消失。許多我們從朋友那能得到的東西，現在我們都可以在市場上買到，包括像吐露個人秘密這樣親密的任務。一個專業人員會比一個朋友做的更好，而且做的不偏不倚，或者至少我們聽到的是如此。我們曾經總是嘴上掛著“人情債”幾個字，而現在我們越來越多的友好幫助實際上可以用錢來衡量。
In a way, a standard of gift money for a wedding is like going??Dutch for a group dinner. There are etiquettes that differ with each culture,??but one should have the freedom to opt out or, in the case of inability to??give the right amount, have the more affluent guests pick up the tab. It is??also a way of helping out. So, I"m torn about the ubiquitous red envelope in??China and whether it has brought more harm than benefits.
在某種程度上，參加婚禮就要包紅包這個習俗就像聚餐時的AA制。不同的文化在禮節方面有所不同，但是人們有拒絕參加婚禮的自由，或者，在有的客人出不了足夠多的禮錢的情況下，人們可以讓比較富有的客人出錢。這也是一種提供幫助的方式。所以，我為在中國無所不在的紅包現象煩擾不堪，并思考紅包現象是否弊大于利。
